Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-415-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-17--ii-sa-wa-415-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Wa 415/13

Postanowienie WSA w Warszawie z 17 kwietnia 2013 r., II SA/Wa 415/13 – służba Cywilna

Wynik

Przywrócono termin do wniesienia skargi

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

17 kwietnia 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA -Andrzej Kołodziej po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. D. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi J. D. na decyzję Ministra Edukacji Narodowej z dnia \[...\] grudnia 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy nadania stopnia nauczyciela dyplomowanego postanawia - przywrócić termin do wniesienia skargi -

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWa%2B415%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B17%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzywr%25C3%25B3cono%2Btermin%2Bdo%2Bwniesienia%2Bskargi.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWa%2B415%252F13)

## Uzasadnienie

W dniu \[...\] stycznia 2013 r. J. D. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Edukacji Narodowej z dnia \[...\] grudnia 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy nadania stopnia nauczyciela dyplomowanego. Zaskarżoną decyzję doręczono stronie w dniu \[...\] grudnia 2012 r. Wraz ze skargą J. D. złożyła wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Uzasadniając wniosek strona wskazała, że termin do wniesienia skargi upływał w dniu \[...\] grudnia 2012 r. Powyższego terminu nie mogła dochować gdyż w okresie od \[...\] grudnia 2012 r. do \[...\] stycznia 2013 r., ze względu na problemy psychiczne, nie była zdolna do podejmowania jakichkolwiek czynności na skutek długotrwałej depresji reaktywnej i otępienia. Podała, że od marca 2012 r. leczy się w poradni psychiatrycznej. Nasilenie objawów w ww. okresie spowodowało, że nie była w stanie wnieść skargi. Podkreśliła, że od blisko miesiąca nie jest reprezentowana przez fachowego pełnomocnika, a w obecnym stanie psychicznym nie miała możliwości poradzenia sobie z wniesieniem skargi, gdyż jej zdolność do działania była ograniczona ze względu na chorobę. W tym czasie nastąpiło nagłe pogorszenie stanu zdrowia związane z depresją a objawiające się brakiem kontaktu z otoczeniem oraz zniechęceniem do działań dnia codziennego i brakiem chęci podejmowania jakichkolwiek działań obsługowych. Wychodzenie z tego epizodu wiązało się z leżeniem i zażywaniem leków likwidujących otępienie. Na potwierdzenie opisanych okoliczności skarżąca załączyła historię choroby oraz zaświadczenie lekarskie wystawione przez lekarza psychiatrę potwierdzające fakt nasilenia objawów chorobowych w okresie od \[...\] grudnia 2012 r. do \[...\] stycznia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi (art. 54 § 1 ppsa). W myśl art. 86 § 1 powołanej ustawy, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Stosownie zaś do treści art. 87 § 1 tej ustawy, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Wniosek skarżącej o przywrócenie terminu do wniesienia skargi jest dopuszczalny. Przyjmując, że przyczyna uchybienia terminowi ustała z dniem \[...\] stycznia 2013 r., stwierdzić należy, że wniosek złożony został w przewidzianym prawem terminie. W ocenie Sądu uprawdopodobnione zostały okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminowi. Przedłożone przez skarżącą zaświadczenie lekarskie oraz historia choroby są bowiem wystarczające dla uznania, że w okresie przewidzianym na wniesienie skargi, mogła występować przeszkoda nie do przezwyciężenia, która uniemożliwiła złożenie skargi w terminie. Z uwagi na charakter schorzenia, wydaje się wysoce prawdopodobnym, że w okresach nasilenia jego objawów skarżąca mogła mieć trudności z podejmowaniem czynności procesowych, co w konsekwencji mogło mieć wpływ na terminowe złożenie skargi. Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 86 § 1 cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

25 lutego 2013

Symbol z opisem

[6190 Służba Cywilna, pracownicy mianowani, nauczyciele](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6190-sluzba-cywilna-pracownicy-mianowani-nauczyciele)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Minister Edukacji i Nauki

Sędziowie

Andrzej Kołodziej /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 86 par. 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SO/Wa 11/13 · 28 marca 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 28 marca 2013 r., II SO/Wa 11/13 – służba Cywilna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-wa-11-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-28--ii-so-wa-11-13)
* [Sygnatura: II SA/Wa 207/13 · 22 marca 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 22 marca 2013 r., II SA/Wa 207/13 – służba Cywilna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-207-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-22--ii-sa-wa-207-13)
* [Sygnatura: I OSK 398/13 · 21 marca 2013Postanowienie NSA z 21 marca 2013 r., I OSK 398/13 – służba Cywilna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-398-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-21--i-osk-398-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/F1BEB982ED)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-415-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-17--ii-sa-wa-415-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-415-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-17--ii-sa-wa-415-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-415-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-17--ii-sa-wa-415-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-415-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-17--ii-sa-wa-415-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-415-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-17--ii-sa-wa-415-13#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-415-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-17--ii-sa-wa-415-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWa%2B415%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B17%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzywr%25C3%25B3cono%2Btermin%2Bdo%2Bwniesienia%2Bskargi.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWa%2B415%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
