Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-71-23-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2023-11-22--ii-sab-bk-71-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Bk 71/23

Wyrok WSA w Białymstoku z 22 listopada 2023 r., II SAB/Bk 71/23 – zasiłki celowe i okresowe

Wynik

Stwierdzono bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ art. 149 § 1a ustawy  PoPPSA

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku

Data orzeczenia

22 listopada 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Paweł Janusz Lewkowicz (spr.), Sędziowie asesor sądowy WSA Justyna Siemieniako,, sędzia WSA Dariusz Marian Zalewski, , po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 22 listopada 2023 r. w trybie uproszczonym sprawy ze skargi P.Ł. na przewlekłość postępowania Dyrektora Centrum Usług Społecznych w Łapach w przedmiocie zasiłku okresowego 1\. umarza postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania decyzji w sprawie, 2\. stwierdza bezczynność organu, 3\. stwierdza, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FBk%2B71%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBia%25C5%2582ymstoku.%2BData%253A%2B22%2Blistopada%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BStwierdzono%2Bbezczynno%25C5%259B%25C4%2587%2Borganu%2Blub%2Bprzewlek%25C5%2582e%2Bprowadzenie%2Bpost%25C4%2599powania%2Bprzez%2Borgan%2Bart.%2B149%2B%25C2%25A7%2B1a%2Bustawy%2B%251A%2BPoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FBk%2B71%252F23)

## Uzasadnienie

Postępowanie w sprawie zainicjował wniosek P. Ł. (dalej: "skarżący" bądź "strona") złożony drogą elektroniczną do Centrum Usług Społecznych w Łapach (dalej: "organ") z dnia 29 czerwca 2023 r. o ustalenie prawa do zasiłku okresowego, celowego w celu kupna leków i pomocy w formie gorącego posiłku lub świadczenia pieniężnego na zakup posiłku lub żywności. Pismem z dnia 13 lipca 2023 r. strona złożyła ponaglenie, które nie odniosło żadnego skutku. Z uwagi na powyższe strona wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku. W uzasadnieniu wyjaśniła, że przez prawie 2 miesiące, czyli z przekroczeniem maksymalnego okresu trwania postępowania administracyjnego, przewidzianego jako termin instrukcyjny w art. 35 § 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2023 r. poz. 775, dalej: "k.p.a."), organ nie podjął wystarczających czynności zmierzających do merytorycznego rozstrzygnięcia wniosku i pozostaje w bezczynności. Strona nie otrzymała w tym czasie zawiadomienia o przedłużeniu czasu trwania postępowania, czy nawet o jego wszczęciu. Zdaniem skarżącego przewlekłość organu ma więc charakter rażący - sprawa dotyczy pomocy socjalnej, w tym zaległej za czerwiec, bez której pozostaje już kolejny miesiąc. Prowadzenie postępowania w taki sposób, które nieuchronnie doprowadzi do pozostawienia klienta bez pomocy, która ma zabezpieczać jego podstawowe potrzeby, jest w oczywistej sprzeczności z założonymi celami istnienia instytucji pomocy społecznej. W odpowiedzi na skargę organ poinformował, że ponaglenie załatwienia sprawy zostało wniesione przez stronę przed upływem terminu określonego w art. 35 k.p.a. W związku z tym, na podstawie art. 37 § 3a k.p.a., organ prowadzący postępowanie pozostawił je bez rozpoznania. Omawiana sprawa została natomiast załatwiona w oparciu o art. 36 k.p.a., o czym poinformowano skarżącego na piśmie. W ocenie organu postępowanie administracyjne dotyczące wniosku strony prowadzone było zgodnie z zachowaniem terminów i zasad obowiązujących w Kodeksie postępowania administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje: Skarga zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do dyspozycji art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm., w skrócie "p.u.s.a."), sąd administracyjny przeprowadza kontrolę pod względem zgodności z prawem aktów wydawanych przez organy administracji publicznej. Z przepisu art. 1 p.u.s.a. wynika, że sądowoadministracyjna kontrola administracji publicznej zawsze powinna uwzględniać trzy aspekty, a mianowicie: 1) ocenę zgodności rozstrzygnięcia z prawem materialnym; b) ocenę dochowania wymaganej procedury; c) ocenę respektowania reguł kompetencji. Kontrola ta polega więc na wszechstronnym zbadaniu stanu faktycznego i prawnego sprawy, a sąd powinien poddać szczególnie gruntownej ocenie i analizie te wszystkie aspekty sprawy, w odniesieniu do których istnieją wątpliwości, a ustalenia organów są odmienne od wniosków i twierdzeń strony. Należy również dodać, że sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325, dalej: "p.p.s.a.")). W przedmiotowej sprawie nie ma wątpliwości, że organ naruszył przepisy art. 35 i art. 36 KPA. Skarga do Sądu wniesiona została przez Skarżącego dnia 17 sierpnia 2023 r. Organ wydał decyzje w sprawie wniosku Skarżącego dnia 18 sierpnia 2023 r., a więc dzień po wniesieniu skargi. Już sam ten fakt wskazuje na bezczynność organu. Jednak ze względu na załatwienie sprawy Sąd nie mógł nakazać wydania rozstrzygnięcia organowi, dlatego w pkt 1 sentencji wyroku umorzył postępowanie w tym zakresie. Jednakże zgodnie z art. 35 KPA organ jest zobowiązany do załatwienia sprawy niezwłocznie, nie później niż w ciągu miesiąca od wpływu wniosku, jeżeli sprawa wymaga postępowania wyjaśniającego. Sprawę szczególnie skomplikowaną organ powinien załatwić w terminie do dwóch miesięcy. Organ natomiast nie zwrócił uwagi na brzmienie art. 36 § 1 KPA, zgodnie z którym o każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie organ jest obowiązany zawiadomić strony tego postępowania, podając przyczyny jej niezałatwienia oraz wskazując nowy termin i pouczając o prawie wniesienia ponaglenia. Organ w rozpoznawanej sprawie tego nie uczynił, błędnie myśląc, że pozostaje w terminie. Nie ulega zatem wątpliwości, że organ naruszył postanowienia art. 35 § 1, 2 i 3 KPA oraz art. 36 KPA. Ponaglenie Skarżący złożył 13 lipca 2023 r. Organ słusznie ustalił, że ponaglenie zostało wniesione przed terminem, jednak również w tym przypadku organ powinien zawiadomić Skarżącego o pozostawieniu ponaglenia bez rozpoznania. Tego także nie uczynił. Reasumując należy stwierdzić, iż organ nie zachował ustawowego terminu do rozpoznania sprawy i nie powiadamiając Skarżącego o jego przedłużeniu niewątpliwie naruszył przepisy postępowania administracyjnego. Ze względu na powyższe, na podstawie art. 149 p.p.s.a. Sąd postanowił jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

