Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-52-19-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2019-06-06--ii-sab-bk-52-19

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Bk 52/19

Wyrok WSA w Białymstoku z 6 czerwca 2019 r., II SAB/Bk 52/19 – służba Celna

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku

Data orzeczenia

6 czerwca 2019

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska (spr.), Sędziowie sędzia WSA Marek Leszczyński,, sędzia WSA Małgorzata Roleder, , po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 6 czerwca 2019 r. w trybie uproszczonym sprawy ze skargi K. S. na bezczynność Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. w przedmiocie braku wydania decyzji o zwolnieniu ze służby oddala skargę

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FBk%2B52%252F19.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBia%25C5%2582ymstoku.%2BData%253A%2B6%2Bczerwca%2B2019.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FBk%2B52%252F19)

## Uzasadnienie

K. S. ( dalej: skarżący ) wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku na bezczynność Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. ( dalej: DIAS ) polegającą na braku wydania decyzji zwalniającej go ze służby. Skarżący zarzucił organowi obrazę art. 35 par.1-3 kpa w związku z art. 36 par.1 kpa wyrażającą się w braku wydania decyzji o zwolnieniu ze stanowiska funkcjonariusza celno-skarbowego, które nastąpiło w wyniku przekształceń administracji skarbowej na mocy ustawy z dnia 16.11.2016 r. Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowej Administracji Skarbowej ( w skrócie: KAS ). Skarżący stwierdził obrazę Konstytucji RP – art. 2, 7, 32 ust. 1, 60 i 78 poprzez nierówne traktowanie funkcjonariuszy i brak dostępu do informacji o przyczynach zwolnienia ze służby. Wniósł o stwierdzenie, przez Sąd, że DIAS pozostaje w bezczynności i zobowiązanie organu do niezwłocznego wydania skarżącemu decyzji o zwolnieniu ze służby. W uzasadnieniu skargi skarżący przedstawił przebieg służby, którą pełnił jako funkcjonariusz służby celnej do czasu reorganizacji wprowadzonej ustawą o KAS. Wówczas przyjął, w dniu \[...\].05.2017 r., propozycję pracy i stał się pracownikiem cywilnym KAS. Skarżący uważa, że była to dyskryminacja jego osoby. Organ nie wydał decyzji o zwolnieniu ze służby przez co uniemożliwił skarżącemu kontrolę zasadności zwolnienia i dochodzenia swoich praw przed sądem. Skarżący wezwał DIAS, pismem z dnia \[...\].02.2019 r., do wydania decyzji lecz otrzymał odpowiedź odmowną z dnia \[...\].03.2019 r. Złożył ponaglenie, w trybie art. 37 kpa, do Szefa KAS lecz otrzymał odpowiedź negatywną. Skarżący, na poparcie swego stanowiska, przytoczył liczne orzeczenia sądowe i przepisy w tym także przepisy unijne. W odpowiedzi na skargę DIAS wniósł o jej oddalenie. Podniósł, że nie miał obowiązku wydania decyzji o zwolnieniu skarżącego ze służby, gdyż stosunek służbowy uległ przekształceniu w stosunek pracy na podstawie art. 171 ust. 1 pkt 2 ustawy Przepisy wprowadzające ustawę o KAS. Nastąpiło to z mocy prawa i żaden przepis w tym przypadku, nie zobowiązuje DIAS do wydania decyzji zwalniającej ze służby. Stąd też organ nie pozostaje w bezczynności a skarga jest bezzasadna. Organ również powołał się na orzecznictwo sądowe, potwierdzające jego stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje: O bezczynności organu można mówić wtedy, gdy jest on zobowiązany do działania czy np. wydania decyzji, a tego nie czyni. W niniejszej sprawie kluczową kwestią jest to, czy DIAS miał obowiązek wydania decyzji administracyjnej o wygaszeniu stosunku służbowego czy też o zwolnieniu ze służby w okolicznościach dokonywanej reformy administracji celno-skarbowej. Stosunek służbowy skarżącego przekształcił się w stosunek pracy na mocy art.171 ust. 1 pkt 2 ustawy Przepisy wprowadzające ustawę o KAS. Rację ma organ, że ustawodawca nie przewidział, w takiej sytuacji, możliwości wydawania decyzji o zwolnieniu ze służby. Na tle ustawy Przepisy wprowadzające ustawę KAS nie istnieje tożsamość sytuacji prawnej osoby, która przjęła propozycję zatrudnienia ( tak jak skarżący ) z sytuacją funkcjonariusza, któremu nie złożono żadnej propozycji lub nie przyjął propozycji zatrudnienia lub służby. W stosunku do tych ostatnich, w/w ustawa w art. 170 ust. 1 przewiduje wygaśnięcie stosunku służbowego co jest równoznaczne ze zwolnieniem ze służby, a zatem zachodzi podstawa do wydania w tym przedmiocie decyzji w oparciu o przepis art. 170 ust. 3 przepisów wprowadzających ustawę KAS w związku z art. 276 ust. 2 ustawy o KAS. Hipoteza tego przepisu nie obejmuje funkcjonariuszy, którzy nie otrzymali propozycji pełnienia służby ale otrzymali propozycję zatrudnienia i ją przyjęli. Do tej grupy należy skarżący. W przypadku przyjęcia propozycji zatrudnienia, z mocy art. 171 ust. 1 pkt 2 ustawy Przepisy wprowadzające ustawę KAS, dotychczasowy stosunek służby przekształca się w stosunek pracy. W takiej sytuacji ustawodawca nie przewidział wydawania decyzji o zwolnieniu ze służby. Sądowi orzekającemu znane są, z urzędu, orzeczenia sądów administracyjnych o rozbieżnych poglądach. Sąd, w niniejszej sprawie, przychyla się do linii orzeczniczej forsującej stanowisko, że brak jest podstawy prawnej do wydania decyzji o zwolnieniu ze służby w sytuacji, gdy funkcjonariusz zgodził się na przekształcenie stosunku służbowego w stosunek pracy i przyjął zatrudnienie. Taki pogląd zaprezentował Naczelny Sąd Administracyjny m. innymi w wyrokach o sygn. akt: I OSK 996/18, I OSK 553/18, I OSK 891/18\. W ocenie Sądu, nie można domniemywać działania organu poprzez sugerowanie wydania decyzji administracyjnej, jeżeli takiej formy nie przewiduje przepis prawa. Byłoby to działanie wbrew konstytucyjnej zasadzie działania organów na podstawie i w granicach prawa ( art. 7 Konstytucji RP ), a także wbrew zasadzie wyrażonej w art. 6 kpa – nie można domniemywać stosowania władczej i jednostronnej formy działania, jaką jest decyzja administracyjna. Skoro, jak wyżej wskazano, organ nie miał podstawy prawnej do wydania decyzji żądanej przez skarżącego, to nie pozostaje w bezczynności. Zatem, skargę na bezczynność należało oddalić na podstawie art. 151 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

