Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-502-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-11-29--ii-sa-wa-502-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Wa 502/17

Wyrok WSA w Warszawie z 29 listopada 2017 r., II SA/Wa 502/17 – żołnierze zawodowi

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

29 listopada 2017

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Stanisław Marek Pietras (spraw.) Sędzia WSA – Danuta Kania Sędzia WSA – Adam Lipiński Protokolant specjalista – Sylwia Mikuła po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 listopada 2017 r. sprawy ze skargi K. C. na decyzję Prezesa Agencji Mienia Wojskowego z dnia \[...\] lutego 2017 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy przyznania odprawy mieszkaniowej w związku z odejściem z zawodowej służby wojskowej – oddala skargę –

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWa%2B502%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B29%2Blistopada%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWa%2B502%252F17)

## Uzasadnienie

Skarżący K. C. pełnił zawodową służbę wojskową od dnia \[...\] października 1999 r. do \[...\] września 2000 r. i od dnia \[...\] maja 2007 r. do \[...\] lipca 2011 r., kiedy to został zwolniony i przeniesiony w stan spoczynku, zgodnie z rozkazem personalnym Komendanta \[...\] Oddziału Żandarmerii Wojskowej w dnia \[...\] lipca 2011 r. nr \[...\] w związku z Orzeczeniem Terenowej Wojskowej Komisji Lekarskiej \[...\] z dnia \[...\] maja 2011 r. nr \[...\] ustalającym trwałą niezdolność do zawodowej służby. wojskowej. Z treści wydanego orzeczenia Terenowej Wojskowej Komisji Lekarskiej \[...\], w części dotyczącej określenia inwalidztwa pkt 11 ppkt b) i c) wynika, że skarżący zalicza się do drugiej grupy inwalidztwa w związku ze służbą wojskową, przy czym nie zalicza się do żadnej grupy inwalidztwa w związku ze służbą wojskową, powstałego wskutek wypadku/chorób z tytułu których przysługują świadczenia odszkodowawcze. Powyższe potwierdziła Rejonowa Wojskowa Komisja Lekarska w \[...\] w orzeczeniu w sprawie kontrolnego badania inwalidy z dnia \[...\] maja 2014 r. nr \[...\] (pkt 12 ppkt b) i c)) i w uzasadnieniu podano, że K. C. zaliczono do drugiej grupy inwalidztwa w związku ze służbą wojskową i do drugiej grupy inwalidztwa z ogólnego stanu zdrowia, ponieważ stopień nasilenia schorzenia psychicznego wymienionego w pkt 1 rozpoznania, nadal powoduje trwałą niezdolność do zawodowej służby wojskowej na podstawie zał. Nr 1 do rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 stycznia 2010 r., badany jest częściowo niezdolny do pracy, a schorzenie powodujące inwalidztwo pozostaje w związku ze służbą wojskową. Związek schorzeń (ad. pkt .1, 9 rozpoznania) ze służbą wojskową ustalono w oparciu o dane zawarte w orzeczeniu SWKL \[...\] z dnia \[...\] kwietnia 2012 r. nr \[...\]. Schorzenia (ad. pkt 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 rozpoznania) nie pozostają w związku ze służbą wojskową, ponieważ warunki i właściwości służby wojskowej nie miały wpływu na ich powstanie lub ujawnienie się. RWKL w \[...\] ustaliła, iż termin kontrolnego badania jest zbędny, ponieważ przebieg schorzenia powodującego to inwalidztwo wskazuje, że zmiana ustalonej grupy inwalidztwa nie nastąpi w ogóle. Pismem z dnia \[...\] listopada 2016 r. skarżący wystąpił do Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Mienia Wojskowego w \[...\] z wnioskiem o wypłatę odprawy mieszkaniowej. Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Mienia Wojskowego w \[...\] decyzją z dnia \[...\] stycznia 2017 r. nr \[...\], działając na podstawie art. 17 ust. 3 ustawy z dnia 10 lipca 2015 r. o Agencji Mienia Wojskowego (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 614 ze zm.) oraz art. 47 w zw. z art. 23 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 207), odmówił przyznania skarżącemu K. C. odprawy mieszkaniowej z powodu braku uznania, aby inwalidztwo miało związek z wypadkiem lub chorobą, za które przysługują świadczenia odszkodowawcze. W odwołaniu z dnia \[...\] lutego 2017 r. do Prezesa Agencji Mieszkaniowej skarżący nie zgodził się z zaskarżoną decyzją i w uzasadnieniu podał, że w tym przypadku na podstawie art. 106 § 1 k.p.a. przepis prawa uzależnia wydanie decyzji od zajęcia stanowiska przez inny organ (wyrażenie opinii lub zgody albo wyrażenia stanowiska w innej formie), a decyzję wydaje się po zajęciu stanowiska przez ten organ i nie było w sprawie opinii Terenowej Komisji Lekarskiej w \[...\], która mogłaby być wiążąca. Prezes Agencji Mieszkaniowej decyzją z dnia \[...\] lutego 2017 r. nr \[...\], mając za podstawę art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a., utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję z dnia \[...