Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-281-19-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2019-10-29--ii-sab-kr-281-19

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Kr 281/19

Wyrok WSA w Krakowie z 29 października 2019 r., II SAB/Kr 281/19

Wynik

umorzono postępowanie w zakresie zobowiązania do wydania aktu lub dokonania czynności stwierdzono, że organ dopuścił się bezczynności stwierdzono, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa oddalono skargę w pozostałym zakresie

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

29 października 2019

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący SWSA Agnieszka Nawara-Dubiel SWSA Magda Froncisz SWSA Jacek Bursa (spr.) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 29 października 2019 r. sprawy ze skargi A. F. na bezczynność Starosty T. w przedmiocie wszczęcia postępowania w sprawie ustalenia odszkodowania I. umarza postępowanie w przedmiocie zobowiązania do wydania aktu lub dokonania czynności; II. stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności; III. stwierdza, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; IV. w pozostałej części skargę oddala; V. zasądza od Starosty T. na rzecz skarżącego A. F. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania;

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FKr%2B281%252F19.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B29%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2019.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bumorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bw%2Bzakresie%2Bzobowi%25C4%2585zania%2Bdo%2Bwydania%2Baktu%2Blub%2Bdokonania%2Bczynno%25C5%259Bci%2Bstwierdzono%252C%2B%25C5%25BCe%2Borgan%2Bdopu%25C5%259Bci%25C5%2582%2Bsi%25C4%2599%2Bbezczynno%25C5%259Bci%2Bstwierdzono%252C%2B%25C5%25BCe%2Bbezczynno%25C5%259B%25C4%2587%2Bnie%2Bmia%25C5%2582a%2Bmiejsca%2Bz%2Bra%25C5%25BC%25C4%2585cym%2Bnaruszeniem%2Bprawa%2Boddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bw%2Bpozosta%25C5%2582ym%2Bzakresie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FKr%2B281%252F19)

