Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-216-25-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-11-19--ii-sab-kr-216-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Kr 216/25

Postanowienie WSA w Krakowie z 19 listopada 2025 r., II SAB/Kr 216/25

Wynik

odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

19 listopada 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Kraków, dnia 19 listopada 2025r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Bursa po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2025r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. F. na bezczynność Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie w sprawie samowoli budowlanej postanawia: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FKr%2B216%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B19%2Blistopada%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FKr%2B216%252F25)

## Uzasadnienie

Skarżący w toku prowadzonego przed Małopolskim Wojewódzkim Inspektorem Nadzoru Budowlanego w Krakowie pod znakiem WOB.7721.428.2023 postępowania odwoławczego, którego przedmiotem jest weryfikacja decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Zakopanem nr \[...\] z dnia 18 października 2023 r. znak: NB.5160.5.24.2019.ML, złożył 18 sierpnia 2025 r. pismo w którym wniósł o: "1\. Niezwłoczne udostępnienie do wglądu oraz uzyskania kopii decyzji administracyjnej nakazującej demontaż nielegalnie wybudowanego zjazdu kołowego, zlokalizowanego na dziatkach ewidencyjnych nr \[...\] oraz nr \[...\], obręb \[...\] miasta Z., (...) 2\. Zobowiązanie organu do podjęcia działań zgodnie z art. 7 i art, 77 § l k.p.a., mających na celu ustalenie rzeczywistego stanu faktycznego oraz oceny legalności wzniesionej inwestycji w kontekście ochrony prawa własności stron trzecich, 3\. Rozważenie konieczności wydania decyzji administracyjnej, (...), w przedmiocie obowiązku przywrócenia terenu do stanu poprzedniego, w związku z potencjalnym naruszeniem prawa własności i samowoli budowlaną 4\. Włączenie do materiału dowodowego akt sprawy cywilnej o sygn. \[...\] oraz archiwalnej decyzji L 111 z okresu przed 1920 r., która - posiada charakter rozstrzygający względem praw do terenu." Ponadto w dniu 4 września 2025 r. skarżący złożył pismo A. F. z dnia 22 sierpnia 2025 r. zatytułowane "WEZWANIE", w którym zwrócił się do MWINB w Krakowie o podjęcie czynności w przedmiocie naruszenia prawa własności i samowoli budowlanej polegającej na budowie nielegalnego zjazdu kołowego na działkach ewidencyjnych nr \[...\] i nr \[...\], obręb \[...\] miasta Z.. W obu powyższych pismach Skarżący powołał znak postępowania administracyjnego tj. WOB.7721.428.2023.JKUT, którego dotyczą wnoszone pisma. Organ ze względu na w/w znak sprawy oraz treść ww. pism uznał, że stanowią one skargi, o których mowa w art. 227 i nast. Kpa, które w świetle art. 234 pkt 1 Kpa podlegać będą rozpatrzeniu w toku postępowania odwoławczego znak: WOB.7721.428.2023\. W dniu 11 września 2025 r. wpłynęło ponaglenie skarżącego, w którym zarzucono brak działania organu w stosunku do wniosku (wezwania) skarżącego, a następnie skarżący złożył skargę na bezczynność Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie w sprawie nie rozpoznania w/w wniosku z 18 sierpnia 2025 r. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie z powodu tego, że przedmiot skargi dotyczy trybu skargowo – wnioskowego z działu VIII kpa, które nie zostały ujęte w ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skargę należało odrzucić. Z treści skargi wynika wprost, że odnosi się do pism skarżącego, które stanowią skargi o których mowa w art. 227 Kpa, rozpatrywanych zgodnie art. 234 Kpa w toku prowadzonego przez organ postępowania, jakim jest w niniejszej sprawie postępowanie odwoławcze znak: WOB.7721.428.2023.JKUT. Z art. 234 pkt 1 Kpa wynika zakaz prowadzenia odrębnego postępowania, którego przedmiotem byłoby rozpoznanie wniesionej przez stronę skargi administracyjnej w toku trwającego postępowania administracyjnego. W tej sprawie postępowanie skargowe ma charakter subsydiarny w stosunku to trwającego postępowania administracyjnego, jakim jest rozpatrzenie odwołania od decyzji PINB w Z. nr \[...\] z dnia 18 października 2023 r. znak: NB.5160.5.24.2019.ML. Skarga indywidualna złożona przez stronę w toku postępowania jurysdykcyjnego, jako czynność procesowa strony, podlega rozpatrzeniu na zasadach postępowania, w ramach którego została złożona. W takim przypadku zatem, pismo procesowe strony toczącego się postępowania administracyjnego podlega rozpatrzeniu w toku postępowania, w zależności od jego treści i odpowiednio do stadium postępowania, w którym zostało złożone: albo jako wniosek (np. o wyłączenie organu lub jego pracownika) albo jako środek zaskarżenia (odwołanie, zażalenie) lub jako innego rodzaju pismo procesowe np. jako stanowisko strony w sprawie odnośnie określonych czynności lub toku postępowania. Jeżeli zatem skarga strony dotyczy określonej czynności procesowej organu w toku postępowania, a regulujące je przepisy nie przewidują stosownych środków zaskarżenia takiej czynności, organ winien odnieść się do treści tej skargi w ramach rozstrzygnięcia kończącego to postępowanie, od którego stronie przysługiwać będzie stosowny środek odwoławczy. Zatem stronie w takim przypadku nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego, gdyż wyłącza to art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. Stronie nie przysługuje więc skarga na bezczynność w rozpoznaniu skargi złożonej w trybie skarg i wniosków na podstawie przepisów działu VIII kodeksu postępowania administracyjnego. Ponadto w kwestii rozpoznania skargi złożonej w trybie art. 234 pkt 1 Kpa oczywistym jest, iż czynność w toku takiego postępowania nie kształtuje uprawnień lub obowiązków stron, lecz stanowi jedynie element toczącego się postępowania jurysdykcyjnego, a tym samym nie może mieć miejsca bezczynność organu w zakresie rozpoznania skargi, jeżeli postępowanie to nie uległo jeszcze zakończeniu i nie doszło jeszcze do żadnego rozstrzygnięcia w zakresie praw i obowiązków stron. Ustawodawca w przypadku skargi w toku postępowania jurysdykcyjnego zobligował organ prowadzący to postępowanie do rozpoznana skargi w ramach tego postępowania, a co za tym idzie umożliwił zaskarżenie prawidłowości ustosunkowania się do takiej skargi przez organ w ramach środka odwoławczego od rozstrzygnięcia kończącego to postępowanie (por. wyrok NSA z dnia 24 lutego 2021 r. sygn. akt I FSK 1261/20). Skoro więc sprawa objęta skargą nie mieści się w ustalonym przepisami zakresie kontroli sądowoadministracyjnej, skargę należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. i orzec jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