\] stycznia 2017 r. nr \[...\]. W uzasadnieniu – powołując się na opisany powyżej stan faktyczny – podał, że podstawą materialnoprawną do orzekania w sprawie odprawy mieszkaniowej przysługującej żołnierzowi służby kontraktowej zwalnianemu z zawodowej służby wojskowej stanowi przepis art. 23 ust. 1 pkt 2 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP i zgodnie z jego treścią odprawa mieszkaniowa przysługuje żołnierzowi służby kontraktowej zwalnianemu z zawodowej służby wojskowej, o ile nabył prawo do emerytury wojskowej lub wojskowej renty inwalidzkiej, jeżeli inwalidztwo powstało wskutek wypadku pozostającego w związku ze służbą wojskową lub wskutek choroby powstałej w związku ze szczególnymi właściwościami lub warunkami tej służby, z tytułu których przysługują świadczenia odszkodowawcze. Zatem aby przyznać odprawę mieszkaniową żołnierzowi służby kontraktowej, muszą być spełnione określone przesłanki, a mianowicie nabycia przez żołnierza służby kontraktowej prawa do emerytury wojskowej lub wojskowej renty inwalidzkiej, przy czym ustawodawca różnicuje sytuację rencisty wojskowego w ten sposób, że do oceny, czy przysługuje mu odprawa mieszkaniowa istotne znaczenie ma to, czy inwalidztwo żołnierza służby kontraktowej powstało wskutek wypadku pozostającego w związku ze służbą wojskową lub wskutek choroby powstałej w związku ze szczególnymi właściwościami lub warunkami tej służby, z tytułu których przysługują świadczenia odszkodowawcze. Tymczasem skarżący został zwolniony i przeniesiony w stan spoczynku, a zwolnienie z zawodowej służby wojskowej nastąpiło w związku z prawomocnym Orzeczeniem Terenowej Wojskowej Komisji Lekarskiej \[...\] nr \[...\] ustalającym trwałą niezdolność do zawodowej służby wojskowej, a z informacji przekazanych przez Wojskowe Biuro Emerytalne wynika, że posiada uprawnienia do wojskowej renty inwalidzkiej w związku ze służbą wojskową na podstawie ustawy z dnia 10 grudnia 1993 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin (Dz. U. z 2016 r. poz. 1037). Wobec powyższego istotne znaczenie w niniejszej sprawie ma ustalenie, czy inwalidztwo skarżącego powstało wskutek wypadku pozostającego w związku ze służbą wojskową lub wskutek choroby powstałej w związku ze szczególnymi właściwościami lub warunkami tej służby, z tytułu których przysługują świadczenia odszkodowawcze. Zauważono, że do orzekania w sprawach o inwalidztwie żołnierzy zawodowych zwolnionych z zawodowej służby wojskowej oraz emerytów i rencistów wojskowych, o związku albo braku związku inwalidztwa z czynną służbą wojskową, a także o związku albo braku związku chorób i ułomności oraz śmierci z czynną służbą wojskową właściwe są rejonowe wojskowe komisje lekarskie (wcześniej terenowe i rejonowe wojskowe komisje lekarskie). Właściwość i tryb postępowania wojskowych komisji lekarskich w tychże sprawach określa rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 10 stycznia 2006 r. (Dz. U. 2014.1078 j.t). Zgodnie z § 24 ust. 1 pkt 3 powyższego rozporządzenia, orzeczenie wojskowej komisji lekarskiej zawiera określenie związku lub braku związku inwalidztwa z czynną służbą wojskową oraz ustalenie, czy inwalidztwo powstało wskutek wypadku lub choroby pozostających w związku z czynną służbą wojskową, z tytułu których przysługują świadczenia odszkodowawcze określone w ustawie z dnia 11 kwietnia 2003 r. o świadczeniach odszkodowawczych przysługujących w razie wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą wojskową. W aktach sprawy znajduje się orzeczenie Terenowej Wojskowej Komisji Lekarskiej \[...\] nr \[...\] z w sprawie zdolności do pełnienia zawodowej służby wojskowej i orzeczenie Rejonowej Wojskowej Komisji Lekarskiej w \[...\] z dnia \[...\] maja 2014 r. nr \[...\] w sprawie kontrolnego badania inwalidy ustalające, że skarżacy zalicza się do drugiej grupy inwalidztwa w związku ze służbą wojskową, przy czym nie zalicza się do żadnej grupy inwalidztwa w związku ze służbą wojskową, powstałego wskutek wypadku/choroby, z tytułu których przysługują świadczenia odszkodowawcze. Orzeczenia to stanowią więc podstawę do orzekania w niniejszej sprawie. Odnosząc się zaś do zarzutu wydania decyzji z naruszeniem przepisu ar. 106 § 1 k.p.a. stwierdzono, że powyższy przepis stanowi, iż jeżeli przepis prawa uzależnia wydanie decyzji od zajęcia stanowiska przez inny organ (wyrażenia opinii lub zgody albo wyrażenia stanowiska w innej formie), decyzję wydaje się po zajęciu stanowiska przez ten organ. Natomiast w sprawie przyznania odprawy mieszkaniowej przepis prawa nie uzależnia wydania decyzji od zajęcia stanowiska przez inny organ, zatem chybiony jest zarzut o niezasięgnięciu dodatkowej opinii z Terenowej Komisji Lekarskiej w \[...