Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-258-22-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2022-11-22--ii-sa-wr-258-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Wr 258/22

Wyrok WSA we Wrocławiu z 22 listopada 2022 r., II SA/Wr 258/22

Wynik

\*Stwierdzono nieważność aktu prawa miejscowego w części

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

22 listopada 2022

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Olga Białek Sędziowie Sędzia WSA Wojciech Śnieżyński (spr.) Asesor WSA Marta Pawłowska Protokolant Wiktoria Sojka-Ratajczyk po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 22 listopada 2022 r. sprawy ze skargi Prokuratora Rejonowego w Legnicy na uchwałę Rady Miejskiej Legnicy z dnia 25 listopada 2019 r. nr XIV/200/19 w przedmiocie regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Legnica stwierdza nieważność § 24 zaskarżonej uchwały we fragmencie: " , z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2020 r".

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWr%2B258%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B22%2Blistopada%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AStwierdzono%2Bniewa%25C5%25BCno%25C5%259B%25C4%2587%2Baktu%2Bprawa%2Bmiejscowego%2Bw%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bci.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWr%2B258%252F22)

## Uzasadnienie

W skardze z \[...\], skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, Prokurator Rejonowy w Legnicy, zaskarżył uchwałę Rady Miejskiej Legnicy (dalej: rada miejska) Nr XIV/200/19 z 25.11.2019 r. w sprawie uchwalenia regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Legnica. Uchwale tej zarzucił naruszenie art. 4 ust. 1 ustawy z 20.07.2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 1461 ze zm.) – dalej: u.o.a.n., poprzez wskazanie w § 24 ww. uchwały jej dwóch dat wejścia w życie. Zaskarżony przepis stanowi, że uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego, z mocą obowiązującą od dnia 01.01.2020 r. Zdaniem skarżącego § 24 tego aktu jest wadliwy, bowiem budzi wątpliwości co do rzeczywistej daty jej wejścia w życie. Prokurator wskazuje, że nie jest możliwe dwukrotne wejście w życie aktu prawnego jako całości. W jego ocenie termin ,,wejście w życie" oraz ,,moc obowiązująca" na gruncie skarżonej uchwały mają charakter tożsamy. Prokurator wskazał, że początek mocy obowiązującej uchwały oznacza jej wejście w życie, a użycie takiego sformułowania w połączeniu z faktem, że została ona opublikowana w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego z dnia 05.12.2019 r. pod pozycją 7053 oznacza, że można mieć wątpliwości czy weszła ona w życie po upływie 14 dni od daty jej ogłoszenia (tj. dnia 19.12.2019 r.), czy też z dniem 01.01.2020 r. W ocenie Prokuratora określenie dwóch dat wejścia w życie uchwały, z uwagi na występującą wewnętrzną sprzeczność, stanowi istotne naruszenie prawa. Taka regulacja jest nie do pogodzenia z zasadą demokratycznego państwa prawa, gdy chodzi o przepisy prawa miejscowego, zwłaszcza że uchwały mają wpływ na codzienne funkcjonowanie mieszkańców gminy, w tym na ich obowiązki określone w treści regulaminu, a przez to ich egzekucję, a także odpowiedzialność za wykroczenia uregulowane w ustawie z 13.09.1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 1297). Prokurator stanął na stanowisku, że w tej sytuacji winna znaleźć zastosowanie podstawowa zasada zgodnie z którą uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w odpowiednim dzienniku urzędowym (publikatorze). Wskazując na powyższe i powołując się na art. 147 § 1 ustawy z 30.08.2002 r. Prawo o postepowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm.) – dalej: p.p.s.a., Prokurator wniósł o stwierdzenie nieważności § 24 zaskarżonej uchwały we fragmencie obejmującej sformułowanie: ,,z mocą obowiązującą od dnia 01.01.2020 r.". W odpowiedzi na skargę Rada Miejska Legnicy, reprezentowana przez pełnomocnika, stanęła na stanowisku, że jest ona niezasadna i wniosła o jej oddalenie. Jako pierwszy z argumentów pełnomocnik przytoczył fakt, że organ nadzoru po otrzymaniu uchwały nie stwierdził nieważności § 24 uchwały. Jako drugi z argumentów pełnomocnik wskazał, że sformułowanie określenia wejścia w życie uchwały nie naruszyło normy prawnej zawartej w art. 4 ust. 1 u.o.a.n., gdyż wskazanie jako daty obowiązywania uchwały od dnia 01.01.2020 r. było terminem dłuższym niż ustawowe 14 dni od dnia ogłoszenia. Zaskarżona uchwała została bowiem opublikowana w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego w dniu 05.12.2019 r., a tym samym został zachowany termin upłynięcia co najmniej 14 dni między ogłoszeniem aktu, a jego wejściem w życie. Kwestionowane uregulowanie zawierało późniejszy termin wejścia w życie na co pozwala ustawa. Dla uzasadnienia przyjętego stanowiska rada miejska powołała się na wyrok WSA w Szczecinie z 06.08.2022 r. w sprawie o sygn. akt I SA/Sz 387/20\. