Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1974-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-06-29--ii-sa-wa-1974-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Wa 1974/16

Postanowienie WSA w Warszawie z 29 czerwca 2017 r., II SA/Wa 1974/16 – funkcjonariusze Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego

Wynik

Przywrócono termin

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

29 czerwca 2017

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Sławomir Antoniuk po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. L. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dniu 7 lutego 2017 r., sygn. akt II SA/Wa 1974/16 w sprawie ze skargi W. L. na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia \[...\] września 2016 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia postanawia - przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku -

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWa%2B1974%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B29%2Bczerwca%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzywr%25C3%25B3cono%2Btermin.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWa%2B1974%252F16)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 7 lutego 2017 r., sygn. akt II SA/Wa 1974/16, wydanym w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę W. L. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia \[...\] września 2016 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia. Odpis sentencji powyższego wyroku został przesłany skarżącemu przy piśmie Sądu z dnia 8 lutego 2017 r. Przesyłka zawierająca pismo Sądu wraz z odpisem sentencji przedmiotowego wyroku została zwrócona do Sądu z informacją o jej dwukrotnym awizowaniu i zwrocie z uwagi na niepodjęcie w terminie. Przesyłka ta, na podstawie art. 73 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2016 poz. 718 ze zm.), powoływanej dalej jako "P.p.s.a.", została uznana za doręczoną z dniem 2 marca 2017 r. W dniu 10 marca 2017 r. skarżący złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia powyższego wyroku. Postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2017 r. Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, wskazując, że wniosek o sporządzenie uzasadnienia złożony został z uchybieniem terminu, który upłynął w dniu 9 marca 2017 r. W dniu 22 maja 2017 r. skarżący wystąpił do Sądu z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazał, że z "Zawiadomienia powtórnego" (awiza), które otrzymał w związku z przesyłką Sądu zawierającą odpis sentencji powyższego wyroku, wynikało, że może tę przesyłkę odebrać do dnia 3 marca 2017 r. W tej sytuacji, mając zaufanie do urzędu pocztowego, skarżący złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku w dniu 10 marca 2017 r. Skarżący wyjaśnił, ze pozostawał w przekonaniu, że zachował termin do złożenia przedmiotowego wniosku. Podniósł, że uchybił terminowi z przyczyn niezależnych od niego i w związku z tym nie ponosi winy w tym zakresie. Do wniosku skarżący dołączył kopie "Zawiadomienia" oraz "Zawiadomienia powtórnego", jakie otrzymał z urzędu pocztowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 86 § 1 P.p.s.a. sąd postanowi o przywróceniu terminu w sytuacji, gdy strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy. Art. 87 § 2 P.p.s.a. stanowi, iż we wniosku o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Zgodnie z art. 87 § 1 P.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Oznacza to, że w pierwszej kolejności Sąd obowiązany jest zbadać, czy wniosek o przywrócenie terminu został złożony w zakreślonym w ustawie terminie. Przyczyna uchybienia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku ustała w dniu 15 maja 2017 r., tj. w dniu, w którym skarżący otrzymał postanowienie Sądu z dnia 24 kwietnia 2017 r. Z postanowienia tego skarżący dowiedział się, że przesyłka zawierająca odpis sentencji wyroku wydanego w niniejszej sprawie została uznana za doręczoną z dniem 2 marca 2017 r. oraz że w związku z tym uchybił terminowi do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Odnosząc się do podniesionych we wniosku o przywrócenie terminu argumentów wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu należy stwierdzić, iż zasługują one na uwzględnienie. Kryterium braku winy, jako przesłanka przywrócenia terminu, wiąże się z obowiązkiem zachowania szczególnej staranności przez stronę przy prowadzeniu własnych spraw. O braku winy w niedopełnieniu obowiązku zachowania terminu do dokonania czynności procesowej można zatem mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody niedającej się przezwyciężyć. Przyczyną uchybienia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w niniejszej sprawie było błędne przekonanie skarżącego, że do dnia 3 marca 2017 r. może podjąć z urzędu pocztowego przesyłkę zawierającą odpis sentencji wyroku wydanego w niniejszej sprawie. Taka informacja wynikała z "Zawiadomienia powtórnego", jakie skarżący otrzymał z urzędu pocztowego. Skarżący zatem mógł istotnie pozostawać w przekonaniu, że ostatnim dniem terminu do złożenia przedmiotowego wniosku jest 10 marca 2017 r. Mając taką informację skarżący mógł nie mieć świadomości tego, że w związku z tym, iż pierwsze awizo nastąpiło w dniu 16 lutego 2017 r. przedmiotowa przesyłka zostanie uznana za doręczoną z dniem 2 marca 2017 r., stosownie do treści art. 73 § 4 P.p.s.a. Zaznaczyć przy tym należy, że na tym etapie postępowania skarżący działał w sprawie bez profesjonalnego pełnomocnika. Biorąc pod uwagę przedstawione okoliczności stwierdzić należy, że strona skarżąca uprawdopodobniła, że nie ponosi winy w uchybieniu termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Z tych względów, na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił, jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

24 listopada 2016

Symbol z opisem

[6196 Funkcjonariusze Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu i Biura Ochrony Rządu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6196-funkcjonariusze-agencji-bezpieczenstwa-wewnetrznego-agencji-wywiadu-i-biura-ochrony-rzadu)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji

Sędziowie

Sławomir Antoniuk /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 86, art. 87 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 2438/17 - Wyrok NSA z 2019-07-23](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2438-17-wyrok-nsa-z-2019-07-23--i-osk-2438-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Wa 2000/16 · 28 czerwca 2017Wyrok WSA w Warszawie z 28 czerwca 2017 r., II SA/Wa 2000/16 – funkcjonariusze Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-2000-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-06-28--ii-sa-wa-2000-16)
* [Sygnatura: II SA/Wa 791/17 · 23 czerwca 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 23 czerwca 2017 r., II SA/Wa 791/17 – funkcjonariusze Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-791-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-06-23--ii-sa-wa-791-17)
* [Sygnatura: II SA/Wa 1969/16 · 14 czerwca 2017Wyrok WSA w Warszawie z 14 czerwca 2017 r., II SA/Wa 1969/16 – funkcjonariusze Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1969-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-06-14--ii-sa-wa-1969-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/86A792584F)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1974-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-06-29--ii-sa-wa-1974-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1974-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-06-29--ii-sa-wa-1974-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1974-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-06-29--ii-sa-wa-1974-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1974-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-06-29--ii-sa-wa-1974-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1974-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-06-29--ii-sa-wa-1974-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1974-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-06-29--ii-sa-wa-1974-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1974-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-06-29--ii-sa-wa-1974-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWa%2B1974%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B29%2Bczerwca%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzywr%25C3%25B3cono%2Btermin.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWa%2B1974%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
