Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-159-16-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2017-09-29--ii-sab-kr-159-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Kr 159/16

Wyrok WSA w Krakowie z 29 września 2017 r., II SAB/Kr 159/16 – scalenie oraz podział nieruchomości

Wynik

odrzucono skarę w przedmiocie przewlekłości oddalono skargę w pozostałym zakresie

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

29 września 2017

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Szkodzińska Sędziowie: WSA Małgorzata Łoboz (spr.) WSA Beata Łomnicka Protokolant: starszy sekretarz sądowy Katarzyna Zbylut po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 września 2017 r. sprawy ze skargi A. B. na przewlekłość postępowania Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Burmistrza Miasta Z. z dnia \[...\] lipca 2005 r., znak: \[...\] oraz z dnia 20 lipca 2005 r. znak: \[...\] I. odrzuca skargę w przedmiocie przewlekłości Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Burmistrza Miasta Z. z dnia 20 lipca 2005 r., znak: \[...\]; II. oddala skargę w pozostałym zakresie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FKr%2B159%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B29%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskar%25C4%2599%2Bw%2Bprzedmiocie%2Bprzewlek%25C5%2582o%25C5%259Bci%2Boddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bw%2Bpozosta%25C5%2582ym%2Bzakresie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FKr%2B159%252F16)

## Uzasadnienie

Sygn. akt II SA/Kr \[...\] UZASADNIENIE A. B. działając w imieniu własnym oraz jako pełnomocnik siostry L. K. pismem z dnia 12 sierpnia 2016 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie cyt. ,,skargę na bezczynność i lekceważenie wyroków Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, na podstawie wyroków sygn.akt II SA/Kr \[...\].paźdź 2014r., sygn..akt II SAB/Kr \[...\] grudnia 2015r.". Skarżący wskazał, że skargę motywuje "na podstawie zażalenia skargi o bezczynność i odmowę postępowania w sprawie zaskarżonych: 3 decyzji Burmistrza Miasta Z. z dnia 20 lipca 2005r. \[...\], \[...\], \[...\]". Skarżący wskazał, że skarga dotyczy spraw znak: \[...\] \[...\] z dnia 4 listopada 2014 r. oraz \[...\] z dnia 4 listopada 2014 r. Skarżący powołał się na "naruszenie prawa materialnego skarżących się zgodnie z art. 97 ustawy z 21 sierpnia 1997r." oraz "pozbawienie skarżących praw strony niezgodnie z art. 30 § 4 w zw. z art. 28 § 1" ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2017 r., poz. 1257ze zm) – dalej jako: " k.p.a.". Nadto w skardze wskazał na naruszenie przepisów art. 75 § 1 w zw. z art. 77 oraz art. 7 i 8 i 9 k.p.a. poprzez niepodjęcie czynności niezbędnych do wnikliwego zbadania sprawy o - jak wskazuje skarżący – "podziale ziemi skarżących przez służby Burmistrza Z.", co nastąpiło "bez udziału skarżących - bez prawnych spadkobierców tychże nieruchomości". Podał także, że bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] narusza art. 37 § 1 k.p.a., co w ocenie skarżącego stanowi bezprawie naruszające autorytet wyroku WSA w Krakowie sygn. akt II SAB/Kr \[...\] oraz "rażące przestępstwo Prezesa SKO w N. S. dla akceptacji samowolnych decyzji Burmistrza Miasta Z.". W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o oddalenie skargi, jako bezzasadnej. Organ wskazał, że: - w sprawie objętej skargą, zarejestrowanej pod znakiem: \[...\] zostało wydane postanowienie z dnia 30 maja 2016 r., znak: \[...\], którym organ uchylił zaskarżone postanowienie z dnia 31 grudnia 2013 r., znak: \[...\]; - w sprawie objętej skargą zarejestrowanej pod znakiem: \[...\] zostało wydane postanowienie z dnia 30 maja 2016 r., znak: \[...\], w którym organ uchylił zaskarżone postanowienie z dnia 31 grudnia 2013 r., znak: \[...