Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-518-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2022-02-16--ii-sa-wr-518-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Wr 518/21

Wyrok WSA we Wrocławiu z 16 lutego 2022 r., II SA/Wr 518/21

Wynik

\*Uchylono zaskarżone postanowienie w całości

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

16 lutego 2022

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Śnieżyński Sędziowie: Sędzia WSA Gabriel Węgrzyn (spr.) Asesor WSA Marta Pawłowska po rozpoznaniu w Wydziale II w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w dniu 16 lutego 2022 r. sprawy ze skargi H. sp. z o. o. z/s w L. na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu z dnia 26 lipca 2021 r. nr 824/2021 w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania I. uchyla zaskarżone postanowienie; II. zasądza od Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu na rzecz strony skarżącej kwotę 100 (słownie: sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWr%2B518%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B16%2Blutego%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie%2Bw%2Bca%25C5%2582o%25C5%259Bci.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWr%2B518%252F21)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z 26 VII 2021 r. (nr 824/2021) Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego (dalej jako "DWINB"), po rozpatrzeniu zażalenia H. Sp. z o.o. w L. (dalej jako "strona skarżąca") na postanowienie z dnia 21 V 2021 r. (nr 41/2021) Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Legnicy (dalej "PINB") wstrzymujące roboty budowlane polegające na samowolnej budowie placu zabaw składającego się z obiektów małej architektury na działce nr \[...\] w K., gmina L.(1) – stwierdził uchybienie terminu do wniesienia zażalenia (omyłkowo określonego w postanowieniu jako "odwołanie"). Jak wynika z uzasadnienia postanowienia, DWINB stwierdził, że strona skarżąca nie dochowała 7-dniowego terminu do wniesienia zażalenia, o którym stanowi art. 141 § 2 kpa. Kwestionowane zażaleniem postanowienie zostało bowiem doręczone stronie skarżącej w dniu 24 V 2021 r., co potwierdził własnoręcznym podpisem K. S. (prezes zarządu strony skarżącej). Ustawowy termin na wniesienie zażalenia mijał więc w dniu 31 V 2021 r., gdy tymczasem zażalenie nadano w placówce wyznaczonego operatora w dniu 1 VI 2021 r. W ocenie DWINB mając na względzie, że strona skarżąca była prawidłowo pouczona o terminie wniesienia zażalenia a nadto nie przywrócono jej terminu do jego wniesienia, należało stwierdzić uchybienie terminu na zasadzie art. 134 kpa. W skardze na powyższe postanowienie DWINB strona skarżąca zarzuciła naruszenie prawa podkreślając, że w okolicznościach sprawy przesyłka zawierająca postanowienie PINB została wrzucona do skrzynki na listy, bowiem zgodnie z regułami przyjętymi przez Pocztę Polska listonosz nie ma obowiązku podczas epidemii Covid 19 potwierdzania podpisem odbioru przesyłki poleconej. Przesyłka została przez pracownika strony skarżącej wyjęta ze skrzynki w dniu 25 V 2021 r., tak więc termin do wniesienia zażalenia mijał w dniu 1 VI 2021 r. Nie jest więc prawdą, że przesyłka została stronie skarżącej doręczona w dniu 24 V 2021 r. do rąk własnych prezesa z jednoczesnym podpisaniem przez niego potwierdzenia odbioru. W odpowiedzi na skargę organ podtrzymał swoje stanowisko i wniósł o jej oddalenie. Sąd dysponuje z urzędu informacją, że postanowieniem z 26 VII 2021 r. (nr 825/2021) DWINB odmówił stronie skarżącej przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Skarga zasługuje na uwzględnienie, bowiem zaskarżone postanowienie uznać należy za przedwczesne. Zgodne z art. 134 kpa, organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne. Prawidłowe zastosowanie powyższego przepisu wymaga przeprowadzenia przez organ administracji wyczerpujących ustaleń zgodnie z regułą określoną w art. 77 § 1 kpa. Organ administracji publicznej jest obowiązany w sposób wyczerpujący zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy. Ustalenia dowodowe mogą być przeprowadzone również na etapie odwoławczym, co wprost wynika z art. 136 kpa. Zaskarżone postanowienie tak określonego wymogu nie spełnia. Jakkolwiek nie wynika to z treści postanowienia, to jednak należy podkreślić, że kwestionowane skargą postanowienie stwierdzające uchybienie terminu wydane zostało w następstwie negatywnego rozpatrzenia przez DWINB wniosku strony skarżącej o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia. Postanowieniem z 26 VII 2021 r. (nr 825/2021) DWINB odmówił przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia, jednak wyrokiem tutejszego Sądu z dnia 16 II 2022 r. (sygn. akt II SA/Wr 463/21) postanowienie to zostało uchylone. Sąd stwierdził przedwczesność rozstrzygnięcia odmawiającego przywrócenia terminu zalecając DWINB przeprowadzenie uzupełniającego postępowania wyjaśniającego. W świetle powyższego nie sposób uznać za prawidłowe również postanowienia stwierdzającego uchybienie terminu do wniesienia zażalenia. Wydane ono zostało w warunkach tożsamych braków dowodowych, na które wskazał Sąd w motywach wyroku z dnia 16 II 2022 r. (sygn. akt II SA/Wr 463/21). Tym samym postanowienie stwierdzające uchybienie terminu uznać należało za wydane z naruszeniem art. 136 w zw. z art. 77 § 1 kpa. Obligowało to Sąd do jego uchylenia na zasadzie art. 145 § 1 pkt 1 lit.c ppsa. W ponownie prowadzonym postępowaniu DWINB wykona wskazania sformułowane w wyroku tutejszego Sądu z dnia 16 II 2022 r. (sygn. akt II SA/Wr 463/21), a następnie oceni, czy istnieją podstawy do zastosowania w sprawie art. 134 kpa. O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 i art. 210 § 2 ppsa uwzględniając poniesione przez stronę skarżącą celowe koszty w łącznej kwocie 100 zł, na które składa się wpis od skargi. Skarga została rozpatrzona na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym na podstawie art. 119 § 1 pkt 3 ppsa.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

