Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-82-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-22--ii-sab-wa-82-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Wa 82/12

Postanowienie WSA w Warszawie z 22 marca 2013 r., II SAB/Wa 82/12

Wynik

Odmówiono przyznania pełnomocnikowi wynagrodzenia za zastępstwo prawne

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

22 marca 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: Joanna Kruszewska - Grońska po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku radcy prawnego K. B. o przyznanie wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu w sprawie ze skargi T. K. na bezczynność Ministra Pracy i Polityki Społecznej p o s t a n a w i a: odmówić radcy prawnemu K. B. przyznania wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FWa%2B82%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B22%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bpe%25C5%2582nomocnikowi%2Bwynagrodzenia%2Bza%2Bzast%25C4%2599pstwo%2Bprawne.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FWa%2B82%252F12)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 17 września 2012 r., sygn. akt II SAB/Wa 82/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie umorzył postępowanie w zakresie zwolnienia skarżącego od kosztów sądowych i ustanowił dla skarżącego radcę prawnego w sprawie ze skargi T. K. na bezczynność Ministra Pracy i Polityki Społecznej. Pismem z dnia \[...\] października 2012 r. (przesłanym Sądowi do wiadomości) Okręgowa Izba Radców Prawnych w W. poinformowała o wyznaczeniu radcy prawnego K. B. pełnomocnikiem z urzędu dla skarżącego. Pismem z dnia \[...\] listopada 2012 r. pełnomocnik skarżącego z urzędu poinformował Sąd o sporządzeniu opinii prawnej w przedmiocie bezzasadności wniesionej przez skarżącego skargi, którą to opinię przesłał listem poleconym skarżącemu. Jednocześnie pełnomocnik skarżącego wniósł o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej według norm przepisanych. Oświadczył również, że "opłaty z tytułu udzielenia pomocy prawnej nie zostały wypłacone w całości". Postanowieniem z dnia 11 marca 2013 r., sygn. akt II SAB/Wa 82/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę T. K. na bezczynność Ministra Pracy i Polityki Społecznej. Stosownie do treści art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. (dalej p.p.s.a.), wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy albo rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Zasady przyznawania wynagrodzenia radcy prawnemu reguluje rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu - Dz. U. Nr 163, poz. 1349 ze zm. (dalej rozporządzenie). Stosownie do § 16 tego rozporządzenia, wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej powinien zawierać oświadczenie, że opłaty nie zostały zapłacone w całości lub w części. Natomiast w świetle art. 258 § 2 pkt 8 p.p.s.a., postanowienia o przyznaniu pełnomocnikowi ustanowionemu z urzędu w ramach prawa pomocy wynagrodzenia oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków może wydawać na posiedzeniu niejawnym referendarz sądowy. W piśmiennictwie zwrócono uwagę, że zawarte w ww. przepisie określenie "o przyznaniu wynagrodzenia" należy rozumieć jako uprawnienie do podjęcia zarówno pozytywnego, jak i negatywnego rozstrzygnięcia, tzn. postanowienia co do przyznania lub odmowy przyznania wynagrodzenia pełnomocnikowi z urzędu (por. J. P. Tarno, Postępowanie przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, Warszawa 2006, s. 532). W wyroku z dnia 21 czerwca 2006 r. (sygn. akt II FSK 862/05, Lex nr 242945), Naczelny Sąd Administracyjny wskazał, iż brak powyższego oświadczenia wywołuje skutki materialnoprawne, polegające na utracie prawa do wynagrodzenia. Nie stosuje się do niego trybu uzupełnienia jego braków, opisanego w art. 49 p.p.s.a. Oświadczenie pełnomocnika o zapłaceniu lub nie opłat za wykonanie czynności w ramach pomocy prawnej przyznanej z urzędu jest elementem konstrukcyjnym wniosku o przyznanie kosztów zastępstwa procesowego i zawarcie tego oświadczenia w treści wniosku warunkuje pozytywne jego rozpatrzenie (tak Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 8 grudnia 2009 r., sygn. akt II GZ 273/09, LEX nr 582846). We wniosku z dnia \[...\] listopada 2012 r. pełnomocnik skarżącego wskazał, iż koszty pomocy prawnej udzielonej z urzędu "nie zostały wypłacone w całości". W ocenie referendarza sądowego, powyższe twierdzenie jako nieprecyzyjne nie może zostać uznane za oświadczenie, o którym mowa w § 16 ww. rozporządzenia. Z treści wniosku pełnomocnika nie wynika bowiem, czy wynagrodzenie za pomoc prawną udzieloną z urzędu zostało mu zapłacone przez skarżącego w części (a jeśli tak, to w jakiej części). W konsekwencji stwierdzić należy, iż wniosek pełnomocnika skarżącego z dnia \[...\] listopada 2012 r. nie zawiera prawidłowego oświadczenia o zapłaceniu lub nie opłat za wykonanie czynności w ramach pomocy prawnej. W związku z tym żądanie pełnomocnika z urzędu w przedmiocie zasądzenia kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu nie mogło zostać uwzględnione. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 250 p.p.s.a. w zw. z § 16 wyż. cyt. rozporządzenia, a także art. 258 § 2 pkt 8 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

2 marca 2012

Symbol z opisem

[6339 Inne o symbolu podstawowym 633 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6339-inne-o-symbolu-podstawowym-633)

Hasła tematyczne

Pełnomocnik procesowy

Skarżony organ

Minister Pracy i Polityki Społecznej

Sędziowie

Joanna Kruszewska-Grońska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 250, art 258 par 2 pkt 8 · Dz.U. 2012 poz. 270
* [Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021631349)  
par. 16 · Dz.U. 2002 nr 163 poz. 1349

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 1006/13 - Postanowienie NSA z 2013-05-29](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1006-13-postanowienie-nsa-z-2013-05-29--i-osk-1006-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SAB/Wa 82/12 · 11 marca 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 11 marca 2013 r., II SAB/Wa 82/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-82-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-11--ii-sab-wa-82-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/15AD7C876D)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-82-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-22--ii-sab-wa-82-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-82-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-22--ii-sab-wa-82-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-82-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-22--ii-sab-wa-82-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-82-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-22--ii-sab-wa-82-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-82-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-22--ii-sab-wa-82-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-82-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-22--ii-sab-wa-82-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-82-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-22--ii-sab-wa-82-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FWa%2B82%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B22%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bpe%25C5%2582nomocnikowi%2Bwynagrodzenia%2Bza%2Bzast%25C4%2599pstwo%2Bprawne.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FWa%2B82%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
