Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-2069-15-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-10-28--ii-sa-wa-2069-15

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Wa 2069/15

Wyrok WSA w Warszawie z 28 października 2016 r., II SA/Wa 2069/15 – przydział i opróżnienie lokalu mieszkalnego oraz kwatery tymczasowej w służbach mundurowych

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

28 października 2016

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Lipiński, Sędziowie WSA Janusz Walawski (sprawozdawca), Maria Werpachowska, Protokolant referent-stażysta Agnieszka Cudna, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 października 2016 r. sprawy ze skargi K. S. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia \[...\] września 2015 r. nr \[...\] w przedmiocie opróżnienia lokalu mieszkalnego oddala skargę

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWa%2B2069%252F15.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B28%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWa%2B2069%252F15)

## Uzasadnienie

Minister Spraw Wewnętrznych, działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r. poz. 267 z późn. zm.) w zw. z art. 86 ust. 1 pkt 10 ustawy z dnia 16 marca 2001 r. o Biurze Ochrony Rządu (Dz. U. z 2014 r. poz. 170 z późn. zm.) – dalej jako ustawa o BOR, w dniu \[...\] września 2015 r. wydał decyzję \[...\], którą utrzymał w mocy decyzję Szefa Biura Ochrony Rządu z dnia \[...\] lipca 2015 r. nr \[...\] nakazującej K. S. opróżnienie wraz z córką W. T. lokalu mieszkalnego nr \[...\] przy ul. \[...\] w \[...\]. Organ odwoławczy w uzasadnieniu decyzji podał, że decyzja organu I instancji została wydana na podstawie art. 86 ust. 2 i 3 w zw. z art 86 ust. 1 pkt 10 ustawy o Biurze Ochrony Rządu, albowiem przedmiotowy lokal mieszkalny zajmowany jest bez tytułu prawnego, jak również długotrwale nieuiszczany był czynsz za ten lokal, w którym odwołująca się wraz z córką nie zamieszkiwała. Przedmiotowy lokal mieszkalny, jako mieszkanie funkcyjne, został przydzielony decyzją administracyjną nr \[...\] z dnia \[...\] grudnia 1987 r. emerytowi BOR M.S., jako głównemu najemcy, który zmarł w \[...\] lutego 2007 r. W lokalu pozostała jego żona H. S., która zmarła \[...\] lutego 2007 r. Szef BOR, na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 2 ustawy o BOR, wydał decyzję stwierdzającą nabycie przez córkę zmarłych – . S. prawa do lokalu na czas posiadania renty rodzinnej. Prawo do renty ustało z dniem \[...\] kwietnia 2014 r. i BOR wystąpił do ww. o zwolnienie zajmowanego lokalu. Po bezskutecznych wezwaniach, w dniu \[...\] marca 2015 r. zostało wszczęte postępowanie administracyjne w przedmiocie opróżnienia lokalu służbowego zajmowanego bez tytułu prawnego. Następnie, w dniu \[...\] maja 2015 r. organ zawiesił postępowanie do czasu rozstrzygnięcia przez Komisję Mieszkaniową działającą przy Urzędzie Dzielnicy \[...\] wniosku K. S. o najem lokalu mieszkalnego z zasobu miasta. Po podjęciu zawieszonego postępowania Szef BOR w dniu \[...\] lipca 2015 r. wydał decyzję o opróżnieniu przedmiotowego lokalu przez ww. i jej córkę W. T.. W ustalonym stanie faktycznym nie ulega wątpliwości, że lokal zajmowany jest bez tytułu prawnego, zaś z pisemnej informacji Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy \[...\], wynika, iż w przedmiotowym lokalu zainteresowana nie zamieszkuje. Na dzień \[...\] maja 2014 r. kwota zadłużenia z tytułu nieuiszczania opłat czynszowych wynosiła 79 387,31 zł. K. S. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia \[...\] września 2015 r. nr \[...\] zarzucając organowi naruszenie przepisów postępowania, tj. art 77 § 1 w zw. art. 80 k.p.a., poprzez nieuwzględnienie całości materiału dowodowego i brak jego właściwej oceny, co miało wpływ na wynik rozstrzygnięcia. Skarżąca podniosła, iż w przedmiotowym lokalu zamieszkiwała od dziecka, a obecnie zamieszkuje w nim z małoletnią córką. Nie posiada innego lokalu, a z uwagi na trudną sytuację materialną – brak pracy – nie stać jej na opłacanie czynszu. Skarżąca wniosła o uchylenie decyzji obu organów i wstrzymanie wykonania decyzji. Minister Spraw Wewnętrznych w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko przedstawione w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. W tym miejscu podać należy, że Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 17 czerwca 2016 r. sygn. akt I OZ 627/16 oddalił zażalenie skarżącej na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 kwietnia 2016 r. sygn. akt II SA/Wa 2069/15 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 1066) oraz art. 134 § 1 w zw. z art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 