25 października 2021

Symbol z opisem

[6019 Inne, o symbolu podstawowym 601](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6019-inne-o-symbolu-podstawowym-601)

Hasła tematyczne

Administracyjne postępowanie

Skarżony organ

Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Gabriel Węgrzyn /sprawozdawca/ Marta Pawłowska Wojciech Śnieżyński /przewodniczący/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20200000256)  
art. 134, art. 136 w zw. z art. 77 par. 1 · Dz.U. 2020 poz. 256

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 1982/22 - Wyrok NSA z 2024-01-11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1982-22-wyrok-nsa-z-2024-01-11--ii-osk-1982-22)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 1365/21 · 16 lutego 2022Wyrok WSA w Warszawie z 16 lutego 2022 r., VII SA/Wa 1365/21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1365-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-02-16--vii-sa-wa-1365-21)
* [Sygnatura: II SA/Bd 1268/21 · 16 lutego 2022Wyrok WSA w Bydgoszczy z 16 lutego 2022 r., II SA/Bd 1268/21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1268-21-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2022-02-16--ii-sa-bd-1268-21)
* [Sygnatura: II SA/Wr 463/21 · 16 lutego 2022Wyrok WSA we Wrocławiu z 16 lutego 2022 r., II SA/Wr 463/21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-463-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2022-02-16--ii-sa-wr-463-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/ECDFE6EB48)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-518-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2022-02-16--ii-sa-wr-518-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-518-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2022-02-16--ii-sa-wr-518-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-518-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2022-02-16--ii-sa-wr-518-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-518-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2022-02-16--ii-sa-wr-518-21#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-518-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2022-02-16--ii-sa-wr-518-21#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-518-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2022-02-16--ii-sa-wr-518-21#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-518-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2022-02-16--ii-sa-wr-518-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWr%2B518%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B16%2Blutego%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie%2Bw%2Bca%25C5%2582o%25C5%259Bci.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWr%2B518%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
