Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-go-99-26-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2026-06-25--ii-sab-go-99-26

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Go 99/26

Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z 25 czerwca 2026 r., II SAB/Go 99/26 – funkcjonariusze Straży Granicznej

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.

Data orzeczenia

25 czerwca 2026

Prawomocne

nie

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Rogalski po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. M. na bezczynność Komendanta \[...\] Oddziału Straży Granicznej w \[...\] w przedmiocie przekazania odwołania postanawia: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FGo%2B99%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGorzowie%2BWlkp..%2BData%253A%2B25%2Bczerwca%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FGo%2B99%252F26)

## Uzasadnienie

Pismem nr \[...\] z dnia \[...\] sierpnia 2024 r. Komendant \[...\] Oddziału Straży Granicznej w \[...\], powołując się na § 18 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 14 czerwca 2002 r. w sprawie zakresu obowiązków oraz podstaw, zakresu i trybu udzielania zwolnień od zajęć służbowych funkcjonariuszom Straży Granicznej (t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 936), poinformował J. M., iż w związku z orzeczeniem \[...\] Rejonowej Komisji Lekarskiej podległej ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych we \[...\] nr \[...\] z dnia \[...\] czerwca 2025 r. w sprawie trwałej niezdolności J. M. do służby w Straży Granicznej, Komendant zwalnia ww. funkcjonariuszkę Straży od zajęć służbowych od dnia \[...\] sierpnia 2024 r. na pozostały okres służby. We wniesionym elektronicznie do Komendanta \[...\] Oddziału Straży Granicznej, zatytułowanym "odwołanie" piśmie z dnia \[...\] kwietnia 2025 r., J. M. zakwestionowała "decyzję" Komendanta z dnia \[...\] sierpnia 2024 r. oraz zażądała jej uchylenia w całości. Dnia 2 czerwca 2025 r. J. M. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę na bezczynność Komendanta \[...\] Oddziału Straży Granicznej w \[...\], w której zarzucając organowi naruszenie art. 133 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 572 ze zm., dalej k.p.a.), poprzez zaniechanie obowiązku przekazania Komendantowi Głównemu Straży Granicznej odwołania od decyzji nr \[...\], zwróciła się do Sądu m.in. o zobowiązanie Komendanta do przekazania odwołania organowi odwoławczemu. Postanowieniem z dnia 9 września 2025 r. (sygn. akt II SAB/Go 89/25) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. skargę J. M. odrzucił jako niedopuszczalną. Sąd uznał, iż pismo Komendanta \[...\] Oddziału Straży Granicznej w \[...\] nr \[...\] z dnia \[...\] sierpnia 2024 r. nie stanowi decyzji administracyjnej w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, tudzież innego aktu kreującego prawa i obowiązki administracyjnoprawne J. M., będącej adresatem zawartej w nim informacji. Uwzględniając z kolei, iż skarga do sądu administracyjnego przysługuje na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy administracji publicznej wyłącznie w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 8 i 9 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej p.p.s.a.), Sąd przyjął, iż nie podlega kognicji sądów administracyjnych brak reakcji Komendanta na przedstawione mu przez skarżącą w zatytułowanym "odwołanie" piśmie z dnia \[...\] kwietnia 2025 r. żądanie uchylenia "decyzji", a de facto pisma pozbawionego charakteru decydującego o dopuszczalności drogi sądowoadministracyjnej. W rezultacie rozpoznania wniesionej przez J. M. skargi kasacyjnej Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 10 marca 2026 r. (sygn. akt III OSK 179/26) uchylił postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z dnia 9 września 2025 r. W ocenie NSA, w katalogu spraw osobowych funkcjonariuszy, o którym mowa w § 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 14 czerwca 2002 r. w sprawie właściwości organów i jednostek organizacyjnych Straży Granicznej w sprawach wynikających ze stosunku służbowego funkcjonariuszy Straży Granicznej oraz trybu postępowania w tych sprawach (t.j. Dz.U. 2024 r., poz 130) załatwianych w formie rozkazu personalnego (§ 5 ust. 1 ww. rozporządzenia), mieści się również zwolnienie od zajęć służbowych. Sąd ten wskazał, że przepisy tego rozporządzenia, jak i ustawy o Straży Granicznej nie wyłączają możliwości wydania rozkazu personalnego w sprawie zwolnienia od zajęć służbowych, a dalej, iż brak jest podstaw do przyjęcia, że pismo z dnia \[...\] sierpnia 2024 r. stanowi wyłącznie akt wewnętrzny. Sprawa ze skargi J. M. na bezczynność Komendanta \[...\] Oddziału Straży Granicznej w \[...\] w przedmiocie przekazania odwołania została w dniu \[...