Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-718-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-07-19--ii-sab-wa-718-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Wa 718/16

Postanowienie WSA w Warszawie z 19 lipca 2017 r., II SAB/Wa 718/16 – funkcjonariusze Policji

Wynik

Odmówiono uzupełnienia wyroku

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

19 lipca 2017

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Stanisław Marek Pietras (spraw.) Sędzia WSA Janusz Walawski Sędzia WSA Maria Werpachowska po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 19 lipca 2017 r. sprawy z wniosku K. J. o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 maja 2017 r. sygn. akt II SAB/Wa 718/16 w sprawie ze skargi K. J. na bezczynność Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w przedmiocie wydania zaświadczeń o żądanej treści postanawia: - odmówić uzupełnienia wyroku -

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FWa%2B718%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B19%2Blipca%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Buzupe%25C5%2582nienia%2Bwyroku.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FWa%2B718%252F16)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z 18 maja 2017 r., sygn. akt II SAB/Wa 718/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził, że organ dopuścił się bezczynności, bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa oraz w pozostałej części skargę oddalił. Pismem z \[...\] czerwca 2017 r. K. J. wniósł o uzupełnienie ww. wyroku z dnia 18 maja 2017 r., wobec nierozpoznania skargi w zakresie zaskarżonym o bezczynność organu poprzez: naruszenie prawa strony do właściwego i zgodnego z prawem załatwienia wniosków o wydanie zaświadczeń, bez zbędnej zwłoki, w okolicznościach, w których piśmiennictwo i jednolite orzecznictwo sądowoadministracyjne stanowi, iż w sprawach o wydanie zaświadczeń nie ma podstawy prawnej przekazywania wniosków innemu organowi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z treścią art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.) – zwanej dalej P.p.s.a., strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu – a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia – zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Należy jednak zaznaczyć, że instytucja uzupełnienia wyroku może dotyczyć jedynie ściśle określonych kwestii, które – co istotne – odnoszą się wyłącznie do sentencji tego wyroku, nie zaś do ich uzasadnienia. Strona może żądać uzupełnienia wyroku co do rozstrzygnięcia w przedmiocie wniesionej skargi lub też dodatkowych orzeczeń, które powinny znaleźć swoje miejsce w treści wyroku (postanowienia), jednakże zostały pominięte przez sąd (por. J. Jagielski w \[red.\] R. Hauser, M. Wierzbowski – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, C. H. Beck, Warszawa 2013, str. 609). Uzupełnienie orzeczenia, o jakim mowa w art. 157 § 1 P.p.s.a. dotyczy więc sytuacji, w której orzeczenie jest niekompletne, np. w przypadku, gdy sąd nie orzekł co do kosztów postępowania. Natomiast w sprawie niniejszej Sąd w wyroku z 18 maja 2017 r. orzekł o całości skargi stwierdzając, że organ dopuścił się bezczynności, bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa oraz w pozostałej części skargę oddalił. Przepisy tej ustawy nie obligowały Sądu do zamieszczenia w wyroku żadnego dodatkowego rozstrzygnięcia. Zakres uzupełnienia wyroku jakiego domaga się skarżący nie mieści się więc w określonym w art. 157 § 1 P.p.s.a. katalogu okoliczności, których wystąpienie upoważnia do złożenia wniosku o uzupełnienie wyroku. Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 157 § 1 P.p.s.a., orzekł, jak w sentencji

## Informacje o sprawie

Data wpływu

8 listopada 2016

Symbol z opisem

[6192 Funkcjonariusze Policji 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6192-funkcjonariusze-policji)

Skarżony organ

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji

Sędziowie

Stanisław Marek Pietras /przewodniczący sprawozdawca/ Janusz Walawski Maria Werpachowska

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 157 par. 1 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 1554/17 - Postanowienie NSA z 2017-11-09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1554-17-postanowienie-nsa-z-2017-11-09--i-oz-1554-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SAB/Ol 40/17 · 22 czerwca 2017Wyrok WSA w Olsztynie z 22 czerwca 2017 r., II SAB/Ol 40/17 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ol-40-17-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2017-06-22--ii-sab-ol-40-17)
* [Sygnatura: II SAB/Wa 208/17 · 13 czerwca 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 13 czerwca 2017 r., II SAB/Wa 208/17 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-208-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-06-13--ii-sab-wa-208-17)
* [Sygnatura: III SAB/Kr 42/17 · 8 czerwca 2017Postanowienie WSA w Krakowie z 8 czerwca 2017 r., III SAB/Kr 42/17 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-42-17-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2017-06-08--iii-sab-kr-42-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/DA48C06BA5)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-718-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-07-19--ii-sab-wa-718-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-718-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-07-19--ii-sab-wa-718-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-718-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-07-19--ii-sab-wa-718-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-718-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-07-19--ii-sab-wa-718-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-718-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-07-19--ii-sab-wa-718-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-718-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-07-19--ii-sab-wa-718-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-718-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-07-19--ii-sab-wa-718-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FWa%2B718%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B19%2Blipca%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Buzupe%25C5%2582nienia%2Bwyroku.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FWa%2B718%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
