Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ol-94-24-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2024-11-26--ii-sab-ol-94-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Ol 94/24

Wyrok WSA w Olsztynie z 26 listopada 2024 r., II SAB/Ol 94/24 – przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom

Wynik

Stwierdzono, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie

Data orzeczenia

26 listopada 2024

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Bogusław Jażdżyk Sędziowie sędzia WSA Ewa Osipuk (spr.) asesor WSA Grzegorz Klimek po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 26 listopada 2024 r. sprawy ze skargi P. P. na bezczynność Wójta Gminy D. w rozpoznaniu wniosku o nakazanie właścicielom nieruchomości przywrócenia funkcji terenu zgodnie z przeznaczeniem w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego 1) umarza postępowanie w zakresie bezczynności organu; 2) stwierdza, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; 3) zasądza od Wójta Gminy D. na rzecz skarżącego P. P. kwotę 100 (sto) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FOl%2B94%252F24.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BOlsztynie.%2BData%253A%2B26%2Blistopada%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BStwierdzono%252C%2B%25C5%25BCe%2Bbezczynno%25C5%259B%25C4%2587%2Bnie%2Bmia%25C5%2582a%2Bmiejsca%2Bz%2Bra%25C5%25BC%25C4%2585cym%2Bnaruszeniem%2Bprawa.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FOl%2B94%252F24)

