Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1503-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-06-07--ii-sa-wa-1503-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Wa 1503/17

Wyrok WSA w Warszawie z 7 czerwca 2018 r., II SA/Wa 1503/17

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

7 czerwca 2018

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Ewa Marcinkowska Sędzia WSA – Stanisław Marek Pietras (spraw.) Sędzia WSA – Janusz Walawski Protokolant specjalista – Ewa Kielak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 czerwca 2018 r. sprawy ze skargi M. S. na uchwałę Zarządu Dzielnicy \[...\] z dnia \[...\] maja 2017 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy wyrażenia zgody na zakwalifikowanie i umieszczenie na liście osób zakwalifikowanych do zawarcia umowy najmu lokalu na czas nieoznaczony – oddala skargę –

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWa%2B1503%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B7%2Bczerwca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWa%2B1503%252F17)

## Uzasadnienie

Zarząd Dzielnicy \[...\] uchwałą z dnia \[...\] maja 2017 r. nr \[...\] w sprawie rozpatrzenia wniosku o zawarcie umowy najmu lokalu na czas nieoznaczony z mieszkaniowego zasobu \[...\], działając na podstawie § 6 ust. 1 pkt 2, § 8, § 45 pkt 5 i § 50 Statutu Dzielnicy \[...\], stanowiącego załącznik nr 1 do Uchwały Nr LXX/2182/2010 Rady m.st. Warszawy z dnia 14 stycznia 2010 r. w sprawie nadania statutów dzielnicom miasta stołecznego Warszawy (Dz. Urz. Woj. Maz. z 2016 r. poz. 420 i 11794), w związku z § 6 pkt 8 Uchwały Nr XLVI/1422/2008 Rady m.st. Warszawy z dnia 18 grudnia 2008 r. w sprawie przekazania dzielnicom m.st. Warszawy do wykonywania niektórych zadań i kompetencji m.st. Warszawy (Dz. Urz. Woj. Maz. z 2016 r. poz. 6725) oraz § 22 ust. 2 pkt 2, § 24 ust. 1 Uchwały Nr LVIII/1751/2009 Rady m.st. Warszawy z dnia 9 lipca 2009 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu miasta stołecznego Warszawy (Dz. Urz. Woj. Maz. z 2009 r. Nr 132, poz. 3937 z późn. zm.) uchwalił się, co następuje: § 1\. Zarząd Dzielnicy \[...\] nie wyraża zgody na zakwalifikowanie i umieszczenie na liście osób zakwalifikowanych do zawarcia umowy najmu lokalu na czas nieoznaczony Pani M. S. zam. w lokalu nr \[...\] przy ul. \[...\] w \[...\]. § 2\. 1\. Wykonanie uchwały powierza się Naczelnikowi Wydziału Zasobów Lokalowych dla Dzielnicy \[...\]. 2\. Nadzór nad wykonaniem uchwały powierza się członkowi Zarządu Dzielnicy \[...\] sprawującemu zwierzchni nadzór nad Wydziałem Zasobów Lokalowych dla Dzielnicy \[...\]. § 3\. 1\. Uchwała podlega publikacji w Biuletynie Informacji Publicznej \[...\]. 2\. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. W uzasadnieniu podano, że skarżąca M. S. zam. w lokalu nr \[...\] przy ul. \[...\] będącego w posiadaniu zasobu \[...\], złożyła wniosek o najem lokalu na czas nieoznaczony wraz z małoletnią córką – M. S.. Tytuł prawny do powyższego lokalu posiadała matka wnioskodawczym – R. S., której została wypowiedziana umowa najmu do powyższego lokalu z uwagi na oddanie zajmowanego lokalu w bezpłatne używanie na rzecz córki i wnuczki bez zgody wynajmującego i skarżąca wraz z córką, mimo braku zgody wynajmującego, czyli \[...\] zamieszkują nadal w tym lokalu. Dochody gospodarstwa domowego w okresie poprzedzającym datę złożenia wniosku wynoszą miesięcznie na jedną osobę 872,25 zł, a Komisja Mieszkaniowa w Dzielnicy \[...\] negatywnie zaopiniowała wniosek o zawarcie umowy najmu lokalu na czas nieoznaczony. Z uwagi na fakt, że skarżąca zamieszkuje w lokalu bez zgody właściciela czyli \[...\], stosownie do § 22 ust. 2 pkt 2 Uchwały Nr LVIII/1751/2009 Rady \[...\] z dnia 9 lipca 2009 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu \[...\], nie została zakwalifikowana na listę osób do zawarcia umowy najmu lokalu na czas nieoznaczony. Zgodnie z § 24 ust. 1 powyższej uchwały, wnioski zaopiniowane przez Komisję rozpatruje zarząd dzielnicy, który rozstrzyga o zakwalifikowaniu i umieszczeniu na liście osób oczekujących na najem lokalu. W wezwaniu do usunięcia prawa z dnia \[...\] lipca 2017 r., skarżąca nie zgodziła się z powyższą uchwałą i podała, że wskazana podstawa prawna nie upoważnia do udzielenia jej pomocy mieszkaniowej. Zarząd Dzielnicy \[...\] uchwałą z dnia \[...\] lipca 2017 r. nr \[...\] w sprawie wezwania Zarządu Dzielnicy \[...\] do usunięcia naruszenia prawa, mając za podstawę § 6 ust. 1 pkt 2, § 8, § 45 pkt 5 i § 50 Statutu Dzielnicy \[...\], stanowiącego załącznik nr 1 do Uchwały Nr \[...\] Rady \[...\] z dnia \[...\] stycznia 2010 r. w sprawie nadania statutów dzielnicom miasta stołecznego Warszawy (Dz. Urz. Woj. Maz. z 2016 r. poz. 420 i 11794), w związku z § 6 pkt 8 Uchwały Nr XLVI/1422/2008 Rady \[...\] z dnia 18 grudnia 2008 r. w sprawie przekazania dzielnicom m.st. Warszawy do wykonywania niektórych zadań i kompetencji \[...\] (Dz. Urz. Woj. Maz. z 2016 r. poz. 6725), art. 101 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2016 r., poz. 446 ze zm.) oraz § 22 ust. 2 pkt 2 Uchwały Nr LVIII/1751/2009 Rady \[...\] z dnia 9 lipca 2009 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu \[...\] (Dz. Urz. Woj. Maz. z 2009 r. Nr 132, poz. 3937 z późn. zm.) uchwalił się, co następuje: § 1\. Zarząd Dzielnicy \[...\] nie uwzględnia wniosku do usunięcia naruszenia prawa wynikającego z uchwały nr \[...\] z dnia \[...\] maja 2017 r. w sprawie rozpatrzenia wniosku o zawarcie umowy najmu lokalu na czas nieoznaczony z mieszkaniowego zasobu \[...\] Pani M. S. zamieszkałej w lokalu nr \[...\] przy ulicy \[...\] w \[...\], biorąc pod uwagę stan faktyczny i prawny. § 2\. 