Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-sz-151-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-12-19--ii-sab-sz-151-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Sz 151/25

Postanowienie WSA w Szczecinie z 19 grudnia 2025 r., II SAB/Sz 151/25 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie

Wynik

odrzucono skargę w stosunku do

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie

Data orzeczenia

19 grudnia 2025

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Sędzia WSA Krzysztof Szydłowski po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. P. i A. P. na bezczynność Wojewody w przedmiocie ustalenia odszkodowania za przejęcie nieruchomości p o s t a n a w i a odrzucić skargę A. P.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FSz%2B151%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B19%2Bgrudnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599%2Bw%2Bstosunku%2Bdo.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FSz%2B151%252F25)

## Uzasadnienie

Pismem z 23 października 2025 r. R. P. i A. P., reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika, złożyli skargi na bezczynność Wojewody w przedmiocie ustalenia odszkodowania za przejęcie nieruchomości. Zarządzeniem z dnia 24 listopada 2025 r. wezwano pełnomocnika skarżących do uzupełnienia braku formalnego skargi A. P. poprzez określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego skarżącej, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia jej skargi. W odpowiedzi na wezwanie pełnomocnik skarżących wskazała, że interes prawny skarżących w zaskarżeniu bezczynności Wojewody wynika z faktu braku wydania w terminie, o którym mowa w art. 12 ust. 4g ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych z dnia 10 kwietnia 2003 r., decyzji ustalającej wysokość odszkodowania przysługującego skarżącym z tytułu przejęcia na własność Skarbu Państwa nieruchomości na podstawie decyzji Wojewody z dnia 14 marca 2025 r. nr \[...\] Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Badanie merytorycznej zasadności skargi w każdym przypadku poprzedzone jest badaniem, czy sprawa będąca jej przedmiotem podlega kontroli wojewódzkiego sądu administracyjnego, a mianowicie, czy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu administracyjnego, czy skargę wniósł uprawniony podmiot oraz czy spełnia ona wymogi formalne i została wniesiona w terminie. Zgodnie z art. 50 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", uprawnionym do wniesienia skargi jest każdy, kto ma w tym interes prawny, prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich, Rzecznik Praw Dziecka oraz organizacja społeczna w zakresie jej statutowej działalności, w sprawach dotyczących interesów prawnych innych osób, jeżeli brała udział w postępowaniu administracyjnym. W orzecznictwie przyjmuje się, że podmiot wnoszący skargę musi wykazać istnienie po jego stronie interesu prawnego, czyli osobistego, konkretnego i aktualnego prawnie chronionego interesu, który może być realizowany na gruncie określonego przepisu prawa, najczęściej materialnego, bezpośrednio wiążącego zaskarżony akt z indywidualną i prawnie chronioną sytuacją strony (por. postanowienie NSA z dnia 25 marca 2014 r., sygn. akt II OSK 355/14, dostępne w Internecie). Od wykazania związku między chronionym przez przepis prawa interesem prawnym, a aktem lub czynnością organu administracji publicznej, uzależnione jest uprawnienie do złożenia skargi do sądu. W rozpatrywanej sprawie, jak wynika z dokumentów zgromadzonych w aktach administracyjnych, w dniu 14 marca 2025 r. Wojewoda wydał decyzję nr \[...\], w której zezwolił na realizację inwestycji drogowej pn.: "Budowa zachodniego drogowego obejścia miasta S.. Budowa drogi \[...\] - zachodnia obwodnica S.. Część 2: odcinek 3 – P. – G.". Na podstawie decyzji, inwestycją celu publicznego zostały objęte m.in. działki nr \[...\], \[...\] oraz \[...\] położone w obrębie ewidencyjnym \[...\], M. , gm. G., stanowiące własność – na dzień wydania ww. decyzji – R. P.. Ponadto, załączoną do akt decyzją Wojewody z dnia 29 października 2025 r. nr \[...\] orzeczone zostało odszkodowanie z tytułu przejęcia na własność Skarbu Państwa ww. działek na realizację ww. inwestycji - na rzecz R. P.. Analiza treści ww. dokumentów prowadzi do wniosku, że A. P. na dzień wydania decyzji z dnia 14 marca 2025 r. nie była właścicielką (współwłaścicielką), użytkownikiem wieczystym, ani osobą, której przysługuje do nieruchomości ograniczone prawo rzeczowe i w związku z tym nie zostało na jej rzecz orzeczone odszkodowanie z tego tytułu w myśl art. 12 ust. 4f ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 311). Tym samym uznać należy, że nie jest ona stroną tego postępowania. Z wnioskiem o przyznanie ww. odszkodowania mogą bowiem wystąpić tylko osoby wskazane w omawianym przepisie, zaś skarżąca – jak już wyżej wskazano – nie wykazała, że jest jedną z tych osób. Interes prawny podmiotu wnoszącego skargę do sądu administracyjnego wyraża się w tym, że podmiot ten działa we własnym imieniu i ma roszczenie o przyznanie na jego rzecz uprawnienia lub zwolnienia z nałożonego nań obowiązku, wynikającego z obowiązujących przepisów prawa. W niniejszej sprawie oznacza, to że interes prawny do wniesienia skargi na bezczynność Wojewody w przedmiocie ustalenia odszkodowania za przejęcie nieruchomości posiada wyłącznie R. P.. W konsekwencji skarga A. P., która nie posiada interesu prawnego w niniejszej sprawie, musi zostać odrzucona. Mając na względzie powyższe, Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 listopada 2025

Symbol z opisem

[6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6180-wywlaszczenie-nieruchomosci-i-odszkodowanie-w-tym-wywlaszczenie-gruntow-pod-autostrade)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Krzysztof Szydłowski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 50 par.1, art. 58 par.1 pkt 6, art. 58 par.3 · Dz.U. 2024 poz. 935
* [Ustawa z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (t.j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000311)  
art. 12 ust.4f · Dz.U. 2024 poz. 311

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OSK 1009/25 · 19 grudnia 2025Wyrok NSA z 19 grudnia 2025 r., I OSK 1009/25 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1009-25-wyrok-nsa-z-2025-12-19--i-osk-1009-25)
* [Sygnatura: IV SAB/Wa 423/25 · 19 grudnia 2025Wyrok WSA w Warszawie z 19 grudnia 2025 r., IV SAB/Wa 423/25 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wa-423-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-12-19--iv-sab-wa-423-25)
* [Sygnatura: IV SAB/Wa 217/25 · 18 grudnia 2025Wyrok WSA w Warszawie z 18 grudnia 2025 r., IV SAB/Wa 217/25 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wa-217-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-12-18--iv-sab-wa-217-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/2A796EF407)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-sz-151-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-12-19--ii-sab-sz-151-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-sz-151-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-12-19--ii-sab-sz-151-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-sz-151-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-12-19--ii-sab-sz-151-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-sz-151-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-12-19--ii-sab-sz-151-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-sz-151-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-12-19--ii-sab-sz-151-25#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-sz-151-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-12-19--ii-sab-sz-151-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FSz%2B151%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B19%2Bgrudnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599%2Bw%2Bstosunku%2Bdo.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FSz%2B151%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
