Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-758-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2023-03-27--ii-sa-wr-758-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Wr 758/22

Postanowienie WSA we Wrocławiu z 27 marca 2023 r., II SA/Wr 758/22

Wynik

\*Uchylono zaskarżone zażaleniem postanowienie Sądu art. 195 p.p.s.a.

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

27 marca 2023

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Olga Białek po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 27 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia H. C. i A. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 3 lutego 2023 r., sygn. akt II SA/Wr 758/22 w sprawie ze skargi H. C. i A. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Wałbrzychu z dnia \[...\] r., nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zmian stanu wody oraz związanego z nim szkodliwego wpływu na grunty sąsiednie postanawia: uchylić postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 3 lutego 2023 r., sygn. akt II SA/Wr 758/22 o odrzuceniu skargi.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWr%2B758%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B27%2Bmarca%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bza%25C5%25BCaleniem%2Bpostanowienie%2BS%25C4%2585du%2Bart.%2B195%2Bp.p.s.a..%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWr%2B758%252F22)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 3 lutego 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę H. C. i A. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Wałbrzychu z dnia \[...\] r., nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zmian stanu wody oraz związanego z nim szkodliwego wpływu na grunty sąsiednie. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia wskazano, że skarżący pomimo prawidłowego wezwania do podania swoich numerów PESEL skarżących wraz z pouczeniem o rygorze odrzucenia skargi, nie wykonali wskazanych w wezwaniu czynności. Skarżący zostali również wezwani do nadesłania odpisów skargi oraz uiszczenia wpisu sądowego, jednak te braki zostały uzupełnione w terminie. W zażaleniu na to postanowienie, wnosząc o jego uchylenie skarżący wyjaśnili, że uzupełnili wszystkie braki formalne, do których zostali zobowiązani wezwaniem Sądu z dnia 14 listopada 2022 r. Uzupełnili wpis sądowy oraz przesłali 2 odpisy skargi. Numery PESEL zostały zaś odręcznie dopisane w górnej części pisma na odpisach skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: W przypadku wniesienia zażalenia na postanowienie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi w przypadkach, o których mowa w art. 58 § 1 pkt 2-4 oraz art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2012 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 259), dalej "p.p.s.a." akta sprawy wraz z zażaleniem wojewódzki sąd administracyjny przedstawia Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu po doręczeniu zażalenia pozostałym stronom (art. 195 § 1 p.p.s.a). Jeżeli jednak zażalenie jest oczywiście uzasadnione wojewódzki sąd administracyjny może na posiedzeniu niejawnym, nie przesyłając akt Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu, uchylić zaskarżone postanowienie i w miarę potrzeby sprawę rozpoznać na nowo (art. 195 § 2 p.p.s.a.). Odnosząc treść tych przepisów do okoliczności rozpoznawanej sprawy w wyniku ponownej jej analizy, Sąd uznał, że zażalenie jest oczywiście uzasadnione. W szczególności Sąd uwzględnił jako prawdopodobne wyjaśnienia skarżących, że brak formalny skargi polegający na jej uzupełnieniu o numery PESEL skarżących został uzupełniony w terminie, przez umieszczenie ich na nadesłanych do Sądu odpisach skargi. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II z dnia 22 listopada 2022 r. odpisy skargi zostały jednak przesłane pozostałym stronom postępowania, z tego też względu nie było ich w aktach sprawy w dacie wydania postanowienia z dnia 3 lutego 2023 r. Okoliczność ta legła zaś u podstaw odrzucenia skargi. Pomimo, że skarżący powinni przesłać nr PESEL w odrębnym piśmie (gdyż odpisy skargi wymagane były w celu przekazania ich innym stronom postępowania – a nie pozostawienia ich w aktach sprawy) Sąd uwzględnił ich wyjaśnienia zawarte w zażaleniu, uznając że strony swoim zachowaniem wykazały wolę uzupełnienia w terminie wszystkich braków skargi. Racjonalne jest zatem uznać, że uzupełniony został także brak dotyczący nr PESEL. Sąd miał także na uwadze, że w aktach sądowych zalegają nadesłane w późniejszym terminie pisma skarżących, na których widnieją ich numery PESEL. Ewentualny brak tych danych nie stanowił zatem przeszkody w procedowaniu sprawy. W świetle przywołanych okoliczności Sąd uznał, że skarżący uzupełnili braki formalne skargi z zachowaniem terminu zakreślonego w wezwaniu. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 195 § 2 p.p.s.a. Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

31 października 2022

Symbol z opisem

[6099 Inne o symbolu podstawowym 609](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6099-inne-o-symbolu-podstawowym-609)

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Olga Białek /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230000259)  
art. 195 par. 2 · Dz.U. 2023 poz. 259

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III OSK 2014/21 · 24 marca 2023Wyrok NSA z 24 marca 2023 r., III OSK 2014/21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-2014-21-wyrok-nsa-z-2023-03-24--iii-osk-2014-21)
* [Sygnatura: II SA/Sz 787/22 · 23 marca 2023Wyrok WSA w Szczecinie z 23 marca 2023 r., II SA/Sz 787/22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-787-22-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2023-03-23--ii-sa-sz-787-22)
* [Sygnatura: II SA/Sz 958/22 · 23 marca 2023Wyrok WSA w Szczecinie z 23 marca 2023 r., II SA/Sz 958/22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-958-22-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2023-03-23--ii-sa-sz-958-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/9DEEB55F87)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-758-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2023-03-27--ii-sa-wr-758-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-758-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2023-03-27--ii-sa-wr-758-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-758-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2023-03-27--ii-sa-wr-758-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-758-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2023-03-27--ii-sa-wr-758-22#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-758-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2023-03-27--ii-sa-wr-758-22#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-758-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2023-03-27--ii-sa-wr-758-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWr%2B758%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B27%2Bmarca%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bza%25C5%25BCaleniem%2Bpostanowienie%2BS%25C4%2585du%2Bart.%2B195%2Bp.p.s.a..%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWr%2B758%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
