Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-sz-71-26-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2026-10-30--ii-sab-sz-71-26

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Sz 71/26

Postanowienie WSA w Szczecinie z 30 października 2026 r., II SAB/Sz 71/26 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Odmówiono przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie

Data orzeczenia

30 października 2026

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie Przewodniczący sędzia WSA Renata Bukowiecka-Kleczaj po rozpoznaniu w dniu 30 października 2026 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. K. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi w sprawie z Jej skargi na bezczynność Burmistrza Gryfic w przedmiocie rozpoznania wniosku o wydanie decyzji o ustaleniu warunków zabudowy postanawia odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FSz%2B71%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B30%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzywr%25C3%25B3cenia%2Bterminu%2Bdo%2Buzupe%25C5%2582nienia%2Bbrak%25C3%25B3w%2Bformalnych%2Bskargi.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FSz%2B71%252F26)

## Uzasadnienie

Pismem z 31 marca 2026 r., E. K. (dalej: "skarżąca", "strona") drogą elektroniczną wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na bezczynność oraz przewlekłe prowadzenie postępowania przez Burmistrza Gryfic w sprawie pod znakiem: \[...\], \[...\], \[...\], \[...\], \[...\], \[...\] w przedmiocie rozpoznania wniosku o wydanie decyzji o ustaleniu warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego na części działki nr \[...\] (obszar 3 ), \[...\] (obszar 2), \[...\] (obszar 1), \[...\] (obszar 1), \[...\] (obszar 2), \[...\] (obszar 3) obręb S.. Zarządzeniem z 4 maja 2026 r. Sąd rozdzielił skargi zawarte w piśmie z 31 marca 2026 r. w ten sposób, że skargę na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy w przedmiocie rozpoznania wniosku o wydanie decyzji o ustaleniu warunków zabudowy dla działki nr \[...\], obszar 2 wpisał pod sygn. akt II SAB/Sz 71/26, pozostałe 5 skarg otrzymały sygn. akt od II SAB/Sz 66/26 do II SAB/Sz 70/26\. Zarządzeniem z 17 września 2026 r. Sąd wezwał stronę skarżącą do uzupełnienia braku formalnego skargi z 31 marca 2026 r., w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi, poprzez podpisanie skargi z 31 marca 2026 r. kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym albo podpisem osobistym lub nadesłanie odpisu własnoręcznie podpisanej skargi. Pismo sądowe wzywające do uzupełnienia braków formalnych skargi zostało doręczone skarżącej 23 września 2026 r. ( k. 157 akt sądowych). W odpowiedzi na powyższe wezwanie skarżąca 28 września 2026 r. przesłała do Sądu podpisany elektronicznie plik "SkargadoSko.pdf" zawierający adresowane do Samorządowego Kolegium Odwoławczego zażalenie z 31 marca 2026 r. na postanowienie Burmistrza Miasta i Gminy z 30 marca 2026 r. (k. 156 akt sądowych). Dodatkowo w "piśmie wyjaśniającym" z 6 października 2026 r. skarżąca wskazała, że w związku z doręczonymi jej w różnych terminach wezwaniami Sądu do podpisania i przesłania skarg z 31 marca 2026 r. oraz 21 kwietnia 2026 r., dotyczących bezczynności oraz przewlekłego prowadzenia postępowań przez Burmistrza Miasta i Gminy, wyjaśnia, że przy wykonywaniu tych wezwań popełniła omyłkę polegającą na skierowaniu podpisanych pism do Samorządowego Kolegium Odwoławczego zamiast do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie. Strona dodała, że jej zamiarem było wykonanie wezwań Sądu i uzupełnienie brakujących podpisów. Skierowanie dokumentów do niewłaściwego organu było niezamierzone i nie oznaczało rezygnacji z dalszego prowadzenia spraw ani cofnięcia skarg. W celu naprawienia tej omyłki oświadczyła, że przedkłada obecnie podpisane egzemplarze obu skarg i wniosła o przyjęcie załączonych dokumentów jako uzupełnienia podpisów wymaganego w wezwaniach Sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Na wstępie należy wyjaśnić, że treść pisma skarżącej z 6 października 2026 r. Sąd pozwalała potraktował je jako wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi. Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postepowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2026 r., poz. 143) - dalej jako "p.p.s.a.", jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Na mocy art. 87 § 1 p.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4). Warunki powyższe muszą być spełnione łącznie, aby wniosek mógł zostać rozpatrzony pozytywnie. Na gruncie rozpoznawanej sprawy nie budzi wątpliwości, że skarżąca nie dochowała terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi (termin ten minął z dniem 30 września 2026 r). Skarżąca co prawda 28 września 2026 r. przesłała do Sądu podpisany elektronicznie plik "SkargadoSko.pdf" zawierający adresowane do Samorządowego Kolegium Odwoławczego zażalenie z 31 marca 2026 r. na postanowienie Burmistrza Miasta i Gminy z 30 marca 2026 r. (k. 156 akt sądowych). Jednak czynność ta nie stanowiła o wykonaniu wezwania sądowego, skoro przesłane pismo nie było prawidłowo podpisaną podpisem elektronicznym skargą z 31 marca 2026 r. W tym miejscu wskazać należy, że w stanie faktycznym sprawy wywołanej wnioskiem warunki formalne, o których mowa w art. 87 § 1 i § 4 p.p.s.a., zostały spełnione. Nie ulega wątpliwości, że skarżąca do pisma z 6 października 2026 r. dołączyła prawidłowo podpisaną elektronicznie skargę z 31 marca 2026 r., a z "wyjaśniającego" charakteru pisma wynika, że 6 października 2026 r. zorientowała się o błędzie w uzupełnieniu brakujących podpisów. Przystępując z kolei do oceny kwestii winy w uchybieniu terminu wskazać należy, że w orzecznictwie i w literaturze przyjmuje się, że uchybienie terminu jest niezawinione wówczas, gdy nawet przy dołożeniu najwyższej staranności strona nie mogła w terminie dopełnić czynności procesowej. Przeszkody te muszą mieć charakter zewnętrzny i obiektywny, a brak winy w uchybieniu terminu można uznać tylko wtedy, gdy zobowiązany do dokonania określonej czynności postępowania nie mógł przeszkody usunąć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Do przeszkód uniemożliwiających terminowe dokonanie czynności z uwagi na różnorodność zjawisk życiowych zalicza się np.: przerwę w komunikacji, nagłą chorobę strony lub pełnomocnika, która nie pozwala na wyręczenie się inną osobą, powódź, pożar, itp. (por. postanowienie NSA z dnia 9 września 2014 r., sygn. akt II GZ 499/14, publ. na stronie www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Warunkiem przywrócenia terminu jest zatem uprawdopodobnienie braku winy strony w uchybieniu terminu, przy czym pojęcie winy należy rozumieć w sposób obiektywny – wymagający od strony staranności. Nawet lekkie niedbalstwo wyklucza przyjęcie, że okoliczność na którą powołuje się wnioskodawca, miała charakter niezawiniony. Dokonując w rozpoznawanej sprawie oceny wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi Sąd uznał, że nie zasługuje on na uwzględnienie, gdyż skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. W piśmie z 6 października 2026 r. skarżąca wprost przyznała, że w związku z doręczonymi jej w różnych terminach wezwaniami Sądu do podpisania i przesłania skarg z 31 marca 2026 r. oraz 21 kwietnia 2026 r., dotyczących bezczynności oraz przewlekłego prowadzenia postępowań przez Burmistrza Miasta i Gminy, przy wykonywaniu tych wezwań popełniła omyłkę polegającą na załączeniu do korespondencji sądowej - zamiast prawidłowo podpisanej podpisem elektronicznym skargi z 31 marca 2026 r., do tut. Sądu - zażalenie adresowane do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. W orzecznictwie sądowym nie budzi wątpliwości, że prowadzenie spraw w sformalizowanym postępowaniu sądowym wymaga od stron szczególnej staranności. Przeoczenie, którego dotyczy wniosek o przywrócenie terminu nie ma zatem charakteru wyjątkowego. Uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, którą strona mogła usunąć, bez żadnego wysiłku. Nie było to również zdarzenie nagłe, nie dające się wcześniej przewidzieć. Omyłka nie może być potraktowana jako uprawdopodobnienie okoliczności wskazującej na to, że zaistniałe uchybienie terminu było niezawinione, przemawiające za uwzględnieniem wniosku o przywrócenie terminu. Na tle wszystkich okoliczności sprawy i uwzględniając przy tym obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony należycie dbającej o swój interes, nie wynika, aby przesłanka braku winy zaistniała w niniejszej sprawie. W związku z powyższym należało odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi. Stąd orzeczono na podstawie art. 86 § 1 w zw. z art. 87 § 2 p.p.s.a. jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