## Uzasadnienie

A. F. pismem z dnia 5 czerwca 2019r. złożył Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na bezczynność Starosty w zakresie rozpatrzenia jego wniosku o ustalenie i wypłatę odszkodowania z tytułu wywłaszczenia nieruchomości, oznaczonej jako działka ewid. \[...\] obr. \[...\] Z.. Skarżący wskazał, iż sprawa dotyczy niewykonania wyroku Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w K. z dnia 6 lipca 2018 roku. Dotychczas organ pomimo wniesienia podania z dnia 4 grudnia 2018r. nie doręczył skarżącemu decyzji wywłaszczeniowej wraz z ustaleniem odszkodowania w kwocie 67.145.013 zł na podstawie art. 128 i 129 ustawy o gospodarce nieruchomościami w sprawie dotyczącej dz. ewid. nr \[...\] obr. \[...\] w Z. - zabudowanej w całości budynkiem \[...\], który został częściowo wywłaszczony na rzecz Giny Miasto Z.. Skarżący wniósł w skardze o zobowiązanie organu do wydania aktu, orzeczenie, że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa, wymierzenie organowi grzywny lub sumy pieniężnej na rzecz skarżącego i zasądzenie kosztów postępowania. W odpowiedzi na skargę skarżony organ wniósł o oddalenie skargi podając, iż z uwagi na sposób sformułowania podania skarżącego, wezwaniem z dnia 11 marca 2019r., Nr \[...\], Starosta zwrócił się do wnioskodawcy o sprecyzowanie zakresu przedmiotowego złożonego roszczenia poprzez wskazanie niebudzącej wątpliwości istoty formułowanego żądania, wyznaczając przy tym termin 7 dni, w których wskazana czynność winna być wykonana, z równoczesnym pouczeniem, iż w przypadku bezskutecznego upływu wyznaczonego terminu zgłoszone podanie pozostanie bez rozpoznania. Z uwagi na bezskuteczny upływ terminy wyznaczonego w/w wezwaniem organu z dnia 11 marca 2019r., Nr \[...\], Starosta zawiadomieniem z dnia 3 kwietnia 2019r., Nr \[...\] poinformował skarżącego o pozostawieniu bez rozpoznania podania zgłoszonego w w/w piśmie z dnia 4 grudnia 2018r. Pismem z dnia 5 kwietnia 2019r "PONAGLENIE" A. F. wniósł ponaglenie, a postanowieniem z dnia 21 maja 2019r., Nr \[...\] Wojewoda \[...\] zobowiązał Starostę do załatwienia przedmiotowej sprawy w terminie do dnia 21 czerwca 2019r., wskazując w uzasadnieniu swego rozstrzygnięcia, iż w treści wniosku ("skargi") wnoszący domagał się m. in. wydania decyzji odszkodowaniu za wywłaszczoną — zdaniem skarżącego -nieruchomość położoną w Z., oznaczoną jako działka nr \[...\] obr. \[...\] m. Z.. Następnie postanowieniem z dnia 21 czerwca 2019r., Nr \[...\] Starosta orzekł o odmowie wszczęcia postępowania administracyjnego z wniosku A. F. o ustalenie i wypłatę na jego rzecz odszkodowania w kwocie 67.145.013,00 PLN z tytułu wywłaszczenia nieruchomości, oznaczonej jako działka eiwd. \[...\] obr. \[...\] Z.. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 3 § 1 p.p.s.a., sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Natomiast § 2 cytowanego artykułu w pkt 8 w związku z pkt 4 precyzuje, że kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje także orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów, w tym na bezczynność w dokonywaniu czynności materialno – technicznych z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień wynikających z przepisów prawa. Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest bezczynność Starosty w zakresie rozpoznania podania A. F. z dnia 4 grudnia 2018r. W rozpoznawanej sprawie skarżony organ do chwili wniesienia skargi nie rozpoznał tego podania, a zatem nie ulegało wątpliwości, iż pozostawał w bezczynności, co również wynika wprost z postanowienia Wojewody \[...\] z dnia 21 maja 2019r., Nr \[...\] zobowiązującego Starostę do załatwienia przedmiotowej sprawy w terminie do dnia 21 czerwca 2019r. Jednocześnie jak wynika z odpowiedzi na skargę, już po wniesieniu skargi, jak wyżej wskazano, organ rozpoznał w/w podanie (wniosek) skarżącego tj. postanowieniem z dnia 21 czerwca 2019r., Nr \[...\] Starosta orzekł o odmowie wszczęcia postępowania administracyjnego z wniosku A. F. o ustalenie i wypłatę na jego rzecz odszkodowania w kwocie 67.145.013,00 PLN z tytułu wywłaszczenia nieruchomości, oznaczonej jako działka eiwd. \[...\] obr. \[...\] Z.. Zatem sąd uznał, że na chwilę orzekania w sprawie, stan bezczynności nie występuje. Postępowanie sądowe jest zatem bezprzedmiotowe w zakresie zobowiązania organu do wydania określonego aktu lub dokonania stosownej czynności. To zaś jest powodem umorzenia postępowania sądowego, o czym sąd orzekł w pkt I sentencji wyroku. Podstawą prawną umorzenia postępowania jest art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Rozpoznanie wniosku skarżącego, jak to ma miejsce w rozpatrywanej sprawie, nie zwalnia sądu z obowiązku orzekania w przedmiocie stwierdzenia, czy bezczynność miała miejsce rażącym naruszeniem prawa. Obowiązek ten wynika z art. 149 § 1 zd. 2 p.p.s.a. Staroście nie można, w ocenie Sądu, zarzucić braku woli rozpatrzenia wniosku, wobec zwrócenia się do wnioskodawcy o sprecyzowanie zakresu przedmiotowego złożonego roszczenia co wydłużyło postępowanie, a także z uwagi na niezbyt długi okres pozostawania w związku z tym w zwłoce. Dodatkowo organ dochował terminu do wydania aktu określonego w w/w postanowieniu organu nadrzędnego tj. wynikającego z postanowienia z dnia 21 maja 2019r., Nr \[...\] w którym Wojewoda \[...\] zobowiązał Starostę do załatwienia przedmiotowej sprawy w terminie do dnia 21 czerwca 2019r. Zatem w ocenie Sądu w działaniu organu nie było znamion lekceważenia wnioskodawcy, czy też innych poważnych naruszeń prawa. Z racji tego nie można uznać zatem rażącego naruszenia, nie wystąpiła wysoka naganność. Ze względów jak wyżej, Sąd orzekł jak w pkt III wyroku. Stąd również działanie Starosty nie mogło skutkować grzywną, ani sumą pieniężna zasądzoną na rzecz skarżącego, a zatem skarga została oddalona w pozostałym zakresie (pkt IV wyroku). W zaistniałych okolicznościach zarówno grzywna czy suma pieniężna nie będzie, w ocenie Sądu, spełniać celów, dla jakich winna być orzekana, gdyż nie stanowiłaby adekwatnej kary za tak niewielkie naruszenie przepisów określających terminy rozpatrzenia sprawy i opóźnienie, które nie można ocenić jako poważnego zaniechania, co zatem nie spełniłoby i nie skutkowałoby żaden sposób prewencyjnie na przyszłość. Z kolei wskazywana przez skarżącego szkoda jest tylko jego subiektywnym odczuciem, gdyż nie wykazał on jaką konkretnie szkodę poniósł, zwłaszcza, iż obecnie wydano negatywne rozstrzygnięcie w zakresie jego wniosku, a zatem nie uzyskał on orzeczenia o wypłacie na jego rzecz odszkodowania w kwocie 67.145.013 zł. O zwrocie kosztów sądowych na rzecz skarżącego orzeczono w punkcie V wyroku na podstawie 201 § 1 w zw. z art. 200 p.p.s.a. Umorzenie postępowania sądowego z tego powodu, że organ - po wniesieniu skargi - udzielił odpowiedzi na wniosek o udostępnienie informacji publicznej (a więc z powodu bezprzedmiotowości postępowania sądowego) stanowi sytuację podobną do sytuacji autokontroli uregulowanej w art. 54 § 3 p.p.s.a., która jest podstawą do zwrotu kosztów sądowych. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w wyroku.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