\] W ocenie Samorządowego Kolegium Odwoławczego, nie pozostaje on w bezczynności, gdyż rozpoznał wnioski A. B. o ponowne rozpatrzenie sprawy i podjął w tym zakresie stosowne rozstrzygnięcia. Nadto wskazał, że w dalszej kolejności zostaną ponownie rozpatrzone wnioski o stwierdzenie nieważności powyższych decyzji, jednakże obecnie nie ustalono jeszcze adresów wszystkich spadkobierców po zmarłej J. B.-K.. Samorządowe Kolegium Odwoławcze wskazało, że w piśmie z dnia 26 sierpnia 2015 r. A. B. poinformował, że w dniu 2 grudnia 2014 r. odbyło się postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłej J. B.-K. i adresy jej spadkobierców znajdują się w Sądzie Rejonowym w G. M.. W związku z powyższym wystąpił do wskazanego Sądu z prośbą o przesłanie na adres Kolegium adresów spadkobierców po zmarłej J. B.-K., gdyż tylko na tej podstawie będzie możliwe zapewnienie im czynnego udziału w przedmiotowym postępowaniu. Organ wskazał, że z uwagi na fakt, że postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku po zmarłym Z. B., zostało wydane przez Sąd Rejonowy w K. w dniu 25.10.1985r., sygn. akt III Ns \[...\] to zwrócono się również do wskazanego Sądu z prośbą o przesłanie adresów I. B., M. M. K. i T. B. - jeżeli znajdują się one w posiadaniu Sądu. Organ poinformował, że w dniu 3 lutego 2016r. otrzymał informację z Sądu Rejonowego \[...\] Wydział II Cywilny, że pismo organu zostało przesłane zgodnie z właściwością do Sądu Rejonowego \[...\] Wydział II Cywilny. Organ wskazał, że otrzymał odpowiedź z Sądu Rejonowego \[...\] Wydział II Cywilny z adresami spadkobierców po zmarłym Z. B.. Nadto podał, że A. B. pismem z dnia 13 kwietnia 2016r. również podał adresy spadkobierców po zmarłym Z. B. i zmarłej J. B.-K., jednakże nie dołączył postanowień o nabyciu spadku (zwłaszcza po zmarłej J. B.-K.) i nie można było ustalić, czy wskazane przez niego osoby faktycznie należą do grona spadkobierców. Organ wskazał, że jest to istotne, gdyż powziął on wątpliwości odnośnie prawidłowego ustalenia stron postępowania, gdyż w dniu 6 czerwca 2016 r. otrzymał odpowiedź z Sądu Rejonowego w G. M., z której wynika, że spadkobiercami po zmarłej j J. K. na mocy postanowienia z dnia 16.12.2014r. jest zmarły B. Z. K. oraz M. M. K., co nie zgadza się z informacjami uzyskanymi od A. B.. Organ poinformował, że postanowienia o nabyciu spadku, którymi dysponował zostały przesłane do WSA wraz z aktami sprawy oraz z odpowiedzią na wcześniejszą skargę. Następnie wskazał, że pismem z dnia 2 września 2016 r. wystąpił do A. B. o przesłanie powoływanego przez niego postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku po zmarłej J. B.-K. z dnia 2 lutego 2014 r. Organ podniósł, że zakończenie przedmiotowych postępowań będzie możliwe dopiero po ustaleniu wszystkich stron postępowania i zapewnieniu im czynnego udziału w postępowaniu. Pismem z dnia 24 marca 2017 r. A. B. reprezentowany przez pełnomocnika z urzędu uzupełnił skargę na przewlekłość w sprawach \[...\] oraz \[...\] prowadzonych przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze. W niniejszym piśmie podtrzymano skargę na przewlekłe prowadzenie przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze postępowań znak: \[...\] oraz znak: \[...\], zarzucając naruszenie art. 8, art. 12, art. 35 § 1 i art. 36 § 1 k.p.a. przez rażące przekroczenie przez organ terminów do załatwienia sprawy w postępowaniu. W konsekwencji powyższego skarżący wniósł o: zobowiązanie Samorządowego Kolegium Odwoławczego do wydania aktu lub dokonania czynności w sprawach o sygn. \[...\] oraz \[...\] w terminie 14 dni; stwierdzenie, że przewlekłe prowadzenie postępowań miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa; przyznanie na rzecz skarżącego A. B. od Samorządowego Kolegium Odwoławczego sumy pieniężnej w kwocie \[...\]zł (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych) na podstawie art. 149 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi(dalej p.p.s.a.); zasądzenie na rzecz skarżącego od organu zwrot kosztów postępowania wedle norm przepisanych; przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej skarżącemu z urzędu, ·oświadczając, że nie zostały one uiszczone ani w całości, ani w części. W uzasadnieniu pisma wskazano, że postanowieniem z dnia 30 maja 2016 r., znak: \[...\], Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło postanowienie tamt. Kolegium z dnia 31 grudnia 2013 roku, znak: \[...\] o odmowie wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji Burmistrza Miasta Z. z dnia 20 lipca 2005 r., znak \[...\] Podano, że również postanowieniem z dnia 30 maja 2016 r., znak \[...\], Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło postanowienie tamt. Kolegium z dnia 31 grudnia 2013 r., znak \[...\] o odmowie wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji Burmistrza Miasta Z. z dnia 20 lipca 2005 r., znak \[...\] Ponadto wyjaśniono, że uchylenie wskazanych postanowień oznaczało wszczęcie postępowań w sprawie nieważności zaskarżonych przez A. B. decyzji Burmistrza Miasta Z.. W ocenie skarżącego Samorządowe Kolegium Odwoławcze winno było ustalić spadkobierców po zmarłych J. K.-B. oraz Z. B.. Skarżący podniósł, że jak wynika z odpowiedzi organu na skargę, prowadzenie postępowania napotkało przeszkodę w postaci niemożności ustalenia spadkobierców po zmarłej J. B.-K.. Wskazano, że informacje w tym zakresie pozyskane przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze pismem A. B. z dnia 13 kwietnia 2016 r. oraz pismem Sądu Rejonowego w G. M., doręczonym organowi w dniu 6 czerwca 2016 r., były bowiem sprzeczne. Nadto wyjaśniono, że w postępowaniu administracyjnym, zgodnie z treścią art. 77 k.p.a., to na organie spoczywa obowiązek zebrania materiału dowodowego, koniecznego dla załatwienia sprawy, a zatem Samorządowe Kolegium Odwoławcze, zetknąwszy się ze sprzecznymi informacjami dotyczącymi tego, kto jest spadkobiercą po zmarłej J. B.-K., winno było niezwłocznie podjąć wszelkie działania zmierzające do wyjaśnienia wątpliwości i nadania sprawie dalszego biegu. Skarżący podniósł, że organ, powziąwszy 6 czerwca 2016 r. informację o występującej sprzeczności informacji, co do kręgu spadkobierców po J. B.-K., dopiero 2 września 2016 r. zwrócił się do A. B. o przedstawienie stosownego postanowienia stwierdzającego nabycie spadku. Skarżący wskazał, że przez blisko 3 miesiące Samorządowe Kolegium Odwoławcze nie podjęło w sprawie żadnej czynności oraz wstrzymało się z realizacja obowiązku ustalenia faktów istotnych dla sprawy, przerzucając ów obowiązek na stronę postępowania. Strona skarżąca, powołując się na art. 35 k.p.a. oraz art. 36 k.p.a. wskazała, że w obydwu postępowaniach toczących się po uchyleniu postanowień z dnia 31 grudnia 2013 roku, Samorządowe Kolegium Odwoławcze pozostaje w rażącej zwłoce nie tylko z załatwieniem sprawy, ale także z poinformowaniem A. B. o zaistniałej zwłoce, wskazaniu jej przyczyn oraz nowego terminu załatwienia sprawy. Nadto wskazano, że skarżący wezwał Samorządowe Kolegium Odwoławcze do zaniechania naruszania prawa w pismach z dnia 29 czerwca 2015r. oraz z dnia 15 maja 2015r., w których skarżący domagał się podjęcia przez SKO w N. S. działań w sprawach o sygn. \[...\] oraz w sprawie dotyczącej decyzji Burmistrza Miasta Z. o sygn. \[...\], \[...\] i \[...\] Nadto podano, że wyrokiem z dnia 22 grudnia 2015 r., sygn.. II SAB/Kr \[...\], tut. Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie o sygn. \[...\] i zobowiązał organ do dokonania stosownych czynności w sprawie w terminie 14 dni. W ocenie skarżącego w świetle powyższego należy uznać, że spełniony został cel uprzedniego wezwania organu do zaniechania naruszenia prawa, jakim jest zapewnienie organowi możliwości autorewizji własnego działania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Na wstępie wyjaśnić należy, że istota sądowej kontroli administracji publicznej sprowadza się do ustalenia czy w określonym przypadku, jej organy dopuściły się kwalifikowanych naruszeń prawa. Sąd administracyjny sprawuje swą kontrolę pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej - art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2014 r. poz. 1647 z późn. zm.). Zakres tej kontroli wyznacza przepis art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 z późn. zm.; zwana dalej p.p.s.a.), stanowiąc, że Sąd rozstrzyga w granicach sprawy nie będąc przy tym związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Ponadto w myśl art. 135 p.p.s.a. Sąd stosuje przewidziane ustawą środki w celu usunięcia naruszenia prawa w stosunku do aktów lub czynności wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach sprawy, której dotyczy skarga, jeżeli jest to niezbędne dla końcowego jej załatwienia. Skarga okazała się być po części niedopuszczalna, a po części bezzasadna. Skarżący w ostatecznie sprecyzowanym żądaniu skargi /k.115 akt sądowych/, ujętym odmiennie niż przedstawiał to w pierwotnej skardze, domagał się: 1/ stwierdzenia przewlekłości postępowań prowadzonych przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze o sygn. \[...\] oraz \[...\] przez rażące przekroczenie przez organ terminów załatwienia sprawy; 2/ zobowiązanie Samorządowe Kolegium Odwoławcze w sprawach o sygn. \[...\] oraz \[...\] do wydania aktu lub dokonania czynności w terminie 14 dni; 3/ przyznanie na rzecz skarżącego od SKO w N. S. sumy pieniężnej w kwocie \[...\]zł na podstawie art. 149 par. 2 p.p.s.a. i zasądzenia kosztów postępowania. Istotne dla sprawy jest przedstawienie kolejności i charakteru czynności w sprawie administracyjnej. A. B. (dalej skarżący) w podaniu wnosił o uchylenie 3-ch decyzji. Były to: 1/ decyzja Burmistrza \[...\] Z. z dnia 20 lipca 2005r. znak \[...\] zatwierdzająca podział części nieruchomości położonej w obrębie \[...\] gmina Z., składającej się z działki ewid. Nr \[...\] obj. KW nr \[...\] na działki nr: \[...\], \[...\], \[...\]; 2/ decyzja Burmistrza \[...\] Z. z dnia 20 lipca 2005r. znak \[...\] zatwierdzająca podział części nieruchomości położonej w obrębie 4 gmina Z., składającej się z działki ewid. Nr \[...\], obj. KW nr \[...\] na działki nr \[...\] i \[...\]; 3/ decyzja Burmistrza \[...\] Z. z dnia 20 lipca 2005r. znak \[...\] zatwierdzająca podział części nieruchomości położonej w obrębie \[...\] gmina Z., składającej się z działki ewid. Nr \[...\], obj. KW nr \[...\] na działki nr \[...\] i \[...\] /k. 12-14, t.1 akt adm./. Wszystkie przedmiotowe działki były własnością Skarbu Państwa po dokonanym wywłaszczeniu. Pierwotnie natomiast, wedle twierdzeń skarżącego, działka \[...\] była własnością jego ojca Z. B., natomiast działki nr \[...\] i \[...\] były własnością poprzedniczki prawnej jego siostry L. K. – to jest J. K. /k. 15, 25, 31,57 – t.1 akt adm., k. 117- T.II/. Jest to istotne w sprawie, albowiem w dalszym toku rzeczonej sprawy administracyjnej o uchylenie przedmiotowych decyzji, A. B. występował we własnym imieniu oraz jako pełnomocnik siostry L. K., na podstawie pełnomocnictwa udzielonego wyłącznie do postępowania administracyjnego /k.86 verte/. Zatem należy wskazać, że skarżący twierdził, że legitymował się interesem prawnym odnośnie działki nr \[...\], natomiast odnośnie działek nr \[...\] i \[...\] takim interesem miała legitymować się jego siostra. Należy dodatkowo wskazać, że sprawa zwrotu nieruchomości wywłaszczonych była przedmiotem orzekania w postępowaniach administracyjnych i sądowych i zakończyła się niekorzystnie dla skarżącego i jego siostry ( odmową zwrotu) /k. 40 -T.nr II/. SKO w N. S. wydało w dniu 5 listopada 2012r. 3 postanowienia odmawiające wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności wskazanych trzech decyzji o podziale, o sygn. \[...\], \[...\] i \[...\] i nastąpiło to w ramach jednej sprawy /k.61-69/. Skarżący wnosił o ponowne rozpatrzenie sprawy, wskazując trzy decyzje pierwotne, niemniej powołując się tylko na jedno postanowienie SKO, tj. \[...\] Wobec tego SKO w N. S. ponownie rozpoznało sprawę dotyczącą postanowienia \[...\], które utrzymało w mocy postanowieniem z dnia 31.12.2012r znak \[...