## Uzasadnienie

Wnioskiem z dnia 5 marca 2024 r., P.P. (dalej jako: "skarżący", "strona"), zwrócił się do Wójta Gminy D. (dalej jako "organ") z wnioskiem o nakazanie właścicielom wskazanych nieruchomości niezwłoczne przywrócenie funkcji terenu zgodnej z uchwalonym dla tego obszaru miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego przez przywrócenie odkrytego rowu melioracyjnego oznaczonego jako teren "WR". Wykonana aktualnie nielegalna zabudowa powoduje zalanie ponad 1 ha nieruchomości gruntowych gospodarstwa ogrodniczego wraz z uprawami oraz stwarza zagrożenie dla okolicznych budynków mieszkalnych. Pismem z dnia 15 kwietnia 2024 r. – w związku z brakiem odpowiedzi na wniosek z 5 marca 2024 r. – skarżący wystąpił do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z ponagleniem w związku z bezczynnością organu administracji publicznej. Następnie, w dniu 30 lipca 2024 r., strona wywiodła skargę na bezczynność do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie. Wniosła o stwierdzenie bezczynności organu, zobowiązania organu do podjęcia czynności zgodnie z k.p.a. i zasądzenia od organu na rzecz skarżącego kosztów postępowania w sprawie. W uzasadnieniu wskazano, że w związku ze stwierdzeniem niezgodnego z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego uchwalonego uchwałą Rady Gminy D. Nr \[...\], zagospodarowania terenu na działkach \[...\] obr. \[...\], gm. D., na podstawie art. 35a ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym został złożony wniosek o nakazanie właścicielom nieruchomości przywrócenia funkcji terenu zgodnie z przeznaczeniem wskazanym w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Wobec braku odpowiedzi, dnia 15 kwietnia 2024 r. wystosowane zostało ponaglenie na bezczynność organu. Ponaglenie pozostało bez odpowiedzi, jak również nie wpłynęło na działanie organu. W odpowiedzi na skargę, organ wniósł o jej oddalenie. Wyjaśnił, że od samego początku podejmował faktyczne działania prowadzące do usunięcia przyczyny podniesienia poziomu wód gruntowych na przedmiotowym terenie. Opisano działania Gminy w powyższym zakresie. Stwierdzono, że przyczyną podniesienia się wody na przedmiotowym terenie nie jest przebudowa i skanalizowanie rowu melioracyjnego, a brak regularnej konserwacji tego odcinka. W tej chwili przywrócenie pierwotnej formy rowu melioracyjnego zagrażałoby katastrofą budowlaną, ponieważ w niektórych miejscach pierwotny przebieg rowu znajduje się w bliskim sąsiedztwie zabudowań. Drugą przesłanką jest fakt, że w momencie odtworzenia rowu melioracyjnego, niektóre nieruchomości straciłyby możliwość korzystania z części nieruchomości znajdujących się za budynkiem mieszkalnym. Gmina uznała, że użyła wszystkich możliwych środków biorąc pod uwagę również zasady współżycia społecznego, aby usunąć przyczynę zalania działek strony. Działania były prawidłowe i godzące wszystkie strony postępowania. Pismem z dnia 14 sierpnia 2024 r., organ poinformował stronę, że nie widzi możliwości nakazania właścicielom działek nr \[...\] obręb \[...\] przywrócenia stanu pierwotnego rowu melioracyjnego, tj. rowu otwartego. Wskazano, że przyczyna zalania nieruchomości nie leży w zabudowaniu rowu melioracyjnego lecz w nienależytej jego konserwacji. Potwierdzeniem tej tezy jest fakt, że w okresie od powstania zabudowy aż do bieżącego roku, nie występowało zalanie okolicznych terenów. Pismem z 9 września 2024 r., odnosząc się do odpowiedzi na skargę, skarżący wniósł o niebranie pod uwagę działań Gminy podjętych w związku z wnioskiem z 25 lutego 2024 r. w toku rozpatrywania skargi, gdyż odnosi się ona jedynie do wniosku z 5 marca 2024 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1267) w zw. z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935), zwanej dalej "p.p.s.a.", sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. Przedmiotowa kontrola sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W myśl art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a., kontrola ta obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a. W tym zakresie przedmiotem sądowej kontroli nie jest określony akt lub czynność organu administracji, lecz ich brak w przypadku, gdy organ miał obowiązek podjąć działanie w danej formie i w określonym przez prawo terminie. Instytucja skargi na bezczynność organu ma na celu ochronę praw strony przez doprowadzenie do wydania w sprawie rozstrzygnięcia lub podjęcia innej czynności dotyczącej uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Powyższe determinuje zakres kontroli Sądu, sprowadzającej się w tym wypadku do oceny, czy sprawa podlega załatwieniu przez organ w drodze określonego przez ustawodawcę aktu administracyjnego lub czynności. Uwzględniając skargę na bezczynność sąd orzeka na podstawie art. 149 p.p.s.a., który określa, że w tym przypadku sąd: - zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu, interpretacji albo do dokonania czynności; - zobowiązuje organ do stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa; - stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania. W myśl art. 149 § 1a p.p.s.a., jednocześnie sąd stwierdza, czy bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa. W analizowanej sprawie skarżący domagał się nakazania właścicielom wskazanych nieruchomości niezwłoczne przywrócenie funkcji terenu zgodne z uchwalonym dla tego obszaru miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego oraz przywrócenie odkrytego rowu melioracyjnego oznaczonego jako teren "WR". Zgodnie z art. 35a ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2024 r. poz. 1130), w przypadku zmiany zagospodarowania terenu w sposób sprzeczny z obowiązującym planem miejscowym wójt, burmistrz albo prezydent miasta może, w drodze decyzji, zakazać właścicielowi lub użytkownikowi wieczystemu nieruchomości zagospodarowania terenu w sposób sprzeczny z obowiązującym planem miejscowym. Odpowiadając na wniosek skarżącego, pismem z dnia 14 sierpnia 2024 r., organ poinformował stronę, że nie widzi możliwości nakazania właścicielom działek nr \[...\] obręb \[...\] przywrócenia stanu pierwotnego rowu melioracyjnego, tj. rowu otwartego. Wskazano, że przyczyna zalania nieruchomości nie leży w zabudowaniu rowu melioracyjnego lecz w nienależytej jego konserwacji. Potwierdzeniem tej tezy jest fakt, że w okresie od powstania zabudowy aż do bieżącego roku, nie występowało zalanie okolicznych terenów. W kontekście powyższego, przyjąć należało, że organ administracji dopuścił się bezczynności w rozpatrzeniu wniosku skarżącej z dnia 5 marca 2024 r., która jednak ustała w dniu 20 sierpnia 2024 r., czyli po dacie złożenia skargi do Sądu, lecz przed wydaniem przez Sąd orzeczenia. W tym dniu bowiem strona otrzymała żądaną informację. We wskazanym wyżej piśmie organ administracji prawidłowo załatwił wniosek skarżącego, udzielając informacji w posiadanym zakresie. W sytuacji ustania bezczynności Sąd orzeka, biorąc za podstawę stan faktyczny sprawy w czasie wydania orzeczenia sądowego. Jeżeli w toku postępowania sądowoadministracyjnego, przed dniem orzekania w sprawie ze skargi na bezczynność, organ administracji wydał akt lub dokonał czynności, chociażby z przekroczeniem ustawowych terminów, to oznacza to, że organ nie pozostaje w stanie bezczynności i sąd nie może uwzględnić skargi na tzw. milczenie władzy. Nie może bowiem zobowiązać organu do określonego działania, które przed dniem orzekania zostało już podjęte (por. wyrok NSA z dnia 18 stycznia 2017 r., sygn. akt I OSK 1789/16, CBOSA). W takich przypadkach, zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, które z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe, o czym orzeczono w pkt. 1 wyroku. W obowiązującym stanie prawnym rozpoznanie skargi na bezczynność organu polega nie tylko na zobowiązaniu organu do wydania w określonym terminie aktu. Podjęcie przez organ stosownego działania w toku postępowania sądowego, po wniesieniu skargi na bezczynność, co jest równoznaczne z uwzględnieniem skargi przez organ, nie zwalania sądu administracyjnego z obowiązku rozpoznania skargi wniesionej na podstawie art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. w zakresie orzekania w przedmiocie stwierdzenia, czy bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa (art. 149 § 1a p.p.s.a.). W ocenie Sądu, zaistniała bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, o czym orzeczono w pkt. 2 wyroku. W rozpoznawanej sprawie nie zachodzi bowiem przypadek oczywistego lekceważenia wniosku skarżącego i braku woli załatwienia sprawy, które można rozpatrywać w kategoriach rażącego naruszenia prawa, oznaczającego wadliwość kwalifikowaną, o szczególnie dużym ciężarze gatunkowym. Samo natomiast uchybienie terminowi z art. 13 u.d.i.p., nie przesądza o rażącym charakterze bezczynności. W niniejszej sprawie podmiot zobowiązany do udzielenia informacji publicznej wprawdzie naruszył ustawowy – czternastodniowy - termin do załatwienia wniosku skarżącego, należało jednak uwzględnić, że uchybienie to wynikało innych czynności, prowadzonych w sprawie. W tej sytuacji nie sposób dopatrzyć się ze strony organu lekceważenia wnioskodawcy. Brak było więc podstaw, by zwłoce organu administracji w rozpoznaniu przedmiotowych wniosków o udostępnienie informacji publicznej przypisać charakter rażący. O kosztach postępowania sądowego, obejmujących wpis od skargi, rozstrzygnięto w pkt. 3 wyroku, stosownie do art. 200 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