30 kwietnia 2026

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Burmistrz Miasta i Gminy

Sędziowie

Renata Bukowiecka-Kleczaj /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20260000143)  
art. 86 par. 1, 87 par. 2 · Dz.U. 2026 poz. 143

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SAB/Gd 81/26 · 30 października 2026Postanowienie WSA w Gdańsku z 30 października 2026 r., II SAB/Gd 81/26 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gd-81-26-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2026-10-30--ii-sab-gd-81-26)
* [Sygnatura: II SAB/Ol 224/26 · 29 października 2026Wyrok WSA w Olsztynie z 29 października 2026 r., II SAB/Ol 224/26 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ol-224-26-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2026-10-29--ii-sab-ol-224-26)
* [Sygnatura: II SAB/Ke 205/26 · 29 października 2026Postanowienie WSA w Kielcach z 29 października 2026 r., II SAB/Ke 205/26 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ke-205-26-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2026-10-29--ii-sab-ke-205-26)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/687E361DA3)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-sz-71-26-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2026-10-30--ii-sab-sz-71-26#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-sz-71-26-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2026-10-30--ii-sab-sz-71-26#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-sz-71-26-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2026-10-30--ii-sab-sz-71-26#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-sz-71-26-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2026-10-30--ii-sab-sz-71-26#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-sz-71-26-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2026-10-30--ii-sab-sz-71-26#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-sz-71-26-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2026-10-30--ii-sab-sz-71-26#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FSz%2B71%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B30%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzywr%25C3%25B3cenia%2Bterminu%2Bdo%2Buzupe%25C5%2582nienia%2Bbrak%25C3%25B3w%2Bformalnych%2Bskargi.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FSz%2B71%252F26)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
