Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gl-50-08-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2008-12-01--ii-sab-gl-50-08

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Gl 50/08

Postanowienie WSA w Gliwicach z 1 grudnia 2008 r., II SAB/Gl 50/08

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach

Data orzeczenia

1 grudnia 2008

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Krawczyk (spr.), po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. H. na bezczynność Burmistrza Miasta S. w przedmiocie nierozpatrzenia wniosku o wydzierżawienie wywłaszczonej nieruchomości p o s t a n a w i a odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FGl%2B50%252F08.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B1%2Bgrudnia%2B2008.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FGl%2B50%252F08)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia \[...\] r. T. H. wniósł za pośrednictwem Burmistrza Miasta S. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na bezczynność tego organu. Z treści skargi wynika, że wskazany wyżej organ nie rozpoznał wniosku skarżącego z dnia \[...\] r. o wydzierżawienie nieruchomości położonej w O., obejmującej parcele gruntowe nr \[...\] i \[...\], stanowiące przed wywłaszczeniem własność wnioskodawcy, jak również nie załatwił wniosku skarżącego z dnia \[...\] r. o stwierdzenie nieważności umowy dzierżawy przedmiotowych nieruchomości, sporządzonej w trybie bezprzetargowym. W uzasadnieniu skarżący podał, iż Gmina S. wydzierżawiając wskazane nieruchomości odeszła od celu na jaki zostały one wywłaszczone, tj. urządzenia pola namiotowego. Nadto formułując zarzut zaniechania wydania decyzji administracyjnych kończących postępowanie w sprawach zainicjowanych powołanymi pismami, skarżący wskazał, iż organ ustosunkował się pisemnie jedynie do pierwszego z wniosków. W rozpoznawanej sprawie Burmistrz w odpowiedzi na skargę wniósł o jej nieuwzględnienie jako bezzasadnej. Argumentując podniósł, iż pisma skarżącego z dnia \[...\] r. oraz z dnia \[...\] r. związane są ze sferą cywilno-prawną, a zatem ich załatwienie nie mogło nastąpić w drodze decyzji, która zastrzeżona jest dla postępowania administracyjnego. Nadto podkreślił, iż na każde z przedmiotowych pism skarżący otrzymał niezwłocznie pisemną odpowiedź. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Jak zasadnie wskazano w odpowiedzi na skargę, sprawa zawarcia umowy dzierżawy nieruchomości pomiędzy skarżącym a Gminą S., która jest jak wynika z akt sprawy, właścicielem spornych działek, jak również sprawa stwierdzenia nieważności umowy (czy też umów) najmu tychże nieruchomości pomiędzy Gminą S. a \[...\] przy KWK \[...\] z J., nie należą do właściwości sądu administracyjnego. Zgodnie z treścią art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki przewidziane w ustawie. Zakres kognicji sądów administracyjnych określa m.in. art. 3 § 2 p.p.s.a., w którym wymienione zostały kategorie aktów prawnych i czynności podlegające kontroli tego sądu. Powołany przepis w pkt 8 stanowi, iż sąd administracyjny jest również właściwy do orzekania w sprawach skarg na bezczynność, jednakże tylko w odniesieniu do przypadków wymienionych od pkt 1 do 4a. Aby zatem możliwe było złożenie skargi na bezczynność organu administracji publicznej, organ ten musi pozostawać w zwłoce z wydaniem: - decyzji administracyjnej, - postanowienia w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończącego postępowanie, a także postanowienia rozstrzygającego sprawę co do istoty, - postanowienia w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, - innych niż określone powyżej aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, - a także pisemnych interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnych sprawach. Tak więc zaskarżenie bezczynności organu administracji publicznej jest dopuszczalne tylko w takim zakresie, w jakim dopuszczalne jest z mocy powyższych przepisów zaskarżenie decyzji, postanowień oraz innych aktów i czynności. Zgodnie z przyjętą linią w orzecznictwie, w sytuacji jeśli skarga na bezczynność została skierowana do organu administracji publicznej, który nie tylko nie jest właściwy do załatwienia sprawy, ale sama sprawa nie podlega rozstrzygnięciu w drodze decyzji administracyjnej, to właściwe jest orzeczenie przez sąd administracyjny o odrzuceniu skargi jako niedopuszczalnej z braku właściwości. Odnosząc poczynione wyżej spostrzeżenia do poddanej kontroli Sądu skargi stwierdzić należy, że jej przedmiot leży poza zakresem właściwości sądu administracyjnego, wyznaczonym treścią przywołanych wyżej przepisów. Zakreślona w skardze bezczynność nie mieści się w kategorii spraw rozstrzyganych przez podjęcie aktu lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 1-4a p.p.s.a. Stosownie do art. 13 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j.: Dz. U. z 2004 r., Nr 261, poz. 2603 ze zm.) z zastrzeżeniem wyjątków wynikających z ustaw, nieruchomości mogą być przedmiotem obrotu, a w szczególności oddania w najem lub dzierżawę, co następuje w drodze przetargu lub w formie bezprzetargowej. Sprawy związane z przeprowadzeniem przetargu, jak i sytuacje od jego odstąpienia reguluje rozdział 4 powołanej ustawy o gospodarce nieruchomościami. Niezależnie od powyższego po ustaleniu dzierżawcy (bądź najemcy) następuje zawarcie umowy. Nie budzi wątpliwości, iż wydzierżawienie, jak i wynajem nieruchomości stanowiącej własność jednostek samorządu terytorialnego, następuje w drodze umowy cywilnoprawnej. Tak więc do tak zawartych umów zastosowanie będą miały przepisy ... Ustawa o gospodarce nieruchomościami dla dokonania powyższych czynności nie przewiduje bowiem innej formy działania, ani nie precyzuje żadnych przesłanek zawarcia umów, czy też stwierdzenia ich nieważności. W szczególności, powołana ustawa nie przewiduje wydania decyzji administracyjnej jako podstawy do zawarcia umowy dzierżawy nieruchomości, ani też decyzji o stwierdzeniu nieważności umowy najmu nieruchomości. Cywilnoprawny tryb obrotu nieruchomościami jednostek samorządu terytorialnego wyklucza zatem przyjęcie, iż złożenie wniosku o dzierżawę, a w istocie oferty zawarcia umowy, podobnie jak kwestionowanie ważności umowy najmu, wszczyna postępowanie administracyjne, które zgodnie z zasadą z art. 104 § 1 k.p.a., podlega załatwieniu w drodze władczego jednostronnego rozstrzygnięcia organu w formie decyzji administracyjnej. Za niedopuszczalnością takiego rozwiązania przemawia fakt, iż w tym wypadku burmistrz nie działałby jako organ administracji, lecz wykonywałby uprawnienia właścicielskie gminy. Tak więc żądania skarżącego zawarte we wnioskach są niedopuszczalne, albowiem do ewentualnego przymuszenia zawarcia umowy cywilnoprawnej jak i oceny jej prawidłowości nie jest właściwy sąd administracyjny. Umowa taka może być kwestionowana na drodze postępowania cywilnego przed sądem powszechnym. W konsekwencji, brak podstaw do przyjęcia, aby załatwienie sprawy następowało w drodze decyzji administracyjnej, postanowienia lub innego aktu czy czynności z zakresu administracji publicznej, dotyczącego uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Niewątpliwie zatem wskazane w tym przepisie czynności mają charakter cywilnoprawny i są dokonywane na w ramach dwustronnej czynności prawnej (zawarcia umowy). Nie sposób tym samym przyjąć, iż należą do sfery administracji publicznej, nad którą kontrolę sprawują sądy administracyjne W związku z powyższym ewentualne zaniechania Burmistrza S., w opisanym wyżej zakresie, nie noszą znamion bezczynności, o której jest mowa w art. 3 § 2 pkt. 8 p.p.s.a. Wystąpienie z wnioskiem o wydzierżawienie nieruchomości jak również stwierdzenie nieważności umowy jej najmu nie należy do spraw, wymienionych w art. 3 § 2 pkt 1 – 4 a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ). Dzierżawa, podobnie jak najem są instytucjami prawa cywilnego, a nie administracyjnego, a ich zawarcie czy wygaśniecie nie następuje w drodze decyzji administracyjnej. Zatem sprawa będąca przedmiotem skargi nie ma charakteru sprawy administracyjnej, a sprawy cywilnej, a tym samym nie podlegają właściwości wojewódzkiego sądu administracyjnego a kognicji sądu powszechnego. Z tych wszystkich względów skarga na bezczynność podlega odrzuceniu z braku kognicji sądu administracyjnego na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