29 sierpnia 2023

Symbol z opisem

[6320 Zasiłki celowe i okresowe 659](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6320-zasilki-celowe-i-okresowe)

Hasła tematyczne

Przewlekłość postępowania

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Dariusz Marian Zalewski Justyna Siemieniako Paweł Janusz Lewkowicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230000775)  
art. 35 par. 3, art. 36, art. 37 · Dz.U. 2023 poz. 775

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SAB/Lu 171/23 · 8 listopada 2023Postanowienie WSA w Lublinie z 8 listopada 2023 r., II SAB/Lu 171/23 – zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-lu-171-23-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2023-11-08--ii-sab-lu-171-23)
* [Sygnatura: II SAB/Po 120/23 · 3 października 2023Postanowienie WSA w Poznaniu z 3 października 2023 r., II SAB/Po 120/23 – zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-po-120-23-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2023-10-03--ii-sab-po-120-23)
* [Sygnatura: II SAB/Po 107/23 · 29 września 2023Postanowienie WSA w Poznaniu z 29 września 2023 r., II SAB/Po 107/23 – zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-po-107-23-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2023-09-29--ii-sab-po-107-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/D58D4B4686)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-71-23-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2023-11-22--ii-sab-bk-71-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-71-23-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2023-11-22--ii-sab-bk-71-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-71-23-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2023-11-22--ii-sab-bk-71-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-71-23-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2023-11-22--ii-sab-bk-71-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-71-23-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2023-11-22--ii-sab-bk-71-23#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-71-23-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2023-11-22--ii-sab-bk-71-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FBk%2B71%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBia%25C5%2582ymstoku.%2BData%253A%2B22%2Blistopada%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BStwierdzono%2Bbezczynno%25C5%259B%25C4%2587%2Borganu%2Blub%2Bprzewlek%25C5%2582e%2Bprowadzenie%2Bpost%25C4%2599powania%2Bprzez%2Borgan%2Bart.%2B149%2B%25C2%25A7%2B1a%2Bustawy%2B%251A%2BPoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FBk%2B71%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
