Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-234-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-09-15--ii-sa-wa-234-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Wa 234/21

Wyrok WSA w Warszawie z 15 września 2021 r., II SA/Wa 234/21

Wynik

Uchylono zaskarżoną decyzję

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

15 września 2021

Prawomocne

nie

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Głowacka- Klimas, Sędzia WSA Iwona Maciejuk, Sędzia WSA Andrzej Wieczorek (spr.), po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 15 września 2021 r. sprawy ze skargi A.S. na decyzję Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych z dnia \[...\] grudnia 2020 r. nr \[...\] w przedmiocie przetwarzania danych osobowych uchyla zaskarżoną decyzję

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWa%2B234%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B15%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCon%25C4%2585%2Bdecyzj%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWa%2B234%252F21)

## Uzasadnienie

Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (dalej organ/Prezes UODO) decyzją z dnia \[...\] grudnia 2020 r. nr \[...\] po przeprowadzeniu postępowania w sprawie wniosku Pana A. S. (dalej strona/skarżący), o ponowne rozpatrzenie sprawy z jego skargi na nieprawidłowości w procesie przetwarzania jego danych osobowych przez organ, polegające na udostępnieniu jego danych osobowych podmiotom nieuprawnionym oraz odmowie usunięcia jego danych, zakończonej decyzją Prezesa UODO z dnia \[...\] lipca 2019 r. nr \[...\], 1) uchylił decyzję Prezesa UODO z dnia \[...\] lipca 2019 r. w części dotyczącej: a) nakazania Burmistrzowi G. \[...\] (dalej Burmistrz) usunięcie ze strony internetowej Miasta G. \[...\] \[...\] danych osobowych skarżącego opublikowanych w Biuletynie Informacji Publicznej zawartych w: • zarządzeniu nr \[...\] Burmistrza z dnia \[...\] maja 2010 r. w sprawie powołania Obwodowych Komisji Wyborczych na terenie gminy G. \[...\]. do przeprowadzenia wyborów Prezydenta RP zarządzonych na dzień 20 czerwca 2010 r.; • protokole nr \[...\] z sesji Rady Miasta w G. \[...\] odbytej w dniu \[...\] czerwca 2010 r.; • obwieszczeniu Miejskiej Komisji Wyborczej w G. \[...\] z dnia \[...\] listopada 2010 r. o zarejestrowanych listach kandydatów na radnych w okręgu numer 3 w wyborach do Rady Miejskiej w G. \[...\] zarządzonych na dzień \[...\] listopada 2010 r.; • protokole z wyborów do Rady Miejskiej w G. \[...\] sporządzony dnia \[...\] listopada 2010 r. przez Miejską Komisję Wyborczą w G.\[...\] b) odmowy uwzględnienia wniosku w zakresie udostępnienia przez Burmistrza danych osobowych skarżącego opublikowanych na stronach internetowych \[...\] i \[...\] oraz udostępnienia jego danych osobowych na rzecz Pana M. W. i Pani J.D. oraz na rzecz Spółki \[...\] S.A. oraz w tym zakresie umorzył postępowanie; 2) w pozostałym zakresie utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Ustalono, że skarżący w piśmie z dnia \[...\] grudnia 2020 r. inicjującym niniejsze postępowanie: 1) zarzucił Burmistrzowi nieprawidłowości w procesie przetwarzania jego danych osobowych tj. udostępnienie jego danych osobowych w treści dokumentów opublikowanych na stronie internetowej Miasta G. \[...\] w zakładce Biuletyn Informacji Publicznej pod adresem URL \[...\] oraz odmowę usunięcia tych danych, a także zażądał cyt. "totalnego, całkowitego, bezpowrotnego usunięcia danych osobowych ze wszystkich miejsc, zbiorów formalnych i nie formalnych", których Urząd Miasta G. \[...\] nie jest administratorem; 2) podniósł również, że bezprawne było udostępnienie przez Burmistrza jego danych osobowych w zakresie imienia, nazwiska i adresu e-mail osobom oraz podmiotom do tego nieupoważnionym, tj. na rzecz Pana M. W. i Pani J.D. oraz na rzecz Spółki \[...\] S.A; wyjaśnił, że w piśmie z dnia \[...\] lutego 2018 r. zarzucił Burmistrzowi udostępnienie jego danych osobowych zawartych w dokumentach opublikowanych na stronach internetowych, tj. \[...\] i \[...\] Prezes UODO po przeprowadzonym postępowaniu decyzją z dnia \[...\] lipca 2019 r.: 1\. nakazał Burmistrzowi usunięcie ze strony internetowej Miasta G.\[...\] \[...\] danych osobowych skarżącego opublikowanych w Biuletynie Informacji Publicznej zawartych w: • zarządzeniu nr \[...\] Burmistrza z dnia \[...\] maja 2010 r. w sprawie powołania Obwodowych Komisji Wyborczych na terenie gminy G. \[...\]. do przeprowadzenia wyborów Prezydenta RP zarządzonych na dzień \[...\] czerwca 2010 r.; • protokole nr \[...\] z sesji Rady Miasta w G.\[...\] odbytej w dniu \[...\] czerwca 2010 r.; • obwieszczeniu Miejskiej Komisji Wyborczej w G. \[...\] z dnia \[...