Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-2034-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-05--ii-sa-wa-2034-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Wa 2034/12

Wyrok WSA w Warszawie z 5 marca 2013 r., II SA/Wa 2034/12 – przydział i opróżnienie lokalu mieszkalnego oraz kwatery tymczasowej w służbach mundurowych

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

5 marca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Mierzejewska, Sędziowie WSA Danuta Kania, Eugeniusz Wasilewski (spr.), , Protokolant specjalista Elwira Sipak, , po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 marca 2013 r. sprawy ze skargi D. W. na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia \[...\] września 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia mieszkaniowego - oddala skargę -

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWa%2B2034%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B5%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWa%2B2034%252F12)

## Uzasadnienie

Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej decyzją nr \[...\] z dnia \[...\] września 2012 r., działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego oraz art. 13 ust. 7 ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2010 r. nr 206, poz. 1367 z późn. zm.), po rozpatrzeniu odwołania D. W od decyzji Dyrektora Oddziału Regionalnego WAM w \[...\] nr \[...\] z dnia \[...\] lipca 2012 r. w sprawie odmowy przyznania wypłaty świadczenia mieszkaniowego, zaskarżoną decyzję utrzymał w mocy. W uzasadnieniu decyzji podano, iż D. W., żołnierz zawodowy służby stałej, w dniu \[...\] czerwca 2012 r. wystąpił do Dyrektora Oddziału Regionalnego WAM w \[...\] z wnioskiem o wypłatę świadczenia mieszkaniowego. Z wniosku wynikało, że wymieniony żołnierz w okresie od \[...\] maja 2012 r. do dnia \[...\] października 2012 r. został przeniesiony do dyspozycji Komendanta \[...\]. W dniu \[...\] lipca 2012 r. do organu wpłynął rozkaz dzienny nr \[...\] z dnia \[...\] maja 2012 r., z którego wynika, że D. W., na swój wniosek, został zwolniony z wykonywania obowiązków służbowych od dnia \[...\] maja 2012 r. do \[...\] października 2012 r. Dyrektor Oddziału Regionalnego WAM w \[...\], mając za podstawę art. 48d ust. 2 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP, decyzją nr \[...\] z dnia \[...\] lipca 2012 r., orzekł o odmowie przyznania wymienionemu żołnierzowi wypłaty świadczenia mieszkaniowego. W odwołaniu od powyższej decyzji strona zarzuciła błędną wykładnię powołanego w podstawie rozstrzygnięcia art. 48d ust. 2 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP. Zdaniem odwołującego się, zwolnienie z wykonywania zadań służbowych nie jest jednoznaczne ze zwolnieniem z podstawowych uprawnień i obowiązków żołnierza zawodowego, gdyż jest on nadal żołnierzem i w myśl przepisów wykonuje obowiązki służbowe żołnierza zawodowego będącego w dyspozycji Komendanta \[...\] w garnizonie \[...\]. Organ II instancji, rozpatrując ponownie merytorycznie sprawę, wskazał, iż zgodnie z art. 21 ust. 1 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP (...) żołnierzowi zawodowemu przysługuje prawo do zakwaterowania od dnia wyznaczenia na pierwsze stanowisko służbowe do dnia zwolnienia z czynnej służby wojskowej, na czas pełnienia służby wojskowej w miejscowości, w której żołnierz pełni służbę, albo w miejscowości pobliskiej albo za jego zgodą w innej miejscowości. W myśl art. 21 ust. 2 ww. ustawy prawo do zakwaterowania żołnierza zawodowego jest realizowane w jednej z następujących form: – przydziału kwatery (lokalu mieszkalnego) na czas pełnienia służby, – przydziału miejsca w internacie lub kwaterze internatowej, – wypłaty śwjadczenia mieszkaniowego. Natomiast art. 48d ust. 2 ww. ustawy stanowi, iż świadczenie mieszkaniowe jest wypłacane w terminie do dziesiątego dnia każdego miesiąca kalendarzowego za poprzedni miesiąc, począwszy od dnia wyznaczenia na stanowisko służbowe przez czas wykonywania obowiązków w danym garnizonie, chyba że wcześniej nastąpiła zmiana jego uprawnień lub żołnierz zawodowy skorzystał z możliwości przydziału lokalu mieszkalnego. Jeżeli więc żołnierz zawodowy przebywa w dyspozycji i przez ten okres nie wykonuje obowiązków służbowych to należy uznać, iż nie została spełniona przesłanka wynikająca z brzmienia art. 48d ust. 2 umożliwiająca wypłatę (naliczenie) świadczenia mieszkaniowego przez czas wykonywania przez żołnierza obowiązków w danym garnizonie. W związku z powyższym nie można podzielić zarzutów strony o nieprawidłowej inerpretacji art. 48d ust. 2 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie D. W. zarzucił powyższej decyzji: 1\. Naruszenie przepisów prawa materialnego w szczególności: – art. 21 ust. 1 ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. 2010 r. nr 206 poz. 1367 z późn. zm.) poprzez błędną wykładnię i jego niewłaściwe zastosowanie przez uznanie że świadczenie mieszkaniowe nie przysługuje żołnierzowi zawodowemu, który został przeniesiony do dyspozycji i zwolniony z wykonywania obowiązków służbowych; – art. 48d ust. 2 ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. 