Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-187-21-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2021-12-29--ii-sab-kr-187-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Kr 187/21

Wyrok WSA w Krakowie z 29 grudnia 2021 r., II SAB/Kr 187/21

Wynik

oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

29 grudnia 2021

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 29 grudnia 2021 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Piotr Fronc (spr.) Sędzia WSA Mirosław Bator Sędzia WSA Joanna Człowiekowska po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 29 grudnia 2021 r. sprawy ze skargi P. C. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w N. T. w przedmiocie kontroli legalności budowy skargę oddala.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FKr%2B187%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B29%2Bgrudnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Boddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FKr%2B187%252F21)

## Uzasadnienie

Uzasadnienie. Pismem z dnia 16 września 2021r. P. C. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w N. T. w przedmiocie załatwienia jego wniosku z dnia 29 czerwca 2021 r. o przeprowadzenie kontroli legalności budynku wybudowanego na działce nr \[...\] przy ul. \[...\] w R. - Z. oraz utwardzenia dojazdu do w/w działki po działce \[...\]. Skarżący po okresie miesiąca przesłał ponaglenie do \[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K., który pismem z dnia 13 sierpnia 2021r. poinformował skarżącego o przekazaniu ponaglenia do organu powiatowego. Pomimo upływu ponad miesiąca czasu od powyższego zdarzenia, skarżący nie został poinformowany o przekazaniu ponaglenia przez powiatowy inspektorat do organu drugiej instancji. W odpowiedzi na skargę Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w N. T. wniósł o oddalenie skargi i wyjaśnił, iż P. C. domagał się sprawdzenia czy legalizacja budynku mieszkalnego posadowionego na działce nr \[...\] w R. nie narusza jego prawa własności do działki sąsiedniej. Przedmiotowe pismo zostało dołączone do akt trwającego już postępowania znak \[...\] w sprawie legalizacji budynku zrealizowanego na przedmiotowej działce w innej formie architektonicznej i gabarytach , niż obiekt zatwierdzony decyzją o pozwoleniu na budowę z dnia \[...\].1978r. Aktualnie trwa weryfikacja dokumentów zgromadzonych w przedmiotowym postepowaniu. W postępowaniu tym też dotychczas skarżący nie był stroną, natomiast po ustaleniu aktualnego stanu właścicielskiego nieruchomości uzyskał status strony przedmiotowego postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlega oddaleniu. Przedmiotem skargi P. C. było załatwienie jego wniosku z dnia 29 czerwca 2021 r. o przeprowadzenie kontroli legalności budynku wybudowanego na działce nr \[...\] przy ul. \[...\] w R. -Z. oraz utwardzenia dojazdu do w/w działki po działce \[...\], oraz nie poinformowanie skarżącego przez Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowalnego w N. T. o przekazaniu ponaglenia wystosowanego przez skarżącego do organu drugiej instancji. W kontekście złożonej skargi w pierwszej kolejności , wyjaśnienia wymaga, że powinność orzecznicza właściwego organu administracji publicznej, w tym obowiązek załatwienia sprawy administracyjnej w sposób określony w przepisie art. 104 K.p.a. istnieje od momentu wszczęcia postępowania w jednym z trybów przewidzianych w art. 61 § 1 K.p.a., tzn. na zasadzie skargowości (czyli na żądanie strony) lub na zasadzie oficjalności (z urzędu). O przedmiocie postępowania przesądza regulacja zawarta w przepisach materialnego prawa administracyjnego. Wskazana powyżej generalna reguła procesowa dotycząca możliwości inicjowania postępowania w konkretnej (indywidulanej) sprawie administracyjnej ma zastosowanie również do postępowań prowadzonych przez organy nadzoru budowlanego na podstawie przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2019 r., poz. 1186). Nadto zgodnie z art. 81 ust. 1 pkt 1 lit. b Prawa budowlanego, do podstawowych obowiązków organów administracji architektoniczno-budowlanej i nadzoru budowlanego należy nadzór i kontrola nad przestrzeganiem przepisów prawa budowlanego, a w szczególności warunków bezpieczeństwa ludzi i mienia w rozwiązaniach przyjętych w projektach budowlanych, przy wykonywaniu robót budowlanych oraz utrzymywaniu obiektów budowlanych. Jak przy tym wynika z art. 81 ust. 4 Prawa budowlanego, organy nadzoru budowlanego i organy administracji architektoniczno-budowlanej przy wykonywaniu obowiązków określonych przepisami tej ustawy mogą dokonywać czynności kontrolnych, a protokolarne ustalenia dokonane w toku tych czynności stanowią podstawę do wydania decyzji oraz podejmowania innych środków przewidzianych w przepisach prawa budowlanego. Powołany przepis stanowi lex specialis wobec regulacji Kodeksu postępowania administracyjnego w tym zakresie, że pozwala na wstępnym etapie i jeszcze przed formalnym wszczęciem postępowania administracyjnego na dokonanie kontroli w zakresie objętym Prawem budowlanym (por. wyrok NSA z dnia 8 marca 2018 r., sygn. akt II OSK 1231/16). Dopiero ustalenia dokonane w czasie takich czynności kontrolnych mogą być podstawą wszczęcia postępowania administracyjnego regulowanego w jednym z trybów objętych Prawem budowlanym. Nie każde więc zawiadomienie informujące o nieprawidłowościach przy prowadzonych robotach budowlanych wprost prowadzi do wszczęcia postępowania administracyjnego. Jedynie w przypadku stwierdzenia naruszeń prawa organ nadzoru budowlanego, który prowadził czynności kontrolne, zobowiązany jest wszcząć postępowanie administracyjne prowadzące do wydania odpowiedniego aktu administracyjnego. Wówczas to dokumentacja z postępowania kontrolnego, współtworząc materiał dowodowy w postępowaniu administracyjnym, winna być podstawą rozstrzygnięcia (art. 81 ust. 4 Prawa budowlanego). Jak zostało ustalone na podstawie materiału dowodowego zgromadzonego w aktach sprawy, w tym akt postepowania administracyjnego znak \[...\] w niniejszym przypadku toczy się postępowanie w sprawie legalności budynku wybudowanego na działce nr \[...\] przy ul. \[...\] w R. – Z., a pismo skarżącego z dnia 29 czerwca 2021 r. zostało dołączone do akt przedmiotowej sprawy, zaś skarżący zyskał status strony przedmiotowego postępowania. Czynności wyjaśniające są w toku. Nie można zatem mówić o bezczynności organu w przedmiotowym zakresie. W przedmiocie natomiast zarzutu bezczynności opisanego w skardze, a polegającego na niepoinformowaniu przez Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego w N. T. o przekazaniu ponaglenia złożonego przez skarżącego do organu drugiej instancji wyjaśnić należy, iż ponaglenie to zostało przekazane przez rzeczony organ do \[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. wraz ze stosowymi wyjaśnieniami dotyczącymi przedmiotowej sprawy, a o powyższym fakcie poinformowano również skarżącego ( k. 60 akt postępowania administracyjnego). Zatem również w tym zakresie nie można mówić o bezczynności organu. Już na marginesie tylko wskazać należy, iż zgodnie z treścią art. 37 paragraf 4 k.p.a. organ prowadzący postępowanie jest obowiązany przesłać ponaglenie na niezałatwienie sprawy w terminie organowi wyższego stopnia wraz z niezbędnymi odpisami akt sprawy. Organ jest obowiązany również ustosunkować się do ponaglenia. Z treści tego przepisu nie wynika jednak obowiązek informowania wnoszącego ponaglenie o fakcie jego przesłania organowi wyższego stopnia. Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 151 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji wyroku.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

