Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-189-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-01-10--ii-sab-kr-189-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Kr 189/23

Postanowienie WSA w Krakowie z 10 stycznia 2024 r., II SAB/Kr 189/23 – przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom

Wynik

odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

10 stycznia 2024

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Kraków, dnia 10 stycznia 2024 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Łoboz Sędziowie: Sędzia WSA Piotr Fronc Sędzia WSA Magda Froncisz (spr.) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 10 stycznia 2024 r. sprawy ze skargi A. B. na bezczynność Wójta Gminy Gródek nad Dunajcem w sprawie nakazania przywrócenia stanu poprzedniego lub wykonania urządzeń zapobiegającym szkodom znak: PRN.6331.2014 postanawia: 1\. odrzucić skargę, 2\. zwrócić skarżącemu A. B. kwotę 100 (sto) zł uiszczoną tytułem wpisu od skargi.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FKr%2B189%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B10%2Bstycznia%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FKr%2B189%252F23)

## Uzasadnienie

A. B., pismem z daty wpływu do organu 24 lipca 2023 r., wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na bezczynność Wójta Gminy Gródek nad Dunajcem w sprawie nakazania przywrócenia stanu poprzedniego lub wykonania urządzeń zapobiegającym szkodom znak: PRN.6331.2014\. W wykonaniu zarządzenia referendarza sądowego z dnia 19 września 2023 r., k. 8, pismem z dnia 22 września 2023 r., k. 12, skarżący został wezwany do złożenia dowodu, że - przed wniesieniem skargi – wyczerpano tryb przedskargowy, określony w art. 37 § 1 K.p.a., tj. że zostało złożone ponaglenie do właściwego organu – w terminie 7 dni - pod rygorem odrzucenia skargi. Odpis powyższego wezwania został odebrany przez skarżącego w dniu 29 września 2023 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru k. 15). W odpowiedzi na ww. wezwanie skarżący uiścił brakujący wpis od skargi i podał brakujący Pesel (o co także został wezwany), a także pismem z dnia 4 października 2023 r., nadanym Pocztą tego samego dnia, k. 18 i nast., w kwestii ponaglenia przedstawił wyjaśnienie podając, że cyt.: "Zostałem poinformowany przez U.G o przesłaniu akt sprawy do WSA w Krakowie. Nr sprawy prowadzonej przez organ to \[...\] a nie \[...\] Dowodem w sprawie są postanowienia SKO w Nowym Sączu jak w skardze do WSA w Krakowie z dnia 24 lipca 2023 a w szczególności Postanowienie SKO w Nowym Sączu z dnia 5 grudnia 2023r. SKO-PW-4171-72/22 oraz odwołanie do SKO w Nowym Sączu (załącznik) od decyzji Wójta Gminy Gródek nad Dunajcem z dnia 24 sierpnia 2023\. Wyjaśnienie. Po wydanej decyzji przez SKO w Nowym Sączu Wójt Gminy Gródek nad Dunajcem wyznaczył termin załatwienia sprawy na 25 stycznia 2023r. Pomimo nie dotrzymania terminu organ nie poinformował mnie o zmianie terminu. Nie byłem również informowany o podejmowanych działaniach przez Wójta Gminy. Naruszył tym samym art.36 § 1 i 2\. Urząd Gminy manipuluje datami, wezwaniami do uzupełnienia dokumentacji, podejmuje działania pozorne, które jedynie komplikują sprawę. Składanie kolejnej skargi o niezałatwieniu sprawy w terminie do SKO w Nowym Sączu jedynie wydłuża proces załatwienia sprawy. Do pisma uzupełniającego dołączam odwołanie do SKO z dnia 21 września 2023, które obrazuje do jakiego stopnia Urząd Gminy nad Dunajcem potrafi korzystać z niedoskonałości prawa.". W odpowiedzi na skargę, k. 46 i nast., Wójt Gminy Gródek nad Dunajcem wniósł o jej oddalenie jako bezzasadnej. Organ opisał przebieg dotychczasowego postępowania administracyjnego, wydane w sprawie decyzje organów obu instancji i sądu administracyjnego, czynności podejmowane w kwestii wnoszonych przez skarżącego skarg na przewlekłość postępowania. Organ wskazał, że sprawy o naruszenie stosunków wodnych są skomplikowane i złożone. Organ wskazał też, że została wydana decyzja z 24 sierpnia 2023 r. znak: PRN.6331.2014, odmawiająca żądaniu strony. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje. Rozpoznawana w niniejszej sprawie skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 53 § 2b ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.), dalej "P.p.s.a.", skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu. Instytucja ponaglenia została uregulowana w art. 37 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2023 r., poz. 775), dalej "K.p.a.". Zgodnie z § 1 tego przepisu stronie służy prawo do wniesienia ponaglenia, jeżeli: 1) nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 lub przepisach szczególnych ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1 (bezczynność); 2) postępowanie jest prowadzone dłużej niż jest to niezbędne do załatwienia sprawy (przewlekłość). W myśl § 3 art. 37 K.p.a. ponaglenie wnosi się: 1) do organu wyższego stopnia za pośrednictwem organu prowadzącego postępowanie; 2) do organu prowadzącego postępowanie - jeżeli nie ma organu wyższego stopnia. Z powyższego wynika, że niezbędnym warunkiem zaskarżenia bezczynności organu czy przewlekłego prowadzenia postępowania w aktualnym stanie prawnym jest złożenie ponaglenia w trybie art. 37 K.p.a. Skarżący pismem z dnia 22 września 2023 r., k. 12, został wezwany do złożenia dowodu, że - przed wniesieniem skargi – wyczerpano tryb przedskargowy, określony w art. 37 § 1 K.p.a., tj. że zostało złożone ponaglenie do właściwego organu – w terminie 7 dni - pod rygorem odrzucenia skargi. Odpis powyższego wezwania został odebrany przez skarżącego w dniu 29 września 2023 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru k. 15). W odpowiedzi na ww. wezwanie skarżący uiścił brakujący wpis od skargi i podał brakujący Pesel (o co także został wezwany), a także pismem z dnia 4 października 2023 r., nadanym Pocztą tego samego dnia, k. 18 i nast., przedstawił wyjaśnienie w kwestii ponaglenia, k. 18, zacytowane w całości w części wstępnej niniejszego uzasadnienia. Z lektury ww. pisma skarżącego z 4 października 2023 r. nie wynika, by przed wniesieniem skargi skarżący wyczerpał tryb określony w art. 37 § 1 K.p.a. Skarżący nie przedstawił też żadnego dowodu potwierdzającego, że przed wniesieniem skargi wyczerpał tryb określony w art. 37 § 1 K.p.a. wnosząc ponaglenie do organu wyższego stopnia. W tej sytuacji wniesiona skarga podlegała odrzuceniu jako niedopuszczalna, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a., o czym Sąd orzekł w pkt 1 sentencji postanowienia. Ubocznie Sąd zwraca uwagę, że jak wynika z akt niniejszej sprawy, po wpływie przedmiotowej skargi do organu, co miało miejsce 24 lipca 2023 r., organ w dniu 24 sierpnia 2023 r. wydał decyzję administracyjną, znak: PRN.6331.2014, kończącą postępowanie w pierwszej instancji, odmawiającą nakazania przywrócenia stanu poprzedniego lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom, od której skarżący wniósł odwołanie, k. 20 i nast. Zgodnie z art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy. Na podstawie tego przepisu orzeczono jak w pkt 2 sentencji postanowienia o zwrocie skarżącemu A. B. kwoty 100 zł uiszczonej tytułem wpisu od skargi.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

