Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-495-24-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2024-09-03--ii-sa-wr-495-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Wr 495/24

Wyrok WSA we Wrocławiu z 3 września 2024 r., II SA/Wr 495/24

Wynik

\*Oddalono skargę w całości

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

3 września 2024

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Adam Habuda, Sędziowie: asesor WSA Marta Pawłowska (spr.), sędzia WSA Władysław Kulon, po rozpoznaniu w Wydziale II w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w dniu 3 września 2024 r. sprawy ze skargi K. C. - zarządcy przymusowego D. na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 24 kwietnia 2024, nr 465/2024 w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia zażalenia oddala skargę w całości.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWr%2B495%252F24.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B3%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bw%2Bca%25C5%2582o%25C5%259Bci.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWr%2B495%252F24)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2024 r., Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego (dalej jako "DWINB") po analizę zażalenia wniesionego przez K. C. – zarządcy przymusowego D. (dalej jako: "skarżąca") - na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Dzierżoniowie (dalej jako "PINB") z dnia 29 stycznia 2024 r. Nr 28/2024 w przedmiocie nałożenia obowiązku przedłożenia, w terminie do dnia 30 czerwca 2024 r. dokumentów legalizacyjnych dotyczących hali dobudowanej do hali znajdującej się przy działce nr \[...\] w T. – stwierdził uchybienie terminu do wniesienia zażalenia. Jak wynika z akt sprawy, opisane wcześniej postanowienie PINB nakładające obowiązek przedłożenia dokumentów legalizacyjnych w wyznaczonym terminie, doręczono skarżącej w dniu 5 lutego 2024 r. Postanowienie zawierało pouczenie o możliwości wniesienia zażalenia, w terminie 7 dni od dnia jego otrzymania. Pismem z dnia 11 marca 2024 r., nadanym w placówce pocztowej w dniu 12 marca 2024 r., skarżąca wniosła zażalenie na rozstrzygnięcie PINB. W ocenie DWINB odwołanie wniesiono z uchybieniem 7-dniowego terminu do złożenia zażalenia. W skardze na powyższe postanowienie skarżący zarzucili naruszenie art. 134 k.p.a. poprzez stwierdzenie uchybienia terminu do wniesienia zażalenia, podczas gdy strona złożyła wniosek o jego przywrócenie w zażaleniu na postanowienie wydane w innej sprawie – nr 49/2024\. W ocenie strony, z uwagi na podobieństwa obu spraw, pomimo faktu, że w niniejszej sprawie "nie złożono wprost wniosku o przywrócenie terminu", to organ winien w sposób dorozumiany przyjąć, że w sprawie wniosek taki również został złożony. Podkreślono, że skarżąca nie jest profesjonalnym pełnomocnikiem, a nade wszystko, treść wniesionego zażalenie pozwala przyjąć, że stanowi ono w istocie prośbę o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia. Dodatkowo wskazano, że funkcję zarządcy przymusowego skarżąca pełni od października 2022 r. i nie były jej znane wszystkie sprawy toczące się z udziałem reprezentowanego podmiotu, bowiem informacji tych nie przekazał jej poprzedni zarządca, który zmarł. Wskazano również, że postępowanie administracyjne w sprawie toczy się od 2010 r., zatem akta są bardzo obszerne. Podniesiono też, że zakład, którym skarżąca zarządza, znajduje się w trudnej sytuacji organizacyjnej, co wiąże się koniecznością podejmowania licznych i skomplikowanych decyzji administracyjnych i operacyjnych. Skarżąca musiała poświęcić czas na kompletowanie dokumentacji i zrozumienie bieżących spraw, co wpłynęło na jej zdolność do terminowego reagowania na korespondencję urzędową. W odpowiedzi na skargę organ podtrzymał swoje stanowisko i wniósł o rozpatrzenie skargi w trybie uproszczonym i jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zaskarżone postanowienie nie narusza przepisów prawa. Zgodnie z art. 141 § 2 k.p.a., zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia decyzji stronie, a gdy postanowienie zostało ogłoszone ustnie - od dnia jej ogłoszenia stronie. Stosownie zaś do art. 134 k.p.a., organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne. Na mocy przepisu art. 144 k.p.a., przepis ten ma odpowiednie zastosowanie do zażaleń. W okolicznościach sprawy należy przyznać rację organowi odwoławczemu, że zażalenie wniesiono z uchybieniem terminu, upływał on bowiem w dniu 12 lutego 2024 r., tymczasem zażalenie skierowano listem poleconym nadanym w dniu 12 marca 2024 r. Wbrew zarzutom skargi, organ właściwy do rozpoznania zażalenia, wobec oczywistego braku wniosku o przywrócenie terminu do jego wniesienia, nie miał podstaw do przyjmowania, że wniosek taki został złożony w sposób dorozumiany, z uwagi na fakt, że takie działania strona podjęła w innym postępowaniu toczącym się przed tym samym organem. Inicjatywa w złożeniu takiego wniosku zależy wyłącznie od strony. Przy czym nie zasługuje na uwzględnienie zarzut, że treść zażalenia wskazuje na to, że zawiera w sobie ono wniosek o przywrócenie terminu. Lektura wniesionego środka odwoławczego wskazuje, że zawiera on wyłącznie zarzuty odnoszące się do postanowienia PINB z dnia 29 stycznia 2024 r. Mając powyższe na względzie Sąd orzekł na zasadzie art. 151 p.p.s.a.. Skarga została rozpatrzona na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym na podstawie art. 119 pkt 3 p.p.s.a. .

## Informacje o sprawie

Data wpływu

28 czerwca 2024

Symbol z opisem

[6019 Inne, o symbolu podstawowym 601](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6019-inne-o-symbolu-podstawowym-601)

Hasła tematyczne

Administracyjne postępowanie

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Adam Habuda /przewodniczący/ Marta Pawłowska /sprawozdawca/ Władysław Kulon

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220002000)  
art. 134 · Dz.U. 2022 poz. 2000

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 3162/24 - Wyrok NSA z 2025-11-13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-3162-24-wyrok-nsa-z-2025-11-13--ii-osk-3162-24)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 1451/24 · 3 września 2024Wyrok WSA w Warszawie z 3 września 2024 r., VII SA/Wa 1451/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1451-24-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-09-03--vii-sa-wa-1451-24)
* [Sygnatura: II SA/Wr 496/24 · 3 września 2024Wyrok WSA we Wrocławiu z 3 września 2024 r., II SA/Wr 496/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-496-24-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2024-09-03--ii-sa-wr-496-24)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 1091/24 · 30 sierpnia 2024Postanowienie WSA w Warszawie z 30 sierpnia 2024 r., VII SA/Wa 1091/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1091-24-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2024-08-30--vii-sa-wa-1091-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/07A40ED44A)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-495-24-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2024-09-03--ii-sa-wr-495-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-495-24-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2024-09-03--ii-sa-wr-495-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-495-24-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2024-09-03--ii-sa-wr-495-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-495-24-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2024-09-03--ii-sa-wr-495-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-495-24-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2024-09-03--ii-sa-wr-495-24#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-495-24-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2024-09-03--ii-sa-wr-495-24#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-495-24-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2024-09-03--ii-sa-wr-495-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWr%2B495%252F24.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B3%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bw%2Bca%25C5%2582o%25C5%259Bci.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWr%2B495%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