2010 r. nr 206 poz. 1367 z późn. zm.) poprzez błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że przepis ten reguluje zasady przyznawania prawa do świadczenia mieszkaniowego. 2) Naruszenie przepisów prawa procesowego w szczególności: – art. 6, 7 Kodeksu postępowania administracyjnego poprzez odmówienie skarżącemu prawa do świadczenia mieszkaniowego przy jednoczesnym niewskazaniu przepisu prawa materialnego stanowiącego podstawę do takiego rozstrzygnięcia. Podnosząc powyższe zarzuty, skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji i decyzji organu pierwszej instancji oraz zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych. W uzasadnieniu skargi stwierdził m.in., iż przepis art. 48d ust. 2 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP, mający charakter techniczny, określa sposób realizacji świadczenia, a więc wyznacza dyrektorowi właściwego miejscowo oddziału regionalnego WAM zasady naliczania świadczenia mieszkaniowego, tj. od dnia wyznaczenia na stanowisko służbowe w konkretnej jednostce wojskowej położonej na obszarze działania danego oddziału regionalnego WAM przez okres wykonywania obowiązków w danym garnizonie, tj. przez czas pełnienia służby wojskowej w danym garnizonie, czyli pozostawanie na stanowisku służbowym, rezerwie kadrowej lub dyspozycji. W ocenie skarżącego celem tego przepisu jest przede wszystkim określenie właściwości miejscowej i rzeczowej organu właściwego do wypłaty świadczenia mieszkaniowego oraz cezury czasowej obowiązywania konkretnej decyzji w stosunku do konkretnego żołnierza w garnizonie. Żaden z przepisów ustawy o zakwaterowaniu nie pozbawia skarżącego prawa do świadczenia mieszkaniowego w sytuacji przebywania w dyspozycji i zwolnienia z wykonywania obowiązków służbowych, zaś stosowanie w tym przedmiocie wykładni rozszerzającej jest niezgodne z literą prawa. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał argumenty zawarte w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Innymi słowy, sąd administracyjny kontroluje legalność rozstrzygnięcia zapadłego w postępowaniu administracyjnym z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i obowiązującymi przepisami prawa procesowego. Skarga oceniana w aspekcie tych podstaw nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ zaskarżona decyzja nie narusza prawa. Na wstępie podnieść należy, że nadrzędnym celem ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (t.j. Dz. U. z 2005 r. nr 41, poz. 398 z późn. zm.) jest zapewnienie żołnierzowi odpowiednich warunków mieszkaniowych w miejscowości, w której pełni on służbę, przy wykorzystaniu zasobów lokalowych, jak i środków pieniężnych, jakimi dysponuje Wojskowa Agencja Mieszkaniowa. Celowi temu służą przyjęte w ustawie rozwiązania prawne. Stosownie do art. 21 ust. 1 ustawy o zakwaterowaniu żołnierzowi zawodowemu od dnia wyznaczenia na powyższe stanowisko służbowe do dnia zwolnienia z czynnej służby wojskowej przysługuje prawo do zakwaterowania na czas pełnienia służby wojskowej w miejscowości, w której żołnierz pełni służbę, albo w miejscowości pobliskiej albo za jego zgodą w innej miejscowości. W myśl art. 21 ust. 2 ustawy, prawo do zakwaterowania żołnierza zawodowego jest realizowane w jednej z następujących form: – przydziału kwatery albo innego lokalu mieszkalnego; – przydziału miejsca w internacie albo kwaterze internatowej; – wypłaty świadczenia mieszkaniowego. Zgodnie z art. 48d ust. 1 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP świadczenie mieszkaniowe, o którym mowa w art. 21 ust. 2 pkt 3, przysługuje żołnierzowi zawodowemu w wysokości iloczynu stawki podstawowej i współczynnika świadczenia mieszkaniowego zależnego od garnizonu. Przepis art. 48d ust. 2 stanowi, iż świadczenie mieszkaniowe jest wypłacane w terminie do dziesiątego dnia każdego miesiąca kalendarzowego za poprzedni miesiąc, począwszy od dnia wyznaczenia na stanowisko służbowe, przez czas wykonywania obowiązków w danym garnizonie, chyba że wcześniej nastąpiła zmiana jego uprawnień lub żołnierz zawodowy skorzystał z możliwości przydziału lokalu mieszkalnego. Analiza tego przepisu wskazuje, iż świadczenie mieszkaniowe przysługuje przez czas wykonywania obowiązków w danym garnizonie. W odniesieniu do tego świadczenia, pełnienie służby przez żołnierza zawodowego musi być dopełnione wykonywaniem obowiązków służbowych. Nie można zgodzić się ze skarżącym, że przepis art. 48d ust. 2 ma jedynie charakter techniczny, bowiem jak wyżej wskazano, zawiera on przesłankę materialną – uzależnia wypłatę świadczenia od wykonywania obowiązków w danym garnizonie. Tymczasem \[...\] D. W., co jest bezsporne, z obowiązku wykonywania zadań służbowych został zwolniony od \[...\] maja 2012 r. do dnia \[...\] października 2012 r. Zgodzić się należy z organem, że obowiązki żołnierza, o jakich mowa w przepisie art. 48d ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP związane są zadaniami wynikającymi z wyznaczenia na stanowisko służbowe. Organ nie naruszył zatem wskazanych w skardze przepisów prawa. Dlatego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 151 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w wyroku.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