1\. Wykonanie uchwały powierza się Naczelnikowi Wydziału Zasobów Lokalowych dla Dzielnicy \[...\]. 2\. Nadzór nad wykonaniem uchwały powierza się członkowi Zarządu Dzielnicy \[...\] \[...\] sprawującemu zwierzchni nadzór nad Wydziałem Zasobów Lokalowych dla Dzielnicy \[...\]. § 3\. 1\. Uchwała podlega publikacji w Biuletynie Informacji Publicznej \[...\]. 2\. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. W uzasadnieniu – wskazując na argumentację zawartą w zaskarżonej uchwale – podano brzmienie § 22 ust. 2 pkt 2 uchwały Nr LVIII/1751/2009 Rady \[...\] z dnia 9 lipca 2009 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu \[...\] (Dz. Urz. Woj. Maz. z 2009 r. Nr 132, poz. 3937 z późn. zm.) W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, skarżąca M. S. stwierdziła, że powodem do odmownego potraktowania jej wniosku nie może być zamieszkiwanie bez zgody właściciela, a nadto ma tytuł do lokalu na podstawie umowy najmu. W odpowiedzi na skargę, Prezydent \[...\] wniósł o jej oddalenie, wskazując na dotychczasowe ustalenia faktyczne i prawne. W piśmie procesowym z dnia 21 maja 2018 r. pełnomocnik skarżącej poparł skargę M. S.. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z brzmieniem art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., poz. 1066), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości m.in. poprzez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Innymi słowy, wojewódzki sąd administracyjny nie orzeka co do istoty sprawy w zakresie danego przypadku, lecz jedynie kontroluje legalność rozstrzygnięcia zapadłego w tym postępowaniu, z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i obowiązującymi przepisami prawa procesowego. Skarga analizowana pod tym kątem podlega oddaleniu, bowiem zaskarżona uchwała została wydana zgodnie z prawem. Stosownie do treści § 36 ust. 1 Uchwały Nr LVIII/1751/2009 Rady m.st. Warszawy z dnia 9 lipca 2009 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu \[...\] (Dz. Urz. Woj. Maz. z 2009 r. Nr 132, poz. 3937 ze zm.), oddanie przez najemcę lokalu lub jego części do bezpłatnego używania wymaga uprzedniej pisemnej zgody właściciela. Zgoda nie jest wymagana w stosunku do małżonka niebędącego najemcą lokalu oraz w stosunku do osoby, względem której najemca jest obciążony obowiązkiem alimentacyjnym. W rozpoznawanej sprawie bezspornym jest, że umową z dnia \[...\] lutego 2005 r. nr \[...\], Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o. o. z siedziba w \[...\], wynajęło matce skarżącej – R. E. S., mieszkanie znajdujące się przy ul. \[...\] w Warszawie oznaczone nr \[...\] i do wspólnego zamieszkania zgłoszono m.in. jej córkę, tj. skarżąca M. S.. W powyższej umowie również zastrzeżono (§ 9 pkt 1)), że najemca nie ma prawa do oddawania w bezpłatne używanie całości lub części lokalu. Nie budzi również wątpliwości fakt, że Prezydent \[...\] pismem z dnia \[...\] marca 2015 r. nr \[...\], powiadomił wynajmującą R. S., że "nie wyraża się zgody na oddanie części lokalu nr \[...\] przy ul. \[...\] w \[...\] do bezpłatnego używania na rzecz p. M. S. i M. S." (córce skarżącej). Tymczasem wbrew powyższemu, R. S. oddała w bezpłatne używanie część lokalu nr \[...\] przy ul. \[...\] w \[...\] skarżącej M. S. i jej córce M. S.. W tej sytuacji Urząd \[...\] Dzielnicy \[...\], wypowiedział R. S. umowę najmu lokalu i w roku 2015 zostało wszczęte postępowanie eksmisyjne, co potwierdza również skarżąca we wniosku z dnia \[...\] marca 2017 r. (pkt 11.7.2 i 11.7.6). W myśl art. 22 ust. 2 pkt 2 cytowanej już wyżej uchwały Rady m.st. Warszawy w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu \[...\], który stanowił materialnoprawną podstawę rozstrzygnięcia, przy rozpatrywaniu wniosków osób, o których mowa w ust. 1 należy poddać wnikliwej analizie zamieszkiwanie wnioskodawcy i innych osób zgłoszonych we wniosku do wspólnego zamieszkiwania w lokalu za zgodą właściciela. Skoro zatem skarżąca M. S. we wskazanej już wyżej umowie najmu lokalu z dnia \[...\] lutego 2005 r. nr \[...\] była zgłoszona do wspólnego zamieszkania, to słusznie organ poddał analizie tę okoliczność stwierdzając dalej, że mimo wypowiedzenia R. S. umowy najmu lokalu, M. S.. wraz z córką M. S., zameldowała się w powyższym lokalu w dniu \[...\] marca 2015 r., co szczegółowo opisał w uzasadnieniu zaskarżonej uchwały i uznał, ze skoro umowa lokalu z jej matką została wypowiedziana, to skarżąca zamieszkiwała w nim bez zgody właściciela. Prawdą natomiast jest, że przepis art. 22 ust. 2 pkt 2 uchwały, sam w sobie nie stanowi podstawy do negatywnego rozstrzygnięcia wniosku skarżącej, lecz – w ocenie Sądu – nie miało to wpływu na wynik sprawy, bowiem w myśl § 22 ust. 5 uchwały, który co prawda nie został powołany w podstawie, odmowa złożenia oświadczeń i dokumentów, o których mowa w ust. 1, potwierdzenie w nich nieprawdy, odmowa złożenia oświadczeń bądź dokumentów umożliwiających przeprowadzenie analizy, o której mowa w ust. 2, jak również informacje uzyskane w toku analizy, o której mowa w ust. 2, mogą stanowić podstawę odmowy zakwalifikowania wniosku. W rozpoznawanej sprawie natomiast szczegółowo w uzasadnieniu uchwały opisano, z jakich to powodów, a wskazanych już powyżej przez Sąd, informacje uzyskane w toku analizy, stanowiły podstawę do nie wyrażenia zgody skarżącej na zakwalifikowanie i umieszczenie na liście osób zakwalifikowanych do zawarcia umowy najmu lokalu nr \[...\] przy ul. \[...\] w \[...\]. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 151 i art. 132 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.), należało orzec jak w sentencji wyroku.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