\] kwietnia 2026 r. ponownie zarejestrowana w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gorzowie Wlkp. pod sygn. akt II SAB/Go 99/26\. Na podstawie zarządzenia sędziego sprawozdawcy z dnia 22 kwietnia 2026 r. wezwano pełnomocnika skarżącej do wykazania w terminie 7 dni, czy przed wniesieniem do Sądu skargi na bezczynność Komendanta \[...\] Oddziału Straży Granicznej w \[...\] w przedmiocie przekazania odwołania, J. M. wyczerpała tryb określony w art. 37 § 3 pkt 1 k.p.a., tj. czy wniosła ponaglenie do organu wyższego stopnia – Komendanta Głównego Straży Granicznej, pod rygorem przyjęcia, że ponaglenie do organu wyższego stopnia nie zostało przez skarżącą wniesione. W piśmie z dnia \[...\] maja 2026 r. skarżąca oświadczyła, iż nie pamięta, czy składała ponaglenie do organu wyższego stopnia. Na podstawie zarządzenia sędziego sprawozdawcy z dnia 22 maja 2026 r. Sąd zwrócił się do Komendanta \[...\] Oddziału Straży Granicznej w \[...\] oraz do Komendanta Głównego Straży Granicznej o udzielenie informacji dotyczącej wyczerpania przez skarżącą trybu określonego w art. 37 § 3 pkt 1 k.p.a. oraz o nadesłanie wniesionego ewentualnie ponaglenia. W piśmie z dnia \[...\] czerwca 2026 r. Komendant \[...\] Oddziału Straży Granicznej w \[...\] poinformował Sąd, że J. M. nie wniosła ponaglenia do organu wyższego stopnia. Informację tę potwierdził także Komendant Główny Straży Granicznej w piśmie z dnia \[...\] czerwca 2026 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skargę należało odrzucić. W pierwszej kolejności podkreślić należy, iż stosownie do art. 190 p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. ponownie rozpoznając sprawę ze skargi J. M. na bezczynność Komendanta \[...\] Oddziału Straży Granicznej w \[...\] w przedmiocie przekazania odwołania z dnia \[...\] kwietnia 2025 r., związany jest wykładnią prawa wyrażoną przez Naczelny Sąd Administracyjny w uzasadnieniu postanowienia z dnia 10 marca 2026 r. (sygn. akt III OSK 179/26) uchylającego postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 9 września 2025 r. (sygn. akt II SAB/Go 89/25), w tym wyrażoną w uzasadnieniu postanowienia kasatoryjnego oceną, wedle której kwestionowane przez skarżącą w odwołaniu pismo nr \[...\] z dnia \[...\] sierpnia 2024 r. informujące o zwolnieniu jej od zajęć służbowych stanowi w istocie rozkaz personalny. Uwzględniając powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. ponownie rozpoznając sprawę uznać musiał swą właściwość w sprawie zainicjowanej skargą na bezczynność w przedmiocie przekazania odwołania od ww. rozkazu. Zgodnie z art. 52 § 1 p.p.s.a. skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie (§ 2). W myśl art. 53 § 2b p.p.s.a. skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu. Instytucję ponaglenia normuje ustawodawca w przepisie art. 37 k.p.a., na mocy którego stronie służy prawo do jego wniesienia w przypadku bezczynności m.in. wówczas, gdy nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 lub przepisach szczególnych, ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1\. Stosownie do treści art. 37 § 3 pkt 1 k.p.a. ponaglenie wnosi się do organu wyższego stopnia za pośrednictwem organu prowadzącego postępowanie. Omawiane przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego stosuje się – na mocy § 5 ust. 3 rozporządzenia MSWiA w sprawie właściwości organów – także do postępowań w sprawie m.in. zmiany stosunku służbowego funkcjonariuszy Straży Granicznej. Odnosząc się z kolei do zakresu zarzucanej przez skarżącą bezczynności Komendanta \[...\] Oddziału Straży Granicznej w \[...\], za orzecznictwem sądowoadminstracyjnym wskazać należy, że skuteczność złożenia skargi także na bezczynność organów w przedmiocie przekazania odwołania do organu drugiej instancji uzależniona jest od złożenia ponaglenia z zachowaniem trybu określonego w art. 37 § 3 k.p.a. (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 17 lutego 2022 r., sygn. akt II OSK 98/22). Z powyższego wynika zatem konieczność poprzedzenia ponagleniem skargi na bezczynność Komendanta \[...\] Oddziału Straży Granicznej w \[...\] w przedmiocie przekazania odwołania z dnia \[...\] kwietnia 2025 r., czego skarżąca w niniejszej sprawie nie uczyniła. Brak jest w aktach sprawy dokumentu potwierdzającego złożenie przez J. M. ponaglenia do organu wyższego stopnia – Komendanta Głównego Straży Granicznej. Dokument taki nie został również przedstawiony przez skarżącą w odpowiedzi na wezwanie Sądu. Spełnieniu tego obowiązku przez J. M. zaprzeczyły także, w przywołanych powyżej pismach, organy obu instancji. Warunek skutecznego wniesienia skargi na bezczynność Komendanta \[...\] Oddziału Straży Granicznej w \[...\] nie został w niniejszej sprawie spełniony, wobec czego skarga J. M. jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., o czym orzeczono w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 kwietnia 2026

