Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gl-347-26-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2026-11-02--ii-sab-gl-347-26

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Gl 347/26

Postanowienie WSA w Gliwicach z 2 listopada 2026 r., II SAB/Gl 347/26 – wizy

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach

Data orzeczenia

2 listopada 2026

Prawomocne

nie

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Beata Kalaga – Gajewska po rozpoznaniu w dniu 2 listopada 2026 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi O.Y. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Śląskiego w przedmiocie rozpoznania wniosku o pobyt czasowy p o s t a n a w i a odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FGl%2B347%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B2%2Blistopada%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FGl%2B347%252F26)

## Uzasadnienie

Pismem z 15 czerwca 2026 r. A. I. działając w imieniu O. Y. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, za pośrednictwem Wojewody Śląskiego, skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez ten organ w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy. W oparciu o zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II z 22 lipca 2026 r. ww. pełnomocnik został zobowiązany do wykazania, że należy do kręgu osób wymienionych w art. 35 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 143, ze zm. - dalej zwanej p.p.s.a.), a co za tym idzie może występować w niniejszym postępowaniu sądowym w charakterze pełnomocnika skarżącej. Z załączonego do skargi pełnomocnictwa nie wynikało bowiem, że jest on radcą prawnym lub adwokatem ani też jedną z osób wymienionych w powyższym przepisie. Wyznaczony termin upłynął jednak bezskutecznie. W świetle powyższego uznano, że ww. skarżąca występuje w niniejszym postępowaniu osobiście i na podstawie zarządzenia z 25 września 2026 r. wezwano ją do uzupełnienia braku formalnego skargi przez jej podpisanie osobiście przez skarżącą, wskazując, że brak ten może zostać uzupełniony przez podpisanie skargi w siedzibie Sądu lub nadesłanie do Sądu podpisanego egzemplarza skargi. Dla dokonania tej czynności wyznaczono skarżącej siedmiodniowy termin pod rygorem odrzucenia skargi. Jednocześnie poinformowano o przyczynie braku formalnego skargi, która została podpisana przez A. I. Ponadto doręczono skarżącej odpis zarządzenia z dnia 25 września 2026 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 100 zł. W zarządzeniu tym wskazano, że wpłaty należy dokonać w kasie Sądu lub na podany rachunek bankowy Sądu - w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia, pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe wezwania zostały skutecznie doręczone skarżącej w dniu 5 października 2026 r. W wyznaczonym terminie, który upłynął w dniu 12 października 2026b r., skarżąca nie uzupełniła braku formalnego skargo oraz nie uiściła wymaganego wpisu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga jako pierwsze pismo strony w postępowaniu sądowym powinna spełniać określone wymagania m.in. w art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a. bez których nie można nadać jej prawidłowego biegu. Przepis ten przewiduje, że pismo wnoszone do sądu powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Należy jednakże podkreślić, że choć zgodnie z treścią art. 34 p.p.s.a. strony mogą działać przed sądem osobiście lub przez pełnomocników to nie każdy podmiot może występować w postępowaniu sądowoadministracyjnym w charakterze pełnomocnika strony, a krąg podmiot uprawnionych do działania w tym charakterze został określony w art. 35 p.p.s.a. Stosownie do treści art. 35 § 1 p.p.s.a. pełnomocnikiem strony może być adwokat lub radca prawny, inny skarżący lub uczestnik postępowania, rodzice, małżonek, rodzeństwo lub zstępni strony oraz osoby pozostające ze stroną w stosunku przysposobienia, a także inne osoby, jeżeli przewidują to przepisy szczególne. W wyznaczonym terminie nie zostało wykazane, że podpisana pod skargą A. I. należy do kręgu osób, o których mowa w art. 35 p.p.s.a., w związku z powyższym wezwano skarżącą do uzupełnienia braku formalnego skargi przez jej podpisanie. Mimo prawidłowego wezwania z jednoczesnym pouczeniem o skutkach prawnych niedokonania powyższego, brak formalny skargi nie został uzupełniony. Stosownie zaś do art. 220 § 1 p.p.s.a., Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, w tym wypadku skargi, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Skarga, jako pismo wszczynające postępowanie przed sądem administracyjnym podlega wpisowi, którego wysokość w niniejszej sprawie została określona zgodnie z § 2 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.). W myśl art. 220 § 3 p.p.s.a. skarga, od której mimo wezwania nie został w terminie uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez Sąd. W niniejszej sprawie mimo prawidłowego wezwania z jednoczesnym pouczeniem o konsekwencjach prawnych niedokonania powyższego, nie uiszczono wpisu sądowego. Wobec powyższego Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3, art. 220 § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 lipca 2026

Symbol z opisem

[6272 Wizy, zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony, na osiedlenie się, wydalenie z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 659](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6272-wizy-zezwolenie-na-zamieszkanie-na-czas-oznaczony-na-osiedlenie-sie-wydalenie-z-terytorium-rzeczypospolitej-polskiej)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Beata Kalaga-Gajewska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20260000143)  
art. 58 par. 1 pkt 3 i art. 220 par. 3 · Dz.U. 2026 poz. 143

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SAB/Wr 655/26 · 2 listopada 2026Postanowienie WSA we Wrocławiu z 2 listopada 2026 r., IV SAB/Wr 655/26 – wizy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-655-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-11-02--iv-sab-wr-655-26)
* [Sygnatura: IV SAB/Wr 962/26 · 2 listopada 2026Postanowienie WSA we Wrocławiu z 2 listopada 2026 r., IV SAB/Wr 962/26 – wizy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-962-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-11-02--iv-sab-wr-962-26)
* [Sygnatura: IV SAB/Wr 769/26 · 2 listopada 2026Postanowienie WSA we Wrocławiu z 2 listopada 2026 r., IV SAB/Wr 769/26 – wizy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-769-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-11-02--iv-sab-wr-769-26)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/3F8E104972)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gl-347-26-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2026-11-02--ii-sab-gl-347-26#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gl-347-26-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2026-11-02--ii-sab-gl-347-26#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gl-347-26-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2026-11-02--ii-sab-gl-347-26#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gl-347-26-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2026-11-02--ii-sab-gl-347-26#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gl-347-26-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2026-11-02--ii-sab-gl-347-26#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gl-347-26-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2026-11-02--ii-sab-gl-347-26#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FGl%2B347%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B2%2Blistopada%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FGl%2B347%252F26)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