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga zasługuje na uwzględnienie. Kwestionowany skargą Prokuratora przepis § 24 stanowi, że uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego, z mocą obowiązującą od 01.01.2020 r. Zdaniem Sądu takie sformułowanie § 24 w połączeniu z faktem, że uchwała została opublikowana w Dzienniku Urzędowym z 05.12.2019 r., oznacza, że można mieć wątpliwości czy weszła ona w życie po upływie 14 dni od daty jej ogłoszenia, czyli z dniem 19.12.2019 r., czy też z dniem 01.01.2020 r. Należy wskazać, że wbrew temu co twierdzi Rada Miejska Legnicy, początek mocy obowiązującej uchwały oznacza jej wejście w życie. W ocenie Sądu, taka regulacja jest nie do pogodzenia z zasadami demokratycznego państwa prawa, gdy chodzi o przepisy prawa miejscowego. Zgodnie z art. 4 ust. 1 u.o.a.n., akty prawne zawierające przepisy powszechnie obowiązujące, ogłaszane są w dziennikach urzędowych i wchodzą w życie po upływie 14 dni od ich ogłoszenia, chyba że dany akt normatywny określi termin dłuższy. Jak stanowi jednocześnie ust. 2 tego przepisu, w uzasadnionych przypadkach akty normatywne mogą wchodzić w życie w terminie krótszym niż 14 dni, a jeżeli ważny interes prawny państwa wymaga natychmiastowego wejścia w życie aktu normatywnego i zasady demokratycznego państwa prawnego nie stoją temu na przeszkodzie, dniem wejścia w życie może być dzień ogłoszenia aktu w dzienniku urzędowym. Natomiast art. 5 stanowi, że przepisy art. 4 nie wyłączają możliwości nadania aktowi normatywnemu wstecznej mocy obowiązującej, jeżeli zasady demokratycznego państwa prawnego nie stoją temu na przeszkodzie. Nie ulega wątpliwości, że § 24 kwestionowanej uchwały pozostaje w sprzeczności z powołanymi przepisami. W myśl art. 88 ust. 1 Konstytucji RP warunkiem wejścia w życie ustaw, rozporządzeń oraz aktów prawa miejscowego jest ich ogłoszenie. Zasady i tryb ogłaszania aktów normatywnych określa wspomniana już ustawa z dnia 20.07.2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych aktów prawnych. Z treści powołanego art. 88 ust. 1 Konstytucji wynika, że data ogłoszenia przepisu prawnego, w tym m.in. uchwały stanowiącej akt prawa miejscowego jest datą początkową, od której może on wejść w życie. Powtórzeniem przepisu konstytucyjnego jest art. 42 ustawy z 08.03.1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 559 ze zm.), zgodnie z którym zasady i tryb ogłaszania aktów prawa miejscowego określa ustawa o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych aktów prawnych, a w szczególności treść cytowanego wyżej art. 4 ust. 1\. Biorąc powyższe pod uwagę Sąd podziela argumentację skargi, że treść § 24 kwestionowanej uchwały zawiera nie tylko wewnętrzną sprzeczność, ale także narusza art. 4 ust. 1 u.o.a.n. Data wejścia w życia aktu prawa miejscowego nie może budzić wątpliwości, czy też wprowadzać w błąd, godząc jednocześnie w wyrażoną w art. 2 Konstytucji RP zasadę demokratycznego państwa prawnego. Sąd zauważa, że Rada Miejska Legnicy na poparcie swoich argumentów przywołała w odpowiedzi na skargę orzeczenie WSA w Szczecinie, jednak tut. Sąd w tej kwestii podziela pogląd wyrażany już wielokrotnie w innych orzeczeniach sądów administracyjnych, że taka regulacja jest nie do pogodzenia z zasadami demokratycznego państwa prawa, gdy chodzi o przepisy prawa miejscowego (np. wyroki NSA z 30.03.2022 r., sygn. akt III FSK 4611/21 i z 20.10.2019 r., sygn. akt II FSK 1442/19, a także wyroki WSA w Łodzi z 04.11.2020 r., sygn. akt II SA/Łd 125/20, z 06.10.2022 r., sygn. akt II SA/Łd 478/22 i z 13.12.2017 r., sygn. akt I SA/Łd 968/17, WSA w Warszawie z 05.11.2020 r., sygn. akt VIII SA/Wa 382/20 i z 14.10.2020 r., sygn. akt III SA/Wa 1264/20, WSA w Kielcach z 11.02.2021 r., sygn. akt II SA/Ke 421/20, WSA we Wrocławiu z 03.11.2022 r., sygn. akt I SA/Wr 125/22 i 20.04.021 r., sygn. akt II SA/Wr 515/20). Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 147 § 1 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