z późn. zm.), sąd administracyjny dokonuje kontroli zaskarżonego aktu pod względem zgodności z prawem, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Oznacza to, że kontrola sądowoadministracyjna sprowadza się do zbadania, czy organy wydając zaskarżony akt, nie naruszyły przepisów prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Ocena ta jest dokonywana według stanu faktycznego i prawnego na dzień wydania aktu, na podstawie materiału dowodowego zebranego w toku postępowania przed właściwymi organami. Podkreślenia wymaga, że sąd administracyjny posiada wyłącznie uprawnienia kasacyjne, nie może natomiast orzekać za organ w sposób merytoryczny przyznając stronie określone uprawnienia lub zwalniając z nałożonych obowiązków. W ocenie Sądu, skarga analizowana w świetle powyższych kryteriów nie zasługuje na uwzględnienie, bowiem zarówno zaskarżona, jak i decyzja organu pierwszej instancji nie naruszają prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Zgodnie z art. 86 ust. 1 pkt 10 oraz ust. 3 ustawy z dnia 16 marca 2001 r. o Biurze Ochrony Rządu (Dz. U. z 2014 r. poz. 170), funkcjonariusz jest obowiązany do opróżnienia lokalu, o którym mowa w art. 83 ust. 1 pkt 1, jeżeli zajmuje lokal bez tytułu prawnego. Decyzję o opróżnieniu lokalu wydaje się w stosunku do wszystkich osób zamieszkałych w tym lokalu. Decyzję o opróżnieniu lokalu wydaje Szef BOR (ust. 2 i 3 powołanego przepisu). Z powyżej przytoczonych przepisów jednoznacznie wynika nakaz opuszczenia lokalu, jeżeli zajmowany jest bez tytułu prawnego, to jest bez wymaganej decyzji administracyjnej o przydziale lokalu lub o nabyciu prawa do lokalu na czas posiadania uprawnień do renty rodzinnej lub też umowy najmu. Prawo do lokalu mieszkalnego, określone w ust. 1, przysługuje również członkom rodzin uprawnionym do renty rodzinnej po funkcjonariuszach, którzy w chwili śmierci spełniali warunki wymagane do uzyskania emerytury lub renty policyjnej, oraz po zmarłych emerytach i rencistach. Obowiązek funkcjonariusza jak też członka rodziny uprawnionego do renty rodzinnej po funkcjonariuszu dotyczący opróżnienia lokalu mieszkalnego skorelowany jest z obowiązkiem Szefa BOR wydania decyzji o opróżnieniu lokalu. Decyzję organ winien wydać niezwłocznie w przypadku wystąpienia przesłanki do opróżnienia lokalu. Z akt administracyjnych sprawy wynika, że skarżąca posiadała uprawnienia do przedmiotowego lokalu mieszkalnego na mocy decyzji Szefa BOR z dnia \[...\] marca 2012 r. nr \[...\] o nabyciu przez skarżącą prawa do lokalu na okres posiadania uprawnień do renty rodzinnej. Jednak skarżąca definitywnie utraciła prawo do renty rodzinnej w dniu \[...\] kwietnia 2014 r. i z tym dniem zaistniała przesłanka określona w art. 86 ust. 1 pkt 10 ustawy o Biurze Ochrony Rządu. Wobec tego stwierdzić należy, że stan faktyczny sprawy odpowiada treści art. 86 ust. 1 pkt 10 ustawy o BOR, a zatem organy zasadnie uznały, ze skarżąca nie posiada tytułu prawnego do przedmiotowego lokalu i należało wydać decyzję o jego opróżnieniu w stosunku do skarżącej i jej córki. Podkreślić nadto trzeba, że każda z przesłanek określonych w art. 86 ust. 1 ustawy o BOR ma samodzielny byt prawny, tzn. zaistnienie którejkolwiek z nich powoduje obowiązek opróżnienia lokalu. Z akt sprawy wynika, że przedmiotowy lokal jest bardzo zadłużony w związku z nieopłacaniem przez skarżącą czynszu oraz, że skarżąca z córką w nim nie zamieszkują. Okoliczności te wskazują, że w sprawie zachodzą również inne przesłanki z art. 86 ust. 1 powołanej ustawy. Nadto, wbrew twierdzeniu skarżącej organ nie naruszył wskazanych w skardze przepisów postępowania, czyli art. 77 § 1 w zw. art. 80 Kpa. W ocenie Sądu w rozpoznawanej sprawie materiał dowodowy został wyczerpująco zebrany i rozpatrzony, umożliwiając organom obydwu instancji podjęcie zaskarżonej oraz poprzedzającej ją decyzji. Sama skarżącą również nie wskazała żadnej okoliczności, która mogłaby podważyć wiarygodność ustaleń przeprowadzonych w sprawie lub też mienić ocenę stanu faktycznego w zakresie spełnienia przez nią przesłanek umożliwiających uregulowanie tytułu prawnego do lokalu zgodnie z żądaniem skarżącej, nie wyjaśniła także wszystkich zarzucanych jej przez organ nieprawidłowości związanych z korzystaniem z lokalu. Natomiast podnoszona przez skarżącą trudna sytuacja materialna i rodzinna nie ma wpływu na ocenę prawidłowości postępowania organów orzekających w tej konkretnej sprawie, co wynika wprost z treści powołanego wyżej art. 86 ust. 1 pkt 10 ustawy o BOR. W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 151 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym orzekł, jak w sentencji wyroku.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