\], bowiem w obrocie prawnym funkcjonuje niewzruszone, a omówione już wyżej orzeczenie Terenowej Wojskowej Komisji Lekarskiej \[...\] nr \[...\] potwierdzone orzeczeniem Rejonowej Wojskowej Komisji Lekarskiej w \[...\] nr \[...\] których bezspornie wynika, że skarżący K. C. jest inwalidą wojskowym, ale nie przysługują mu z tego tytułu świadczenia odszkodowawcze, a tym samym nie doszło do spełnienia przesłanki o jakiej mowa w art. 23 ust. 1 pkt 2 ww. ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP, koniecznej do wypłaty odprawy mieszkaniowej na rzecz zwalnianego żołnierza. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, skarżący K. C. wniósł o uchylenie zaskarżonej i poprzedzającej ją decyzji zarzucając naruszenie przepisu art. 23 ust. 1 pkt 2 ust o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej . W odpowiedzi na skargę, Prezes Agencji Mienia Wojskowego wniósł o jej oddalenie, wskazując na dotychczasowe ustalenia faktyczne i prawne. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z brzmieniem art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., poz. 1066), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości m.in. poprzez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Innymi słowy, wojewódzki sąd administracyjny nie orzeka co do istoty sprawy w zakresie danego przypadku, lecz jedynie kontroluje legalność rozstrzygnięcia zapadłego w tym postępowaniu, z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i obowiązującymi przepisami prawa procesowego. Skarga analizowana pod tym kątem podlega oddaleniu, bowiem zaskarżona decyzja została wydana zgodnie z prawem. Stosownie do treści art. 23 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., poz. 207 ze zm.), odprawa mieszkaniowa, o której mowa w art. 47, przysługuje żołnierzowi służby kontraktowej zwalnianemu z zawodowej służby wojskowej, o ile nabył prawo do emerytury wojskowej lub wojskowej renty inwalidzkiej, jeżeli inwalidztwo powstało wskutek wypadku pozostającego w związku ze służbą wojskową lub wskutek choroby powstałej w związku ze szczególnymi właściwościami lub warunkami tej służby, z tytułu których przysługują świadczenia odszkodowawcze. Dodać w tym miejscu należy, że wymienione w przepisie przesłanki, muszą być spełnione łącznie. Tymczasem w rozpoznawanej sprawie bezspornym jest, że skarżący K. C. pełnił zawodową służbę wojskową jako służbę kontraktową w \[...\] Oddziale Żandarmerii Wojskowej w \[...\] i rozkazem personalnym Komendanta \[...\] Oddziału Żandarmerii Wojskowej z dnia \[...\] lipca 2011 r. nr \[...\], z dniem \[...\] lipca 2011 r. został z niej zwolniony i przeniesiony w stan spoczynku wskutek ustalenia przez Terenową Wojskową Komisję Lekarską \[...\] orzeczeniem z dnia \[...\] maja 2011 r. nr \[...\] trwałej niezdolności do zawodowej służby wojskowej. Zatem została spełniona pierwsza z przesłanek z powyższego przepisu, tj. zwolnienie z zawodowej służby wojskowej pełnionej jako służba kontraktowa. Z kolei jak wynika z pkt 11 ppkt a) i b) tegoż orzeczenia, skarżącego zaliczono do drugiej grupy inwalidztwa z ogólnego stanu zdrowia oraz w związku ze służbą wojskową. W tej sytuacji wyczerpana została druga z przesłanek zawartych w art. 23 ust. 1 pkt 2 ustawy, bowiem nabył on prawo do wojskowej renty inwalidzkiej. Natomiast nie została spełniona ostatnia z przesłanek zawartych w cytowanym wyżej przepisie, aby móc się ubiegać o odprawę mieszkaniową, a mianowicie inwalidztwo nie powstało wskutek wypadku pozostającego w związku ze służbą wojskową lub wskutek choroby powstałej w związku ze szczególnymi właściwościami lub warunkami tej służby, z tytułu których przysługują świadczenia odszkodowawcze. Jak wynika bowiem z pkt 11 ppkt c) orzeczenia, skarżącego nie zalicza się do żadnej grupy inwalidztwa w związku ze służbą wojskową, powstałego wskutek wypadku/chorób z tytułu których przysługuje świadczenie odszkodowawcze. Podobnie rzecz się ma z orzeczeniem Rejonowej Wojskowej Komisji Lekarskiej w \[...\] z dnia \[...\] maja 2014 r. nr \[...\] w sprawie kontrolnego badania inwalidy, gdzie w pkt 12 ppkt c) stwierdzono, że skarżącego nie zalicza się do żadnej grupy inwalidztwa w związku ze służbą wojskową, powstałego wskutek wypadku/chorób z tytułu których przysługuje świadczenie odszkodowawcze. Wobec powyższego, w stosunku do skarżącego K. C. nie może mieć zastosowania przepis art. 23 ust. 1 pkt 2 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej i w konsekwencji nie przysługuje mu prawo do odprawy mieszkaniowej. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 151 i art. 132 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.), należało orzec jak w sentencji wyroku.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