4 kwietnia 2022

Symbol z opisem

[6139 Inne o symbolu podstawowym 613 6401 Skargi organów nadzorczych na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 93 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6139-inne-o-symbolu-podstawowym-613)

Hasła tematyczne

Prawo miejscowe

Skarżony organ

Rada Miasta

Sędziowie

Marta Pawłowska Olga Białek /przewodniczący/ Wojciech Śnieżyński /sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190001461)  
art. 4 ust. 1 · Dz.U. 2019 poz. 1461
* [Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220000559)  
art. 91 ust. 1 i 4 · Dz.U. 2022 poz. 559
* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220000329)  
art. 147 par 1 · Dz.U. 2022 poz. 329

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Wr 259/22 · 22 listopada 2022Wyrok WSA we Wrocławiu z 22 listopada 2022 r., II SA/Wr 259/22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-259-22-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2022-11-22--ii-sa-wr-259-22)
* [Sygnatura: II SA/Ke 437/22 · 11 października 2022Wyrok WSA w Kielcach z 11 października 2022 r., II SA/Ke 437/22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-437-22-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2022-10-11--ii-sa-ke-437-22)
* [Sygnatura: II SA/Wr 88/21 · 29 kwietnia 2021Wyrok WSA we Wrocławiu z 29 kwietnia 2021 r., II SA/Wr 88/21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-88-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2021-04-29--ii-sa-wr-88-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/F891F5E4C7)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-258-22-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2022-11-22--ii-sa-wr-258-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-258-22-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2022-11-22--ii-sa-wr-258-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-258-22-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2022-11-22--ii-sa-wr-258-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-258-22-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2022-11-22--ii-sa-wr-258-22#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-258-22-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2022-11-22--ii-sa-wr-258-22#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-258-22-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2022-11-22--ii-sa-wr-258-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWr%2B258%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B22%2Blistopada%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AStwierdzono%2Bniewa%25C5%25BCno%25C5%259B%25C4%2587%2Baktu%2Bprawa%2Bmiejscowego%2Bw%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bci.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWr%2B258%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
