Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ol-19-21-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2021-07-05--ii-sab-ol-19-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Ol 19/21

Postanowienie WSA w Olsztynie z 5 lipca 2021 r., II SAB/Ol 19/21

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie

Data orzeczenia

5 lipca 2021

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Matuszak po rozpoznaniu w dniu 5 lipca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym skargi D.L. i L.C. na bezczynność Dyrektora Agencji Mienia Wojskowego Oddziału Regionalnego w O. w przedmiocie umorzenia należności za lokal postanawia odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FOl%2B19%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BOlsztynie.%2BData%253A%2B5%2Blipca%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FOl%2B19%252F21)

## Uzasadnienie

Wnioskiem z 11 lipca 2016 r. D.L. (dalej jako "skarżący") zwrócił się do Dyrektora Agencji Mienia Wojskowego Oddziału Regionalnego w O. (dalej jako "Dyrektor Agencji") o umorzenie zadłużenia wobec Agencji z uwagi na ciężką sytuację zdrowotną i finansową. W piśmie z 7 lutego 2017 r. Dyrektor Agencji odmówił umorzenia kwoty 10.849,27 zł, stanowiącej całość zadłużenia ustalonego na 31 stycznia 2017 r., z tytułu opłat za używanie lokalu i opłat pośrednich za zajmowany lokal mieszkalny położony w "\[...\]". Uzasadniając odmowę, wskazano na posiadanie przez skarżącego udziału 1/8 nieruchomości. W piśmie z 7 marca 2017 r. skarżący i L.C. (dalej jako "skarżąca") zakwestionowali prawidłowość odmowy umorzenia przedmiotowej zaległości. Dyrektor Agencji udzielił odpowiedzi pismem z 21 marca 2017 r., podtrzymując zajęte w sprawie stanowisko. Następnie, skarżący zwracali się z podaniami z 9 czerwca 2017 r., 21 sierpnia 2017 r., 31 października 2017 r., 18 lutego 2018 r., 20 sierpnia 2018 r., 29 listopada 2018 r., 2 lutego 2019 r., 23 sierpnia 2019 r., 13 i 22 grudnia 2019 r., 16 stycznia 2020 r., 20 września 2020 r. oraz 30 listopada 2020 r. o umorzenie ww. zaległości z tytułu wszelkich opłat związanych z używaniem ww. lokalu, na które otrzymali odpowiedzi w pismach z: 19 czerwca 2017 r., 5 września 2017 r., 6 listopada 2017 r., 8 marca 2018 r., 23 sierpnia 2018 r., 7 grudnia 2018 r., 18 lutego 2019 r., 2 września 2019 r., 3 i 27 stycznia 2020 r. oraz 18 grudnia 2020 r. W dniu 29 grudnia 2020 r. skarżący wnieśli skargę do tut. Sądu, w której zarzucili Dyrektorowi Agencji bezczynność we wszczęciu postępowania i wydaniu postanowienia o zawieszeniu postępowania do czasu zakończenia egzekucji komorniczej, z pouczeniem o zażaleniu, lub wydaniu decyzji administracyjnej w sprawie umorzenia należności z tytułu opłat za używanie lokalu i opłat pośrednich, z pouczeniem o prawie do wniesienia odwołania. W odpowiedzi na skargę organ administracji wniósł o jej odrzucenie, jako niedopuszczalnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje. Przed przystąpieniem do rozpoznania skargi, sąd administracyjny w pierwszej kolejności bada jej dopuszczalność. Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325, z późn. zm.), dalej jako: p.p.s.a., kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a, tj. bezczynności organu administracji w wydaniu: decyzji administracyjnych, postanowień wydawanych w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończących postępowanie, a także postanowień rozstrzygających sprawę co do istoty, postanowień wydawanych w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, innych niż wyżej wymienione aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa oraz pisemnych interpretacji przepisów prawa podatkowego wydawanych w indywidualnych sprawach. Ponadto, stosownie do art. 3 § 2 pkt 9 p.p.s.a., sądy administracyjne orzekają w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Wyjaśnić też należy, że z bezczynnością w sprawie administracyjnej mamy do czynienia, gdy organ zobowiązany do podjęcia określonych czynności proceduralnych, przewidzianych w obowiązujących przepisach prawa, nie wykonuje ich w terminie określonym przez te przepisy. W konsekwencji zarzut bezczynności jest skuteczny, gdy organ, będąc właściwym w sprawie i zobowiązanym do wydania aktu administracyjnego, pozostaje w zwłoce. Skarga na bezczynność ma bowiem na celu spowodowanie wydania przez organ administracji publicznej oczekiwanego aktu i rozstrzygnięcia określonej sprawy administracyjnej. Nie każda zatem bezczynność organu administracji publicznej podlega kontroli sądu administracyjnego. Zgodnie z art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 10 lipca 2015 r. o Agencji Mienia Wojskowego (Dz. U. z 2021 r., poz. 303) należności pieniężne przysługujące Agencji mogą być umarzane w całości lub w części w razie wystąpienia co najmniej jednego z następujących przypadków wymienionych w tym przepisie. Stosownie natomiast do ust. 11 tego artykułu umorzenie w całości lub w części należności następuje w formie jednostronnego oświadczenia woli z pozostawieniem w aktach sprawy oświadczenia Agencji. W przypadkach, o których mowa w ust. 1 pkt 2 i 4-6, gdy miejsce pobytu dłużnika jest znane, umorzenie należności następuje na podstawie umowy. Wobec jednoznacznej treści cytowanych przepisów należy stwierdzić, że ustawodawca nie przewidział decyzyjnego trybu orzekania o umorzeniu należności pieniężnych wobec Agencji Mienia Wojskowego. Z tych przepisów nie wynika również, aby w tej sprawie miały zastosowanie przepisy kodeksu postępowania administracyjnego. Z uwagi na powyższe, w zakresie kognicji sądu administracyjnego nie mieści się bezczynność Dyrektora Agencji w sprawie umorzenia należności za ww. lokal. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., skargę należało odrzucić.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

8 lutego 2021

Symbol z opisem

[6219 Inne o symbolu podstawowym 621 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6219-inne-o-symbolu-podstawowym-621)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Agencja Mienia Wojskowego

Sędziowie

Adam Matuszak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art. 58 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2019 poz. 2325

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SAB/Wr 77/21 · 29 kwietnia 2021Wyrok WSA we Wrocławiu z 29 kwietnia 2021 r., IV SAB/Wr 77/21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-77-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2021-04-29--iv-sab-wr-77-21)
* [Sygnatura: II SAB/Bk 157/20 · 25 marca 2021Postanowienie WSA w Białymstoku z 25 marca 2021 r., II SAB/Bk 157/20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-157-20-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2021-03-25--ii-sab-bk-157-20)
* [Sygnatura: III SAB/Kr 160/20 · 22 marca 2021Wyrok WSA w Krakowie z 22 marca 2021 r., III SAB/Kr 160/20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-160-20-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2021-03-22--iii-sab-kr-160-20)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/43AF6B1BDC)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ol-19-21-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2021-07-05--ii-sab-ol-19-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ol-19-21-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2021-07-05--ii-sab-ol-19-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ol-19-21-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2021-07-05--ii-sab-ol-19-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ol-19-21-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2021-07-05--ii-sab-ol-19-21#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ol-19-21-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2021-07-05--ii-sab-ol-19-21#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ol-19-21-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2021-07-05--ii-sab-ol-19-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FOl%2B19%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BOlsztynie.%2BData%253A%2B5%2Blipca%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FOl%2B19%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