13 listopada 2012

Symbol z opisem

[6211 Przydział i opróżnienie lokalu mieszkalnego oraz kwatery tymczasowej w służbach mundurowych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6211-przydzial-i-oproznienie-lokalu-mieszkalnego-oraz-kwatery-tymczasowej-w-sluzbach-mundurowych)

Skarżony organ

Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej

Sędziowie

Anna Mierzejewska /przewodniczący/ Danuta Kania Eugeniusz Wasilewski /sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20102061367)  
art. 48d ust. 2 · Dz.U. 2010 nr 206 poz. 1367

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Wa 2094/12 · 19 lutego 2013Wyrok WSA w Warszawie z 19 lutego 2013 r., II SA/Wa 2094/12 – przydział i opróżnienie lokalu mieszkalnego oraz kwatery tymczasowej w służbach mundurowych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-2094-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-02-19--ii-sa-wa-2094-12)
* [Sygnatura: II SA/Wa 1898/12 · 15 lutego 2013Wyrok WSA w Warszawie z 15 lutego 2013 r., II SA/Wa 1898/12 – przydział i opróżnienie lokalu mieszkalnego oraz kwatery tymczasowej w służbach mundurowych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1898-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-02-15--ii-sa-wa-1898-12)
* [Sygnatura: I OSK 1083/12 · 7 lutego 2013Wyrok NSA z 7 lutego 2013 r., I OSK 1083/12 – przydział i opróżnienie lokalu mieszkalnego oraz kwatery tymczasowej w służbach mundurowych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1083-12-wyrok-nsa-z-2013-02-07--i-osk-1083-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/33DA24202B)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-2034-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-05--ii-sa-wa-2034-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-2034-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-05--ii-sa-wa-2034-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-2034-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-05--ii-sa-wa-2034-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-2034-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-05--ii-sa-wa-2034-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-2034-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-05--ii-sa-wa-2034-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-2034-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-05--ii-sa-wa-2034-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWa%2B2034%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B5%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWa%2B2034%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