\] /k.76/. A. B. w imieniu własnym i siostry ponowił wniosek o stwierdzenie nieważności 3-ch wskazanych wyżej decyzji o podziale działek. Tym razem SKO w N. S. wydało 3 postanowienia w dniu 31 grudnia 2013r o odmowie wszczęcia postępowania: 1/ znak \[...\] co do odmowy wszczęcia postępowania dotyczącego decyzji znak \[...\] ( a zatem działki, co do której interes prawny wskazywał skarżący jako spadkobierca pierwotnego właściciela); znak \[...\] co do odmowy wszczęcia postępowania dotyczącego decyzji znak \[...\] i znak \[...\] co do odmowy wszczęcia postępowania dotyczącego decyzji znak \[...\], przy czym dwa ostatnie postanowienia dotyczyły działek, co do których pierwotnym właścicielem miała być poprzedniczka prawna L. K.. A. B. złożył 3 środki odwoławcze , powołując się na pierwotne 3 decyzje o podziale, ale wskazując jeden znak postanowienia SKO, tj. \[...\] W następstwie tego SKO postanowieniem z dnia 4 lutego 2014r. znak \[...\] utrzymało w mocy postanowienie SKO w N. S. znak \[...\] 103-119 i 134 -T.1 akt adm./. Na skutek skargi A. B., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 28 października 2014 r. sygn. akt II SA/Kr \[...\] uchylił wskazane postanowienie i poprzedzające je postanowienie SKO \[...\] Natomiast w zakresie postanowienia znak \[...\] – WSA w Krakowie postanowieniem z dnia 13 lutego 2015r. sygn. akt II SA/kr \[...\] odrzucił skargę , wobec uznania, że SKO nie rozpoznało wniosku skarżącego o ponowne rozpoznanie sprawy \[...\] Podobnie, w zakresie postanowienia \[...\], skarga została z tej samej przyczyny odrzucona postanowieniem WSA w Krakowie z dnia 24.02.2015r. sygn.. akt II SA/Kr \[...\] \[...\] akt adm./. W tej sytuacji skarżący działając imieniem własnym i siostry złożył następujące pisma w sprawie: 1/ponaglenie z dnia 15 maja 2015r. w związku z brakiem odpowiedzi -k.92 T.II; 2/ wezwanie z dnia 29 czerwca 2015r. do usunięcia naruszenia prawa polegającego na nieterminowym rozpoznaniu sprawy dotyczącej postanowienia SKO w N. S. znak \[...\] ( dotyczącego decyzji \[...\], a więc co do działki, odnośnie której rości pretensje skarżący) -k. \[...\] akt adm.; 3/ wezwanie z dnia 29 czerwca 2015r. do usunięcia naruszenia prawa polegającego na nieterminowym rozpoznaniu sprawy dotyczącej postanowienia SKO w N. S. znak \[...\] ( dotyczącego decyzji \[...\], a więc co do działki, odnośnie której rości pretensje siostra skarżącego) -k. \[...\]; 4/ wezwanie z dnia 24 sierpnia 2015r. do usunięcia naruszenia prawa polegającego na nieterminowym rozpoznaniu sprawy dotyczącej postanowienia SKO w N. S. znak \[...\] ( dotyczącego decyzji \[...\], a więc co do działki, odnośnie której rości pretensje skarżący) -k. \[...\] Na skutek skargi A. B. i L. K. na bezczynność SKO w N. S. w sprawie znak \[...\] ( dotyczącej decyzji \[...\], a więc co do działki, odnośnie której rości pretensje skarżący), WSA w Krakowie wyrokiem z dnia 22 grudnia 2015r. sygn. akt II SAB/Kr \[...\] – uwzględnił skargę zobowiązując SKO w N. S. do wydania aktu lub dokonania czynności w terminie 14 dni oraz stwierdzając, że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa /k.17, T.IV akt adm./. W dalszym toku sprawy postanowieniami SKO w N. S. z dnia 30 maja 2016r. uchylono postanowienia z dnia 31 grudnia 2013r. znak \[...\], oraz \[...\] /k.34-35 T.IV/. Skarga w niniejszej sprawie wpłynęła w dniu 22 sierpnia 2016r. Natomiast w dniu 26 lipca 2017r. SKO w N. S. wydało 3 decyzje, którymi umorzyło postępowania kolejno w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji 1/ Burmistrza \[...\] Z. z dnia 20 lipca 2005r. znak \[...\], 2/ decyzji Burmistrza \[...\] Z. z dnia 20 lipca 2005r. znak \[...\], 3/ Burmistrza \[...\] Z. z dnia 20 lipca 2005r. znak \[...\] /k.154-165 akt sądowych/. Skarżący w niniejszym postępowaniu był wzywany do wskazania, że kierował do organu przed wniesieniem skargi wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Skarżący poprzez swojego pełnomocnika oświadczył, że są to pisma z dnia 15 maja 2015r. i z dnia 29 czerwca 2015r. /k.124 i 137 akt sądowych. W związku z powyższym co do sprawy dotyczącej decyzji \[...