8 października 2025

Symbol z opisem

[6019 Inne, o symbolu podstawowym 601 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6019-inne-o-symbolu-podstawowym-601)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Jacek Bursa /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 58 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SAB/Łd 103/25 · 13 listopada 2025Postanowienie WSA w Łodzi z 13 listopada 2025 r., II SAB/Łd 103/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ld-103-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-11-13--ii-sab-ld-103-25)
* [Sygnatura: II SAB/Kr 188/25 · 7 listopada 2025Postanowienie WSA w Krakowie z 7 listopada 2025 r., II SAB/Kr 188/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-188-25-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-11-07--ii-sab-kr-188-25)
* [Sygnatura: II SAB/Kr 198/25 · 7 listopada 2025Wyrok WSA w Krakowie z 7 listopada 2025 r., II SAB/Kr 198/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-198-25-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2025-11-07--ii-sab-kr-198-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/D5D31447F2)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-216-25-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-11-19--ii-sab-kr-216-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-216-25-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-11-19--ii-sab-kr-216-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-216-25-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-11-19--ii-sab-kr-216-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-216-25-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-11-19--ii-sab-kr-216-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-216-25-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-11-19--ii-sab-kr-216-25#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-216-25-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-11-19--ii-sab-kr-216-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FKr%2B216%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B19%2Blistopada%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FKr%2B216%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
