Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-678-16-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-03-31--ii-sa-wr-678-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Wr 678/16

Postanowienie WSA we Wrocławiu z 31 marca 2017 r., II SA/Wr 678/16

Wynik

\*Odmówiono przyznania prawa pomocy w części dotyczącej ustanowienia adwokata

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

31 marca 2017

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu Michał Kazek po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II wniosku strony skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi A.B. i C.B. o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 2 grudnia 2014 r. sygn. akt II SA/Wr 512/13 w sprawie ze skargi A.B., C.B., D.B. i E.B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w F. z dnia \[...\]. nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania zażaleniowego na bezczynność Burmistrza G. postanawia umorzyć postępowanie wszczęte wnioskiem o przyznanie prawa pomocy.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWr%2B678%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B31%2Bmarca%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy%2Bw%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bci%2Bdotycz%25C4%2585cej%2Bustanowienia%2Badwokata.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWr%2B678%252F16)

## Uzasadnienie

W sprawie ze skargi A.B., C.B. D.B. i E.B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w F. z dnia \[...\] nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania zażaleniowego na bezczynność Burmistrza F., prowadzonej pod sygn. akt II SA/Wr 512/13, postanowieniem z dnia 15 kwietnia 2015 r. referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu przyznał A.B. i C. B. prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Okręgowa Rada Adwokacka we Wrocławiu pismem z dnia 25 maja 2015 r. wyznaczyła dla A.B. i C. B. pełnomocnika procesowego z urzędu w osobie adwokata H.I. Z akt sprawy wynika, że wyznaczony z urzędu adwokat występował w sprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu oraz Naczelnym Sądem Administracyjnym. Pismem z dnia 4 października 2016 r. A. B. i C. B. wnieśli skargę o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 2 grudnia 2014 r. sygn. akt II SA/Wr 512/13\. W treści pisma procesowego z dnia 22 stycznia 2017 r. zatytułowanego "zażalenie", którego przedmiotem było postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 grudnia 2016 r. o odrzuceniu skargi A.B. i C. B. z dnia 4 października 2016 r. o wznowienie postępowania sądowoadministracyjnego, skarżący wznowieniowo sformułowali wniosek o przyznanie prawa pomocy. Z treści przesłanego na wezwanie urzędowego formularza wniosku wynika, że zakres tego żądania obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W sprawie zważono, co następuje. Stosownie do art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity w Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje – zgodnie z § 2 art. 245 powołanej ustawy procesowej - zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Z wyżej powołanego unormowania wynika, że prawo pomocy przyznane zostało A.B. i C. B. postanowieniem referendarskim z dnia 15 kwietnia 2015 r. (sygn. akt II SA/Wr 512/13) w zakresie maksymalnym, jaki przewiduje uregulowanie wynikające z Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Natomiast prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w całości lub ustanowienia adwokata (radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego) przyznane stronie w sprawie ze skargi, na podstawie art. 244 i art. 245 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi obejmuje postępowanie ze skargi o wznowienie postępowania w tej sprawie (por. uchwała składu siedmiu sędziów NSA z dnia 2 grudnia 2010 r. sygn. akt II GPS 2/10, dostępna na stronie orzeczenia.nsa.gov.pl). Zgodnie z art. 239 § 1 pkt 4) ustawy procesowej nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona, której przyznano zostało prawo pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym (prawo pomocy), w zakresie określonym w prawomocnym postanowieniu o przyznaniu tego prawa. W konsekwencji stwierdzić należy, że A.B. i C.B. w obecnie toczącym się postępowaniu wznowieniowym korzystają z prawa pomocy przyznanego tym skarżącym na wcześniejszym etapie postępowania (w sprawie ze skargi, prowadzonym pod sygn. akt II SA/Wr 512/13) w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Kolejno wskazać trzeba, że A.B. i C. B. w obecnie toczącym się postępowaniu wszczętym skargą o wznowienie postępowania korzystają z prawa pomocy również w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika procesowego (adwokata) ustanowionego na podstawie wyżej wskazanego postanowienia z dnia 15 kwietnia 2015 r. (sygn. akt II SA/Wr 512/13). Powtórzyć winno się w tym miejscu, że aktualnie toczące się postępowaniewznowieniowe jest procesową kontynuacją postępowania wcześniejszego, zainicjowanego środkiem prawnym (skargą) strony. Podsumowując, stwierdzić trzeba, że w niniejszej sprawie A.B. i C. B. korzystają z przyznanego im prawa pomocy. Zostały zatem zachowane, przysługujące wnioskodawcom w ich sytuacji rodzinnej i materialnej, gwarancje realizacji prawa do sądu. Istotny przy rozpoznaniu aktualnego wniosku o przyznanie prawa pomocy jest fakt, iż prawo pomocy we wnioskowanym zakresie (tj. żądanie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika procesowego) zostało już stronie przyznane prawomocnym postanowieniem z dnia 15 kwietnia 2015 r. (sygn. akt II SA/Wr 512/13) i uprawnienie do korzystania z tego prawa jest nadal aktualne. |W świetle powyższego postępowanie zainicjowane wnioskiem A.B. i C. B. o przyznanie prawa pomocy, który został sformułowany w piśmie | |procesowym z dnia 22 stycznia 2017 r., uznać należało za bezprzedmiotowe. W konsekwencji, na zasadzie art. 161 § 1 pkt 3) ustawy w zw. z | |art. 258 § 1 i § 2 pkt 7) Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnym, referendarz sądowy postanowił to postępowanie umorzyć. | |Rozstrzygnięcie w tym zakresie znalazło wyraz w sentencji postanowienia. |

## Informacje o sprawie

Data wpływu

6 października 2016

Symbol z opisem

[6129 Inne o symbolu podstawowym 612](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6129-inne-o-symbolu-podstawowym-612)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Michał Kazek /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 161 par. 1 pkt 3, art. 239 par. 1 pkt 4, art. 245 par. 1,2 i 3, art. 258 par. 1 i par. 2 pkt 7 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 1540/17 - Postanowienie NSA z 2017-11-08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1540-17-postanowienie-nsa-z-2017-11-08--i-oz-1540-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 2700/16 · 29 marca 2017Wyrok WSA w Warszawie z 29 marca 2017 r., IV SA/Wa 2700/16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2700-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-03-29--iv-sa-wa-2700-16)
* [Sygnatura: VIII SA/Wa 622/16 · 29 marca 2017Wyrok WSA w Warszawie z 29 marca 2017 r., VIII SA/Wa 622/16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-622-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-03-29--viii-sa-wa-622-16)
* [Sygnatura: I OSK 1073/16 · 28 marca 2017Wyrok NSA z 28 marca 2017 r., I OSK 1073/16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1073-16-wyrok-nsa-z-2017-03-28--i-osk-1073-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/B8E1B9ABAC)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-678-16-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-03-31--ii-sa-wr-678-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-678-16-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-03-31--ii-sa-wr-678-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-678-16-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-03-31--ii-sa-wr-678-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-678-16-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-03-31--ii-sa-wr-678-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-678-16-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-03-31--ii-sa-wr-678-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-678-16-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-03-31--ii-sa-wr-678-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-678-16-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-03-31--ii-sa-wr-678-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWr%2B678%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B31%2Bmarca%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy%2Bw%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bci%2Bdotycz%25C4%2585cej%2Bustanowienia%2Badwokata.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWr%2B678%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