\] ( w związku z którą zapadło uchylone postanowienie SKO znak \[...\]), a więc co do działki, odnośnie której rości pretensje skarżący, stwierdzić trzeba, że nie został spełniony wymóg z art. 52 § 4 P.p.s.a. ( w poprzednim brzmieniu, sprzed zmiany dokonanej z dniem 1 czerwca 2016r.), mianowicie skarga nie została poprzedzona wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa. Wskazać trzeba, że wezwanie z dnia 29 czerwca 2015r. do usunięcia naruszenia prawa w sprawie dotyczącej decyzji \[...\] poprzedziło wniesienie przez skarżącego skargi do WSA w Krakowie na bezczynność organu w tej sprawie zakończonej uwzględnieniem skargi (II SAB/Kr \[...\]). Wobec tego to wezwanie nie może zostać ponownie uznane za wypełniające wymóg formalny z cytowanego przepisu. Nie można bowiem wielokrotnie rozpoczynać procedury sądowoadministracyjnej, z powołaniem się na to samo wezwanie. Niweczy to bowiem sens i cel wskazanego przepisu. Wskazać w związku z tym trzeba, że w przypadku skargi na bezczynność i przewlekłość postępowania, o wyczerpaniu środków zaskarżenia można było mówić w sytuacji, gdy skarżący przed wniesieniem skargi skorzystał ze środka przewidzianego w art. 37 § 1 k.p.a., zgodnie z którym na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35, w przepisach szczególnych, ustalonym w myśl art. 36 lub na przewlekłe prowadzenie postępowania stronie służy zażalenie do organu wyższego stopnia, a jeżeli nie ma takiego organu - wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Ostatnia z wymienionych sytuacji dotyczy samorządowego kolegium odwoławczego, w stosunku do którego - w myśl art. 17 k.p.a. - nie ma organu wyższego stopnia, stąd środkiem zaskarżenia jest wezwanie tego organu do usunięcia naruszenia prawa. "Skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ administracji publicznej można wnosić w każdym czasie po wyczerpaniu przysługujących stronie środków zaskarżenia lub po złożeniu wezwania do usunięcia naruszenia prawa. Złożenie więc zażalenia lub wezwania do usunięcia naruszenia prawa wywiera skutek wyczerpania środków zaskarżenia i umożliwia stronie skuteczne wniesienie skargi na przewlekłe postępowanie" (tak postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 listopada 2013 r. , II OSK \[...\], LEX nr 1440513, oraz z dnia 7 maja 2014 r., II OSK \[...\], LEX nr 1467706). W tej sytuacji z przyczyn formalnych w zakresie dotyczącym decyzji \[...\] należało odrzucić skargę w oparciu o art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Z kolei w zakresie skargi na przewlekłość dotyczącej decyzji \[...\], stwierdzić należy, że skarżący nie ma interesu prawnego (legitymacji) do jej wniesienia. W postępowaniu sądowym skarżący nie przedstawił pełnomocnictwa do działania imieniem siostry L. K., zaś pełnomocnictwo złożone w postępowaniu administracyjnym nie obejmowało działania przed sądem administracyjnym. W związku z nieuzupełnieniem braku formalnego skarga L. K. została prawomocnie odrzucona. Wobec tego A. B. działał w sprawie jako skarżący we własnym imieniu. Zatem nie ma on interesu prawnego do domagania się stwierdzenia przewlekłości postępowania w sprawie dotyczącej jego siostry L. K., w związku z faktem, że decyzja \[...\] dotyczy nieruchomości, które według konsekwentnych twierdzeń skarżącego w toku postępowania administracyjnego należały pierwotnie do poprzedniczki prawnej jego siostry, a nie do jego poprzednika prawnego. W odniesieniu do kwestionowania decyzji \[...\] o podziale nieruchomości, A. B. działał jako pełnomocnik siostry, natomiast nie występował w tej roli w postępowaniu sądowym. Wobec tego w tym zakresie skarga musiała ulec oddaleniu z powodu braku legitymacji do jej wniesienia, w oparciu o art. 151 p.p.s.a. Z wymienionych przyczyn orzeczono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

