Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-69-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-04-22--ii-sab-wa-69-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Wa 69/13

Wyrok WSA w Warszawie z 22 kwietnia 2013 r., II SAB/Wa 69/13 – funkcjonariusze Policji

Wynik

Stwierdzono, iż bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa i w pozostałym zakresie umorzono postępowanie

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

22 kwietnia 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Janusz Walawski (sprawozdawca), Sędziowie WSA Danuta Kania, Eugeniusz Wasilewski, Protokolant spec. Marek Kozłowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 kwietnia 2013 r. sprawy ze skargi J. G. na bezczynność Komendanta Głównego Policji w przedmiocie bezczynności w sprawie rozpatrzenia zażalenia 1\. stwierdza, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, 2\. w pozostałym zakresie umarza postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FWa%2B69%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B22%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BStwierdzono%252C%2Bi%25C5%25BC%2Bbezczynno%25C5%259B%25C4%2587%2Bnie%2Bmia%25C5%2582a%2Bmiejsca%2Bz%2Bra%25C5%25BC%25C4%2585cym%2Bnaruszeniem%2Bprawa%2Bi%2Bw%2Bpozosta%25C5%2582ym%2Bzakresie%2Bumorzono%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FWa%2B69%252F13)

## Uzasadnienie

J. G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu "skargę na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ administracji w przedmiocie niezakończenia postępowania wydaniem postanowienia procesowego po rozpatrzeniu zażalenia z dnia \[...\] września 2012 r. od postanowienia Komendanta Wojewódzkiego Policji \[...\] o sygn. akt \[...\] o wznowieniu postępowania administracyjnego". Skarżący wniósł o: ← zobowiązanie Organu administracji do wydania odpowiedniego aktu administracyjnego w terminie czternastu dni od daty doręczenia akt organowi; ← stwierdzenie przez Sąd, że w sprawie doszło do rażącego naruszenia prawa; ← wymierzenie Organowi administracji grzywny w wysokości 5000 (pięć tysięcy) zł; ← zasądzenie od Organu administracji na jego rzecz kwoty 200 (dwieście) zł jakie poniósł celu dochodzenia praw; ← zobowiązanie Organu administracji do ukarania dyscyplinarnego pracownika winnego niezałatwienia sprawy w terminie. W odpowiedzi na skargę Komendant Główny Policji wniósł o jej oddalenie i oddalenie wniosku o nałożenie grzywny, ewentualnie o umorzenie postępowania. Organ podał, że w dniu \[...\] września 2012 r. skarżącemu doręczono postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji \[...\] nr \[...\] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania administracyjnego. Organ odwoławczy w dniu \[...\] października 2012 r. wydał postanowienie, po rozpatrzeniu zażalenia J. G. na postanowienie organu pierwszej instancji. Zdaniem organu skarga na przewlekłość jest chybiona, chociaż w sprawie doszło do przekroczenia miesięcznego terminu do rozpoznania środka zaskarżenia. Jednakże uchybienie to było minimalne, tj. 10 dniowe. W tym miejscu podać należy, ze Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w postanowieniu z dnia 11 grudnia 2012 r. sygn. akt IV SAB/Wr 118/12 uznał się niewłaściwym i przekazał sprawę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, jako właściwemu miejscowo do jej rozpoznania z uwagi na siedzibę organu, tj. Komendanta Głównego Policji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje Na wstępie stwierdzić należy, iż bezczynność organu zachodzi, gdy w prawnie określonym terminie organ nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie - ale mimo ustawowego obowiązku - nie zakończył go wydaniem stosownego aktu. Dla stwierdzenia bezczynności organu nie ma przy tym znaczenia fakt z jakich powodów dany akt administracyjny nie został podjęty, a w szczególności, czy bezczynność ta została spowodowana zawinioną lub też niezawinioną zwłoka organu w jego podjęciu. Okoliczności jakie spowodowały zwłokę organu oraz jego działania w toku rozpoznawania sprawy (jak też zaniechania) oraz stopień przekroczenia terminów będą miały natomiast znaczenie przy ocenie Sądu, czy stwierdzona bezczynność miała charakter kwalifikowany, tj. czy była ona rażąca, w rozumieniu art. 149 § 1 zd. drugie ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.), czy też nie. Zgodnie z określona w art. 12 Kpa zasadą szybkości postępowania, organy administracji publicznej powinny działać w sprawie wnikliwie i szybko posługując się możliwie najprostszymi środkami prowadzącymi do jej załatwienia, Sprawy, które nie wymagają zbierania dowodów, informacji lub wyjaśnień, powinny być załatwione bezzwłocznie. W myśl art. 35 § 1 k.p.a. organy administracji publicznej obowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki. Załatwienie zaś sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania (art. 35 § 3 Kpa). Artykuł 36 § 1 Kpa nakłada natomiast na organy administracji publicznej obowiązek zawiadomienia strony o każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35 k.p.a., a także o każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w przepisie szczególnym, z podaniem przyczyny zwłoki oraz wskazania nowego terminu jej załatwienia. W rozpoznawanej sprawie doszło do naruszenia przez organ powyżej określonych zasad. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, gdy stanie się ono bezprzedmiotowe z innych przyczyn, niż wymienione w pkt 1 i 2 tego przepisu. Podkreślić należy, że o ile na dzień wniesienia skargi organ pozostawał w bezczynności, o tyle w dacie rozstrzygania przez Sąd takiego zarzutu organowi nie sposób już postawić. W sprawach skarg na bezczynność organów administracji publicznej sąd administracyjny orzeka bowiem według stanu prawnego i faktycznego istniejącego w dacie orzekania, niewątpliwie zaś w dacie orzekania organ nie pozostawał w bezczynności. W następstwie, sąd nie może uwzględnić skargi stosownie do uprawnień, jakie posiada na mocy art. 149 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, gdyż nie może zobowiązać organu do wydania aktu, który już wydał i wszedł do obrotu prawnego. W sprawach skarg na bezczynność nie jest natomiast zadaniem Sądu dokonywanie oceny i kontroli aktów wydanych przez organy w toku prowadzonego postępowania. Skoro Komendant Główny Policji, przed wydaniem orzeczenia przez Sąd, po rozpatrzeniu zażalenia skarżącego wydał postanowienie, to postępowanie sądowe stało się bezprzedmiotowe i należało je umorzyć. Odnosząc się do wniosku skarżącego o wymierzenie organowi grzywny na podstawie art. 149 § 2 powołanej ustawy, Sąd nie mógł go uwzględnić, gdyż grzywnę wymierza się w przypadku kwalifikowanej bezczynności (przewlekłości), o której jednak nie można mówić w niniejszej sprawie. Sąd nie posiada instrumentów prawnych do zobowiązania organu do ukarania dyscyplinarnego pracownika, czy też funkcjonariusza. Sąd nie uwzględnił wniosku skarżącego o zasądzenie kosztów postępowania, gdyż sprawa korzysta z ustawowego zwolnienia od kosztów, skarżący nie ustanowił w sprawie profesjonalnego pełnomocnika i nie stawił się na rozprawie, co wykluczyło możliwość przyznania mu zwrotu kosztów dojazdu do Sądu. Z tych względów, Wojewódzki Sad Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 149 § 1 i art. 161 § 1 pkt 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