27 września 2017

Symbol z opisem

[6219 Inne o symbolu podstawowym 621 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6219-inne-o-symbolu-podstawowym-621)

Hasła tematyczne

Administracyjne postępowanie Inne

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Ewa Marcinkowska /przewodniczący/ Janusz Walawski Stanisław Marek Pietras /sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 151, art. 132 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III OSK 371/21 - Wyrok NSA z 2021-04-20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-371-21-wyrok-nsa-z-2021-04-20--iii-osk-371-21)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OSK 2729/17 · 7 czerwca 2018Postanowienie NSA z 7 czerwca 2018 r., I OSK 2729/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2729-17-postanowienie-nsa-z-2018-06-07--i-osk-2729-17)
* [Sygnatura: II SA/Wa 59/18 · 7 czerwca 2018Postanowienie WSA w Warszawie z 7 czerwca 2018 r., II SA/Wa 59/18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-59-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-06-07--ii-sa-wa-59-18)
* [Sygnatura: II SA/Wa 2029/17 · 6 czerwca 2018Wyrok WSA w Warszawie z 6 czerwca 2018 r., II SA/Wa 2029/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-2029-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-06-06--ii-sa-wa-2029-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/67B5723100)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1503-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-06-07--ii-sa-wa-1503-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1503-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-06-07--ii-sa-wa-1503-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1503-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-06-07--ii-sa-wa-1503-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1503-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-06-07--ii-sa-wa-1503-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1503-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-06-07--ii-sa-wa-1503-17#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1503-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-06-07--ii-sa-wa-1503-17#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1503-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-06-07--ii-sa-wa-1503-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FWa%2B1503%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B7%2Bczerwca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FWa%2B1503%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