8 września 2023

Symbol z opisem

[6091 Przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6091-przywrocenie-stosunkow-wodnych-na-gruncie-lub-wykonanie-urzadzen-zapobiegajacych-szkodom)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Magda Froncisz /sprawozdawca/ Małgorzata Łoboz /przewodniczący/ Piotr Fronc

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art 58 par 1 pkt 5 w zw z art 58 par 3 , art 232 par 1 pkt 1 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SAB/Po 17/23 · 5 grudnia 2023Wyrok WSA w Poznaniu z 5 grudnia 2023 r., III SAB/Po 17/23 – przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-po-17-23-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2023-12-05--iii-sab-po-17-23)
* [Sygnatura: II SAB/Rz 101/23 · 14 listopada 2023Wyrok WSA w Rzeszowie z 14 listopada 2023 r., II SAB/Rz 101/23 – przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-rz-101-23-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2023-11-14--ii-sab-rz-101-23)
* [Sygnatura: II SAB/Kr 170/23 · 24 października 2023Postanowienie WSA w Krakowie z 24 października 2023 r., II SAB/Kr 170/23 – przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-170-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2023-10-24--ii-sab-kr-170-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/0913DAFB21)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-189-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-01-10--ii-sab-kr-189-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-189-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-01-10--ii-sab-kr-189-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-189-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-01-10--ii-sab-kr-189-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-189-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-01-10--ii-sab-kr-189-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-189-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-01-10--ii-sab-kr-189-23#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-189-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-01-10--ii-sab-kr-189-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FKr%2B189%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B10%2Bstycznia%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FKr%2B189%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