2 września 2024

Symbol z opisem

[6091 Przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6091-przywrocenie-stosunkow-wodnych-na-gruncie-lub-wykonanie-urzadzen-zapobiegajacych-szkodom)

Hasła tematyczne

Przewlekłość postępowania

Skarżony organ

Wójt Gminy

Sędziowie

Bogusław Jażdżyk /przewodniczący/ Ewa Osipuk /sprawozdawca/ Grzegorz Klimek

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 149, art. 149 § 1a, art. 161 § 1 pkt 3 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SAB/Lu 107/24 · 19 listopada 2024Wyrok WSA w Lublinie z 19 listopada 2024 r., II SAB/Lu 107/24 – przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-lu-107-24-wyrok-wsa-w-lublinie-z-2024-11-19--ii-sab-lu-107-24)
* [Sygnatura: IV SAB/Wa 281/24 · 19 listopada 2024Wyrok WSA w Warszawie z 19 listopada 2024 r., IV SAB/Wa 281/24 – przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wa-281-24-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-11-19--iv-sab-wa-281-24)
* [Sygnatura: II SAB/Bk 85/24 · 13 listopada 2024Wyrok WSA w Białymstoku z 13 listopada 2024 r., II SAB/Bk 85/24 – przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-85-24-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2024-11-13--ii-sab-bk-85-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/D80FBEE42E)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ol-94-24-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2024-11-26--ii-sab-ol-94-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ol-94-24-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2024-11-26--ii-sab-ol-94-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ol-94-24-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2024-11-26--ii-sab-ol-94-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ol-94-24-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2024-11-26--ii-sab-ol-94-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ol-94-24-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2024-11-26--ii-sab-ol-94-24#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ol-94-24-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2024-11-26--ii-sab-ol-94-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FOl%2B94%252F24.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BOlsztynie.%2BData%253A%2B26%2Blistopada%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BStwierdzono%252C%2B%25C5%25BCe%2Bbezczynno%25C5%259B%25C4%2587%2Bnie%2Bmia%25C5%2582a%2Bmiejsca%2Bz%2Bra%25C5%25BC%25C4%2585cym%2Bnaruszeniem%2Bprawa.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FOl%2B94%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