30 marca 2017

Symbol z opisem

[6191 Żołnierze zawodowi](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6191-zolnierze-zawodowi)

Hasła tematyczne

Żołnierze zawodowi

Skarżony organ

Minister Obrony Narodowej

Sędziowie

Adam Lipiński Danuta Kania Stanisław Marek Pietras /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 151, art. 132 · Dz.U. 2017 poz. 1369
* [Ustawa z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU19950860433)  
art. 23 ust. 1 pkt 2 · Dz.U. 1995 nr 86 poz. 433

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Gd 816/17 · 29 listopada 2017Wyrok WSA w Gdańsku z 29 listopada 2017 r., III SA/Gd 816/17 – żołnierze zawodowi](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gd-816-17-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2017-11-29--iii-sa-gd-816-17)
* [Sygnatura: II SA/Wa 1633/16 · 28 listopada 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 28 listopada 2017 r., II SA/Wa 1633/16 – żołnierze zawodowi](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1633-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-11-28--ii-sa-wa-1633-16)
* [Sygnatura: II SO/Bd 70/12 · 27 listopada 2017Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 27 listopada 2017 r., II SO/Bd 70/12 – żołnierze zawodowi](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-bd-70-12-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2017-11-27--ii-so-bd-70-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/9925C518F8)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-502-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-11-29--ii-sa-wa-502-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-502-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-11-29--ii-sa-wa-502-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-502-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-11-29--ii-sa-wa-502-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-502-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-11-29--ii-sa-wa-502-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-502-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-11-29--ii-sa-wa-502-17#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-502-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-11-29--ii-sa-wa-502-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWa%2B502%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B29%2Blistopada%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWa%2B502%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