Symbol z opisem

[6193 Funkcjonariusze Straży Granicznej 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6193-funkcjonariusze-strazy-granicznej)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Komendant Straży Granicznej

Sędziowie

Krzysztof Rogalski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20260000143)  
art. 52 § 1, art. 53 § 2b, art. 58 § 1 pkt 6 · Dz.U. 2026 poz. 143
* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000572)  
art. 37 · Dz.U. 2024 poz. 572

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III OSK 179/26 · 10 marca 2026Postanowienie NSA z 10 marca 2026 r., III OSK 179/26 – funkcjonariusze Straży Granicznej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-179-26-postanowienie-nsa-z-2026-03-10--iii-osk-179-26)
* [Sygnatura: II SAB/Wa 385/25 · 11 września 2025Wyrok WSA w Warszawie z 11 września 2025 r., II SAB/Wa 385/25 – funkcjonariusze Straży Granicznej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-385-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-09-11--ii-sab-wa-385-25)
* [Sygnatura: II SAB/Wa 384/25 · 11 września 2025Wyrok WSA w Warszawie z 11 września 2025 r., II SAB/Wa 384/25 – funkcjonariusze Straży Granicznej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-384-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-09-11--ii-sab-wa-384-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/036D128CC7)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-go-99-26-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2026-06-25--ii-sab-go-99-26#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-go-99-26-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2026-06-25--ii-sab-go-99-26#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-go-99-26-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2026-06-25--ii-sab-go-99-26#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-go-99-26-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2026-06-25--ii-sab-go-99-26#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-go-99-26-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2026-06-25--ii-sab-go-99-26#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-go-99-26-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2026-06-25--ii-sab-go-99-26#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FGo%2B99%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGorzowie%2BWlkp..%2BData%253A%2B25%2Bczerwca%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FGo%2B99%252F26)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
