Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-317-26-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2026-10-16--ii-sab-kr-317-26

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Kr 317/26

Postanowienie WSA w Krakowie z 16 października 2026 r., II SAB/Kr 317/26 – pozwolenie na budowę

Wynik

odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

16 października 2026

Prawomocne

nie

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Agnieszka Nawara-Dubiel po rozpoznaniu w dniu 16 października 2026 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. Z. na bezczynność Wójta Gminy Oświęcim w przedmiocie wyłączenia urzędnika postanawia: 1\. odrzucić skargę 2\. zwrócić skarżącemu uiszczony wpis od skargi w kwocie 100 (sto) zł

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FKr%2B317%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B16%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FKr%2B317%252F26)

## Uzasadnienie

7 lipca 2026 r. P. Z. (dalej: "skarżący") wniósł skargę, w której zarzucił Wójtowi Gminy Oświęcim (dalej: "organ") bezczynność w rozpatrzeniu wniosku z 29 maja 2026 r. o wyłączenie zastępcy wójta, tj. kuzyna skarżącego. Skarżący podniósł: "W odpowiedzi na moje formalne ponaglenie z dnia 23 czerwca 2026 r., w dniu 6 lipca 2026 r. otrzymałem pismo podpisane osobiście przez...Zastępcę Wójta \[...\]. Wyczerpałem tryb przewidziany w art. 37 k.p.a., w związku z czym skarga do WSA jest w pełni uzasadniona" (k. 52). W aktach sądowych zalegają: 1) "ostateczne wezwanie procesowe i formalne ponaglenie" z 23 czerwca 2026 r. skierowane do organu i Rady Gminy Oświęcim (k. 15); 2) "ostateczne wezwanie przedsądowe do natychmiastowego usunięcia skutków rażącego naruszenia prawa" z 7 lipca 2026 r. skierowane do organu (k. 53). 23 września 2026 r. skarżący uiścił wpis od skargi w kwocie 100 zł (k. 67). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 2b ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r. poz. 143, dalej: "ppsa") skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu. Stosownie do art. 37 § 1 i § 3 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2025 r. poz. 1691, dalej: "kpa") stronie służy prawo do wniesienia ponaglenia do organu wyższego stopnia za pośrednictwem organu prowadzącego postępowanie. W myśl art. 17 pkt 1 kpa organami wyższego stopnia w rozumieniu kodeksu są: w stosunku do organów jednostek samorządu terytorialnego – samorządowe kolegia odwoławcze, chyba że ustawy szczególne stanowią inaczej. W świetle przytoczonych przepisów żadnego z dwóch wymienionych wyżej pism nie sposób uznać za ponaglenie. Skoro skarżący nie dopełnił warunku skutecznego złożenia skargi, jakim jest uprzednie wyczerpanie środków zaskarżenia, to w sprawie występuje sytuacja przewidziana w art. 58 § 1 pkt 6 ppsa, która nakazuje odrzucić skargę jako niedopuszczalną (pkt 1). Wpis od takiej skargi zwraca się z urzędu na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ppsa (pkt 2).

## Informacje o sprawie

Data wpływu

16 lipca 2026

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Wójt Gminy

Sędziowie

Agnieszka Nawara-Dubiel /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art 58 par 1 pkt 6 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SAB/Łd 349/26 · 16 października 2026Wyrok WSA w Łodzi z 16 października 2026 r., II SAB/Łd 349/26 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ld-349-26-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2026-10-16--ii-sab-ld-349-26)
* [Sygnatura: II SAB/Gl 399/26 · 15 października 2026Postanowienie WSA w Gliwicach z 15 października 2026 r., II SAB/Gl 399/26 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gl-399-26-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2026-10-15--ii-sab-gl-399-26)
* [Sygnatura: VII SAB/Wa 2437/25 · 22 września 2026Wyrok WSA w Warszawie z 22 września 2026 r., VII SAB/Wa 2437/25 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-2437-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2026-09-22--vii-sab-wa-2437-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/9F6D9BC0A0)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-317-26-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2026-10-16--ii-sab-kr-317-26#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-317-26-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2026-10-16--ii-sab-kr-317-26#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-317-26-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2026-10-16--ii-sab-kr-317-26#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-317-26-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2026-10-16--ii-sab-kr-317-26#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-317-26-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2026-10-16--ii-sab-kr-317-26#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-317-26-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2026-10-16--ii-sab-kr-317-26#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FKr%2B317%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B16%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FKr%2B317%252F26)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