18 lutego 2013

Symbol z opisem

[6192 Funkcjonariusze Policji 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6192-funkcjonariusze-policji)

Hasła tematyczne

Policja Inne

Skarżony organ

Komendant Policji

Sędziowie

Danuta Kania Eugeniusz Wasilewski Janusz Walawski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 149 par. 1 art. 161 par. 1 pkt 3 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SAB/Ke 7/13 · 18 kwietnia 2013Wyrok WSA w Kielcach z 18 kwietnia 2013 r., II SAB/Ke 7/13 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ke-7-13-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2013-04-18--ii-sab-ke-7-13)
* [Sygnatura: IV SAB/Wr 128/12 · 17 kwietnia 2013Postanowienie WSA we Wrocławiu z 17 kwietnia 2013 r., IV SAB/Wr 128/12 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-128-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-04-17--iv-sab-wr-128-12)
* [Sygnatura: I OSK 3102/12 · 4 kwietnia 2013Postanowienie NSA z 4 kwietnia 2013 r., I OSK 3102/12 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-3102-12-postanowienie-nsa-z-2013-04-04--i-osk-3102-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/24EB4155EA)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-69-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-04-22--ii-sab-wa-69-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-69-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-04-22--ii-sab-wa-69-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-69-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-04-22--ii-sab-wa-69-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-69-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-04-22--ii-sab-wa-69-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-69-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-04-22--ii-sab-wa-69-13#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-69-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-04-22--ii-sab-wa-69-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FWa%2B69%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B22%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BStwierdzono%252C%2Bi%25C5%25BC%2Bbezczynno%25C5%259B%25C4%2587%2Bnie%2Bmia%25C5%2582a%2Bmiejsca%2Bz%2Bra%25C5%25BC%25C4%2585cym%2Bnaruszeniem%2Bprawa%2Bi%2Bw%2Bpozosta%25C5%2582ym%2Bzakresie%2Bumorzono%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FWa%2B69%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
