Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ke-44-25-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2025-07-15--ii-sab-ke-44-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Ke 44/25

Postanowienie WSA w Kielcach z 15 lipca 2025 r., II SAB/Ke 44/25

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach

Data orzeczenia

15 lipca 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Beata Ziomek po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. W. na bezczynność Dyrektora Powiatowego Zarządu Dróg w Kielcach w przedmiocie przepustu pod drogą powiatową postanawia: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FKe%2B44%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKielcach.%2BData%253A%2B15%2Blipca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FKe%2B44%252F25)

## Uzasadnienie

R. W. wniósł do tut. Sądu skargę z 30 kwietnia 2025 r. na "niewykonalność urzędników i opieszałość Starostwa Powiatowego w Kielcach", w której podniósł, że od dwudziestu paru lat nie może się doprosić o przepust pod drogą nr \[...\], zamontowanie progów zwalniających lub sygnalizacji świetlnej dotyczącej prędkości na drodze w terenie zabudowanym. Sąd po analizie akt sprawy przyjął, że organem, któremu zarzucana jest bezczynność jest Dyrektor Powiatowego Zarządu Dróg w Kielcach. Zarządzeniem z 12 czerwca 2025 r. skarżący został wezwany, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi, do usunięcia braków formalnych skargi poprzez: złożenie dowodu, że wniósł do organu wyższego stopnia ponaglenie w sprawie bezczynności Dyrektora Powiatowego Zarządu Dróg w Kielcach; podanie swojego numeru PESEL; określenie, wydania jakiego konkretnie aktu (np. postanowienia, decyzji) dotyczy bezczynność zarzucana ww. organowi. Wezwanie zostało doręczone stronie 18 czerwca 2025 r. W piśmie z 23 czerwca 2025 r. skarżący wyjaśnił, że bezczynność dotyczy Dyrektora i jego Zastępcy, którzy lekceważąco postępowali przerzucając się pismami od 20 lat, dotyczy przepustu pod drogą powiatową w K., bezpieczeństwa poruszania się po tej drodze bez poboczy, lekceważenia przez kierowców prędkości. Skarżący nie przedłożył dowodu, że wniósł do organu wyższego stopnia ponaglenie w sprawie bezczynności Dyrektora Powiatowego Zarządu Dróg w Kielcach. Do pisma z 23 czerwca 2025 r. dołączył jedynie zawiadomienie z 6 maja 2025 r. wydane z upoważnienia Wójta Gminy Strawczyn o przekazaniu jego pisma z 30 kwietnia 2025 r. w sprawie skargi na niewykonalność i opieszałość Starostwa Powiatowego w Kielcach. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie z uwagi na niewłaściwość wojewódzkiego sądu administracyjnego, ewentualnie oddalenie. W uzasadnieniu wyjaśnił, że wielokrotnie otrzymywał od skarżącego prośby w zakresie remontu oraz odwodnienia drogi \[...\] (dawniej \[...\]). Każdorazowo przeprowadzono merytoryczną analizę pism z kontekście realizacji zgłoszonych żądań. Organ wymienił pisma kierowane do skarżącego w okresie od 2013 r. do 2022 r. Wskazał, że zrealizował roboty o charakterze odwodnieniowym w obrębie przedmiotowego przepustu oraz drogi powiatowej nr \[...\]. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.), dalej "p.p.s.a.", skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 p.p.s.a.). W przypadku skargi na bezczynność jej wniesienie dopuszczalne jest wówczas, gdy strona wyczerpała tryb przewidziany w art. 37 k.p.a., to znaczy złożyła ponaglenie z uzasadnieniem do organu wyższego stopnia za pośrednictwem organu prowadzącego postępowanie na niezałatwienie sprawy w terminie. Ponaglenie, o którym mowa we wskazanym przepisie, równoznaczne jest tu ze środkiem zaskarżenia i spełnia kryterium "wyczerpania środków zaskarżenia" w rozumieniu art. 52 § 2 p.p.s.a. Skarżący w wyznaczonym terminie 7 dni nie przedstawił dowodu złożenia ponaglenia do organu wyższego stopnia nad Dyrektorem Powiatowego Zarządu Dróg Powiatowych w Kielcach, tj. do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach (art. 17 pkt 1 k.p.a.). Oznacza to, że wymóg wyczerpania środków zaskarżenia nie został w sprawie spełniony. Ubocznie należy podnieść, że skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu (art. 53 § 2b p.p.s.a.). W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach orzekł jak w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

11 czerwca 2025

Symbol z opisem

[6099 Inne o symbolu podstawowym 609 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6099-inne-o-symbolu-podstawowym-609)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Beata Ziomek /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 52 par. 1, 2 i 2b, art. 58 par. 1 pkt 6 · Dz.U. 2024 poz. 935
* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000572)  
art. 37, art. 17 pkt 1 · Dz.U. 2024 poz. 572

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SAB/Gd 20/25 · 30 czerwca 2025Postanowienie WSA w Gdańsku z 30 czerwca 2025 r., II SAB/Gd 20/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gd-20-25-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2025-06-30--ii-sab-gd-20-25)
* [Sygnatura: II SAB/Ol 37/25 · 17 czerwca 2025Wyrok WSA w Olsztynie z 17 czerwca 2025 r., II SAB/Ol 37/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ol-37-25-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2025-06-17--ii-sab-ol-37-25)
* [Sygnatura: II SAB/Gl 74/25 · 29 maja 2025Postanowienie WSA w Gliwicach z 29 maja 2025 r., II SAB/Gl 74/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gl-74-25-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2025-05-29--ii-sab-gl-74-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/FC50732AC0)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ke-44-25-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2025-07-15--ii-sab-ke-44-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ke-44-25-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2025-07-15--ii-sab-ke-44-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ke-44-25-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2025-07-15--ii-sab-ke-44-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ke-44-25-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2025-07-15--ii-sab-ke-44-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ke-44-25-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2025-07-15--ii-sab-ke-44-25#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ke-44-25-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2025-07-15--ii-sab-ke-44-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FKe%2B44%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKielcach.%2BData%253A%2B15%2Blipca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FKe%2B44%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