10 listopada 2008

Symbol z opisem

[6189 Inne o symbolu podstawowym 618](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6189-inne-o-symbolu-podstawowym-618)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Burmistrz Miasta

Sędziowie

Ewa Krawczyk /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 58 par. 1 pkt 1 oraz art. 58 par. 3 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Łd 628/08 · 18 listopada 2008Postanowienie WSA w Łodzi z 18 listopada 2008 r., II SA/Łd 628/08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-628-08-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2008-11-18--ii-sa-ld-628-08)
* [Sygnatura: II SA/Po 589/08 · 13 listopada 2008Wyrok WSA w Poznaniu z 13 listopada 2008 r., II SA/Po 589/08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-589-08-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2008-11-13--ii-sa-po-589-08)
* [Sygnatura: I OSK 1047/08 · 12 listopada 2008Postanowienie NSA z 12 listopada 2008 r., I OSK 1047/08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1047-08-postanowienie-nsa-z-2008-11-12--i-osk-1047-08)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/2811521C0E)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gl-50-08-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2008-12-01--ii-sab-gl-50-08#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gl-50-08-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2008-12-01--ii-sab-gl-50-08#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gl-50-08-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2008-12-01--ii-sab-gl-50-08#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gl-50-08-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2008-12-01--ii-sab-gl-50-08#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gl-50-08-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2008-12-01--ii-sab-gl-50-08#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gl-50-08-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2008-12-01--ii-sab-gl-50-08#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FGl%2B50%252F08.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B1%2Bgrudnia%2B2008.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FGl%2B50%252F08)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