9 grudnia 2015

Symbol z opisem

[6211 Przydział i opróżnienie lokalu mieszkalnego oraz kwatery tymczasowej w służbach mundurowych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6211-przydzial-i-oproznienie-lokalu-mieszkalnego-oraz-kwatery-tymczasowej-w-sluzbach-mundurowych)

Skarżony organ

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji

Sędziowie

Adam Lipiński /przewodniczący/ Janusz Walawski /sprawozdawca/ Maria Werpachowska

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 134 par. 1, art. 145 par. 1 · Dz.U. 2016 poz. 718
* [Ustawa z dnia 16 marca 2001 r. o Biurze Ochrony Rządu.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20010270298)  
art. 86 ust. 1 pkt 10 i ust. 2 i 3 · Dz.U. 2001 nr 27 poz. 298
* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20130000267)  
art. 77 par. 1, art. 80 · Dz.U. 2013 poz. 267

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 507/17 - Wyrok NSA z 2019-01-10](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-507-17-wyrok-nsa-z-2019-01-10--i-osk-507-17)
* [I OZ 627/16 - Postanowienie NSA z 2016-06-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-627-16-postanowienie-nsa-z-2016-06-17--i-oz-627-16)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Wa 2136/12 · 25 października 2016Postanowienie WSA w Warszawie z 25 października 2016 r., II SA/Wa 2136/12 – przydział i opróżnienie lokalu mieszkalnego oraz kwatery tymczasowej w służbach mundurowych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-2136-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-10-25--ii-sa-wa-2136-12)
* [Sygnatura: IV SA/Gl 777/16 · 24 października 2016Postanowienie WSA w Gliwicach z 24 października 2016 r., IV SA/Gl 777/16 – przydział i opróżnienie lokalu mieszkalnego oraz kwatery tymczasowej w służbach mundurowych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-gl-777-16-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2016-10-24--iv-sa-gl-777-16)
* [Sygnatura: II SA/Wa 1442/16 · 13 października 2016Postanowienie WSA w Warszawie z 13 października 2016 r., II SA/Wa 1442/16 – przydział i opróżnienie lokalu mieszkalnego oraz kwatery tymczasowej w służbach mundurowych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1442-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-10-13--ii-sa-wa-1442-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/F53FA262A3)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-2069-15-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-10-28--ii-sa-wa-2069-15#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-2069-15-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-10-28--ii-sa-wa-2069-15#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-2069-15-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-10-28--ii-sa-wa-2069-15#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-2069-15-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-10-28--ii-sa-wa-2069-15#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-2069-15-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-10-28--ii-sa-wa-2069-15#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-2069-15-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-10-28--ii-sa-wa-2069-15#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-2069-15-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-10-28--ii-sa-wa-2069-15#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWa%2B2069%252F15.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B28%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWa%2B2069%252F15)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