\] listopada 2010 r. o zarejestrowanych listach kandydatów na radnych w okręgu numer 3 w wyborach do Rady Miejskiej w G. \[...\] zarządzonych na dzień \[...\] listopada 2010 r.; • protokole z wyborów do Rady Miejskiej w G. \[...\] sporządzonym dnia \[...\] listopada 2010 r. przez Miejską Komisję Wyborczą w G.\[...\].; 2\. odmówił uwzględnienia wniosku w pozostałym zakresie. Skarżący złożył wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy rozstrzygniętej ww. decyzją. We wniosku nie przedstawił nowych okoliczności mających wpływ na stan faktyczny niniejszej sprawy i powtórzył argumenty wniosku z dnia \[...\] grudnia 2020 r. Zaskarżoną decyzją z dania \[...\] grudnia 2020 r. nr \[...\] Burmistrz działając podstawie art. 138 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2020 r. poz. 256 ze zm. dalej Kpa.) w zw. z art. 160 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1781 ze zm. dalej uodo), uchylił zaskarżoną decyzję w opisywanej wyżej części i w pozostałym zakresie utrzymał decyzję z dnia \[...\] lipca 2019 r. w mocy. Powołując się na przepis art. 138 § 1 pkt 2 Kpa., wskazał, że organ odwoławczy wydaje decyzję, w której: uchyla zaskarżoną decyzję w całości albo w części i w tym zakresie orzeka co do istoty sprawy bądź uchylając tę decyzję - umarza postępowanie pierwszej instancji. Jego zdaniem organ odwoławczy może wydać decyzję umarzającą postępowanie w pierwszej instancji wówczas, gdy postępowanie to stało się bezprzedmiotowe. Wskazał, że ustalenie przez organ publiczny zaistnienia przesłanki, o której mowa w art. 105 § 1 Kpa., zobowiązuje organ, jak podkreśla się w doktrynie i orzecznictwie, do umorzenia postępowania, nie ma bowiem w sytuacji zaistnienia tej przesłanki podstaw do rozstrzygnięcia sprawy co do istoty, a dalsze prowadzenie postępowania w takim przypadku stanowiłoby o jego wadliwości, mającej istotny wpływ na wynik sprawy. W zakresie zarzutów dotyczących przetwarzania danych organ stwierdził, że w wyniku ustaleń dokonanych w postępowaniu administracyjnym "...proces nie jest już kontynuowany i w związku z tym, nie ma podstaw do jego dalszego badania (do badania zdarzeń przeszłych, a nie mających miejsca obecnie)...". Zdaniem organu ocena dokonywana przez Prezesa UODO służy zbadaniu zasadności skierowania pod adresem określonego podmiotu nakazu odpowiadającego dyspozycji art. 18 ust. 1 uodo, służącego przywróceniu stanu zgodnego z prawem w procesie przetwarzania danych - jest więc ona uzasadniona i potrzebna tylko o tyle, o ile istnieje stan naruszenia. Zdaniem organu stan naruszenia już nie istnieje co zostało wykazane w decyzji zaskarżonej. Organ podniósł, że mając na uwadze usunięcie przez Burmistrza uchybień w procesie przetwarzania danych osobowych skarżącego polegających na udostępnieniu jego danych osobowych na stronie internetowej Miasta G.\[...\] \[...\] w zakładce Biuletynu Informacji Publicznej, należało na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 Kpa. uchylić decyzję Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych z dnia \[...\] lipca 2019 r. (znak: \[...\]) w części dotyczącej nakazania Burmistrzowi G.\[...\] usunięcie ze strony internetowej Miasta G. \[...\]. \[...\] danych osobowych Pana A. S.opublikowanych w Biuletynie Informacji Publicznej oraz w tym zakresie umorzyć postępowanie. W zakresie zarzutu skarżącego dotyczącego udostępnienia przez Burmistrza jego danych osobowych na rzecz Pana M. W. i Pani J. D. oraz na rzecz Spółki \[...\] S.A. wskazał, że przeprowadzone postępowanie w niniejszej sprawie nie wykazało, żeby do takiego udostępnienia doszło. Organ zauważył, że skarżący nie przedstawił żadnych dowodów na potwierdzenie tej okoliczności. Odnosząc się do żądania skarżącego skierowanego do Burmistrza w piśmie z dnia \[...\] listopada 2017 r. o " ... totalne, całkowicie, bezpowrotne usunięcie moich danych osobowych we wszystkich miejscach, zbiorach formalnych i nie formalnych...", organ wskazał, że Burmistrz może podejmować działania w celu usunięcia danych osobowych skarżącego tylko w zakresie, w którym Urząd Miasta G. \[...