13 września 2016

Symbol z opisem

[6072 Scalenie oraz podział nieruchomości 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6072-scalenie-oraz-podzial-nieruchomosci)

Hasła tematyczne

Administracyjne postępowanie

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Anna Szkodzińska /przewodniczący/ Beata Łomnicka Małgorzata Łoboz /sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 52 par.4 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 377/18 - Postanowienie NSA z 2018-04-24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-377-18-postanowienie-nsa-z-2018-04-24--i-oz-377-18)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SAB/Sz 80/17 · 15 września 2017Postanowienie WSA w Szczecinie z 15 września 2017 r., II SAB/Sz 80/17 – scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-sz-80-17-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2017-09-15--ii-sab-sz-80-17)
* [Sygnatura: II SAB/Łd 140/17 · 8 sierpnia 2017Wyrok WSA w Łodzi z 8 sierpnia 2017 r., II SAB/Łd 140/17 – scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ld-140-17-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2017-08-08--ii-sab-ld-140-17)
* [Sygnatura: IV SAB/Po 35/17 · 13 lipca 2017Postanowienie WSA w Poznaniu z 13 lipca 2017 r., IV SAB/Po 35/17 – scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-po-35-17-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2017-07-13--iv-sab-po-35-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/9F8A2870F8)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-159-16-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2017-09-29--ii-sab-kr-159-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-159-16-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2017-09-29--ii-sab-kr-159-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-159-16-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2017-09-29--ii-sab-kr-159-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-159-16-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2017-09-29--ii-sab-kr-159-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-159-16-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2017-09-29--ii-sab-kr-159-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-159-16-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2017-09-29--ii-sab-kr-159-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-159-16-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2017-09-29--ii-sab-kr-159-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FKr%2B159%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B29%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskar%25C4%2599%2Bw%2Bprzedmiocie%2Bprzewlek%25C5%2582o%25C5%259Bci%2Boddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bw%2Bpozosta%25C5%2582ym%2Bzakresie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FKr%2B159%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