27 września 2021

Symbol z opisem

[6019 Inne, o symbolu podstawowym 601 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6019-inne-o-symbolu-podstawowym-601)

Hasła tematyczne

Budowlane prawo

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Joanna Człowiekowska Mirosław Bator Piotr Fronc /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20020750690)  
par 271 ust 8 i ust 8a · Dz.U. 2002 nr 75 poz. 690
* [Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU19940890414)  
art 34 i art 35 · Dz.U. 1994 nr 89 poz. 414

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SAB/Kr 174/21 · 29 grudnia 2021Wyrok WSA w Krakowie z 29 grudnia 2021 r., II SAB/Kr 174/21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-174-21-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2021-12-29--ii-sab-kr-174-21)
* [Sygnatura: II SAB/Wr 68/21 · 22 grudnia 2021Wyrok WSA we Wrocławiu z 22 grudnia 2021 r., II SAB/Wr 68/21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-68-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2021-12-22--ii-sab-wr-68-21)
* [Sygnatura: II SAB/Lu 111/21 · 21 grudnia 2021Wyrok WSA w Lublinie z 21 grudnia 2021 r., II SAB/Lu 111/21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-lu-111-21-wyrok-wsa-w-lublinie-z-2021-12-21--ii-sab-lu-111-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/EA6F560BDB)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-187-21-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2021-12-29--ii-sab-kr-187-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-187-21-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2021-12-29--ii-sab-kr-187-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-187-21-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2021-12-29--ii-sab-kr-187-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-187-21-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2021-12-29--ii-sab-kr-187-21#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-187-21-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2021-12-29--ii-sab-kr-187-21#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-187-21-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2021-12-29--ii-sab-kr-187-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FKr%2B187%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B29%2Bgrudnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Boddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FKr%2B187%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