\] jest administratorem, bowiem takie uprawnienie może zrealizować jedynie administrator, który odpowiedzialny jest za dany proces przetwarzania danych osobowych osoby, której dane dotyczą. W tym stanie rzeczy zdaniem organu w tej części skarga jest bezzasadna i decyzja jest prawidłowa. Skargę na powyższą decyzję wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skarżący, zarzucając naruszenie przepisów art. 138 § 1 pkt 1 Kpa., które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, gdyż decyzję pierwszoinstancyjną należało uchylić w całości ze względu na dokonane przez organ I instancji naruszenia przepisów postępowania, tj. art. 107 § 1 pkt 6 i § 3 Kpa. poprzez nie zawarcie w decyzji uzasadnienia prawnego i faktycznego oraz wyjście poza granice uznania administracyjnego, co powoduje, że decyzja organu I instancji nie poddaje się kontroli instancyjnej. Zaskarżonej "...zarzucił naruszenia przepisów postępowania, tj. art. 107 § 1 pkt 6 i § 3 Kpa poprzez nie zawarcie w decyzji uzasadnienia prawnego i faktycznego oraz wyjście poza granice uznania administracyjnego oraz nie zastosowanie w toku postępowania organu I instancji oraz organu quasi II instancji - ponowne rozpatrzenie sprawy - normy prawnej z art. art. 6, 7, 7a, 7b, 8 - 11, 14a ...". W związku z powyższym wnosił o uwzględnienie skargi i uchylenie zaskarżonej decyzji oraz decyzji organu I instancji w całości. W skardze rozwinął argumentację. W odpowiedzi na skargę organ podtrzymał stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Przedmiotem skargi jest decyzja organu z dnia \[...\] grudnia 2020 r. nr \[...\] uchylająca oraz umarzająca postępowanie w sprawie decyzji Prezesa UODO z dnia \[...\] lipca 2019 r. w opisanej wyżej części i utrzymująca w mocy zaskarżoną decyzję w pozostałym zakresie. Skarżący na podstawie art. 160 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1781 ze zm.) uprawniony był do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy decyzji z dnia \[...\] lipca 2019 r. Dokonując kontroli legalności zaskarżonej decyzji, w świetle kryteriów opisanych w ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.; dalej p.p.s.a.), Sąd dopatrzył się w działaniu organu rozstrzygającego w niniejszej sprawie nieprawidłowości w zakresie zastosowania przepisu art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. Wobec tego skarga zasługuje na uwzględnienie, jednak nie z przyczyn w niej wskazanych, a takich, które Sąd wziął pod uwagę z urzędu jako umocowany do rozstrzygnięcia w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną - art. 134 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Organ ustalił i wykazał, że Burmistrz zastosował się do zobowiązań opisanych w decyzji z dnia \[...\] lipca 2019 r. i usunął dane osobowe skarżącego, które były opublikowane w Biuletynie Informacji Publicznej, i znajdowały się na stronie internetowej Miasta G. \[...\] \[...\] zgodnie z nałożonym na niego decyzją Prezesa UODO z dnia \[...\] lipca 2019 r. nakazem. Prezes UODO wskazał, że dane osobowe skarżącego nie są udostępnione w materiałach opublikowanych na ww. stronach internetowych o adresach \[...\] i \[...\] do-\[...\] (notatka służbowa i wydruki ze stron internetowych w aktach sprawy). Organ wykazał, że przeprowadzone postępowanie w niniejszej sprawie nie wykazało, żeby do udostępnienia danych osobowych skarżącego rzecz Pana M. W. i Pani J.D. oraz na rzecz Spółki \[...\] S.A. doszło. Skarżący nie przedstawił żadnych dowodów na potwierdzenie tej okoliczności. Podniósł, że "totalne, całkowicie, bezpowrotne usunięcie moich danych osobowych we wszystkich miejscach, zbiorach formalnych i nie formalnych", których Burmistrz nie jest administratorem nie jest możliwe i w tym zakresie skarżący powinien zwrócić się bezpośrednio do administratorów danych osobowych odpowiedzialnych za ich udostępnienie w sieci Internet. Zauważył, że wskazane uprawnienie może zrealizować jedynie administrator, który odpowiedzialny jest za dany proces przetwarzania danych osobowych osoby, której dane dotyczą. Analizując sprawę w świetle dokonanych ustaleń faktycznych Sąd wskazuje, że postępowanie w niniejszej sprawie sprowadza się do oceny, czy wykonanie przez Burmistrza nieprawomocnej decyzji organu I instancji poprzez usunięcie kwestionowanych danych osobowych skarżącego może stanowić podstawę do umorzenia postępowania przez organ rozpatrujący odwołanie. W niniejszej sprawie Prezes UODO rozpatrując odwołanie od decyzji z dnia z dnia \[...\] lipca 2019 r. stanął na stanowisku, że z uwagi na wykonanie decyzji organu I instancji postępowanie w przedmiotowej sprawie jest bezprzedmiotowe. Sąd, powyższego stanowiska nie uznaje za prawidłowe i wskazuje, że rolą organu rozpatrującego odwołanie skarżącego jest ocena zaskarżonej decyzji na dzień jej wydania tak więc późniejsza zmiana stanu faktycznego sprawy w tym wypadku nie ma wpływu na jej ocenę. Trudno bowiem uznać, że przed wydaniem decyzji z dnia \[...\] lipca 2019 r. postępowanie było bezprzedmiotowe. Jak wykazano w postępowaniu doszło do nieprawidłowości w procesie przetwarzania danych osobowych skarżącego co skutkowało koniecznością wydania w/w decyzji i dopiero na jej skutek jej wykonania naruszenie to zostało usunięte. W tym stanie rzeczy organ rozpoznając ponownie sprawę weźmie pod uwagę przedstawione wyżej stanowisko Sądu. Z tych przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji wyroku.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