29 maja 2019

Symbol z opisem

[6197 Służba Celna 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6197-sluzba-celna)

Hasła tematyczne

Służba celna

Skarżony organ

Dyrektor Izby Skarbowej

Sędziowie

Grażyna Gryglaszewska /przewodniczący sprawozdawca/ Małgorzata Roleder Marek Leszczyński

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 16 listopada 2016 r. Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowej Administracji Skarbowej](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160001948)  
art. 171 ust. 1 pkt 2 · Dz.U. 2016 poz. 1948

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SAB/Bk 50/19 · 6 czerwca 2019Wyrok WSA w Białymstoku z 6 czerwca 2019 r., II SAB/Bk 50/19 – służba Celna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-50-19-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2019-06-06--ii-sab-bk-50-19)
* [Sygnatura: II SAB/Bk 51/19 · 6 czerwca 2019Wyrok WSA w Białymstoku z 6 czerwca 2019 r., II SAB/Bk 51/19 – służba Celna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-51-19-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2019-06-06--ii-sab-bk-51-19)
* [Sygnatura: II SAB/Rz 47/19 · 29 maja 2019Wyrok WSA w Rzeszowie z 29 maja 2019 r., II SAB/Rz 47/19 – służba Celna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-rz-47-19-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2019-05-29--ii-sab-rz-47-19)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/92188F3222)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-52-19-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2019-06-06--ii-sab-bk-52-19#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-52-19-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2019-06-06--ii-sab-bk-52-19#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-52-19-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2019-06-06--ii-sab-bk-52-19#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-52-19-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2019-06-06--ii-sab-bk-52-19#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-52-19-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2019-06-06--ii-sab-bk-52-19#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-52-19-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2019-06-06--ii-sab-bk-52-19#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FBk%2B52%252F19.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBia%25C5%2582ymstoku.%2BData%253A%2B6%2Bczerwca%2B2019.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FBk%2B52%252F19)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