11 lipca 2019

Symbol z opisem

[6189 Inne o symbolu podstawowym 618 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6189-inne-o-symbolu-podstawowym-618)

Skarżony organ

Starosta

Sędziowie

Agnieszka Nawara-Dubiel /przewodniczący/ Jacek Bursa /sprawozdawca/ Magda Froncisz

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SAB/Kr 300/19 · 29 października 2019Wyrok WSA w Krakowie z 29 października 2019 r., II SAB/Kr 300/19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-300-19-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2019-10-29--ii-sab-kr-300-19)
* [Sygnatura: II SAB/Kr 167/19 · 19 września 2019Wyrok WSA w Krakowie z 19 września 2019 r., II SAB/Kr 167/19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-167-19-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2019-09-19--ii-sab-kr-167-19)
* [Sygnatura: II SAB/Bk 78/19 · 5 września 2019Wyrok WSA w Białymstoku z 5 września 2019 r., II SAB/Bk 78/19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-78-19-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2019-09-05--ii-sab-bk-78-19)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/08447FF85A)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-281-19-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2019-10-29--ii-sab-kr-281-19#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-281-19-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2019-10-29--ii-sab-kr-281-19#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-281-19-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2019-10-29--ii-sab-kr-281-19#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-281-19-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2019-10-29--ii-sab-kr-281-19#informacje)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-281-19-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2019-10-29--ii-sab-kr-281-19#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FKr%2B281%252F19.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B29%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2019.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bumorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bw%2Bzakresie%2Bzobowi%25C4%2585zania%2Bdo%2Bwydania%2Baktu%2Blub%2Bdokonania%2Bczynno%25C5%259Bci%2Bstwierdzono%252C%2B%25C5%25BCe%2Borgan%2Bdopu%25C5%259Bci%25C5%2582%2Bsi%25C4%2599%2Bbezczynno%25C5%259Bci%2Bstwierdzono%252C%2B%25C5%25BCe%2Bbezczynno%25C5%259B%25C4%2587%2Bnie%2Bmia%25C5%2582a%2Bmiejsca%2Bz%2Bra%25C5%25BC%25C4%2585cym%2Bnaruszeniem%2Bprawa%2Boddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bw%2Bpozosta%25C5%2582ym%2Bzakresie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FKr%2B281%252F19)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