1 lutego 2021

Symbol z opisem

647 Sprawy związane z ochroną danych osobowych

Hasła tematyczne

Ochrona danych osobowych

Skarżony organ

Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych

Sędziowie

Andrzej Wieczorek /sprawozdawca/ Iwona Maciejuk Izabela Głowacka-Klimas /przewodniczący/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jedn.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20210000735)  
art. 138 par. 1 pkt 2 · Dz.U. 2021 poz. 735
* [Ustawa z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180001000)  
art. 160 ust. 1 i ust. 2 · Dz.U. 2018 poz. 1000

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III OSK 133/22 - Wyrok NSA z 2023-05-24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-133-22-wyrok-nsa-z-2023-05-24--iii-osk-133-22)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Wa 195/21 · 15 września 2021Wyrok WSA w Warszawie z 15 września 2021 r., II SA/Wa 195/21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-195-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-09-15--ii-sa-wa-195-21)
* [Sygnatura: II SA/Wa 178/21 · 13 września 2021Wyrok WSA w Warszawie z 13 września 2021 r., II SA/Wa 178/21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-178-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-09-13--ii-sa-wa-178-21)
* [Sygnatura: II SA/Wa 1767/21 · 9 września 2021Postanowienie WSA w Warszawie z 9 września 2021 r., II SA/Wa 1767/21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1767-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-09-09--ii-sa-wa-1767-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/50B1BBC3E5)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-234-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-09-15--ii-sa-wa-234-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-234-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-09-15--ii-sa-wa-234-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-234-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-09-15--ii-sa-wa-234-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-234-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-09-15--ii-sa-wa-234-21#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-234-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-09-15--ii-sa-wa-234-21#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-234-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-09-15--ii-sa-wa-234-21#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-234-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-09-15--ii-sa-wa-234-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWa%2B234%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B15%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCon%25C4%2585%2Bdecyzj%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWa%2B234%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
