Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-832-08-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2008-11-17--ii-sa-sz-832-08

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Sz 832/08

Postanowienie WSA w Szczecinie z 17 listopada 2008 r., II SA/Sz 832/08 – pozwolenie na budowę

Wynik

Zwolniono od kosztów sądowych

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie

Data orzeczenia

17 listopada 2008

## Treść rozstrzygnięcia

referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2008 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku K. H.-Z. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z Jej skargi na decyzję Wojewody z dnia \[...\] r. Nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a: zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w sprawie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B832%252F08.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B17%2Blistopada%2B2008.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZwolniono%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B832%252F08)

## Uzasadnienie

K. H.-Z. wniosła skargę na decyzję Wojewody Z. z dnia 20 sierpnia 2008 r. Nr \[...\] umarzającą postępowanie odwoławcze w sprawie o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę stacji bazowej telefonii cyfrowej PTC Era na dachu budynku mieszkalnego wielorodzinnego K.S.M. \[...\] przy ul. D. w K. Jednocześnie ze skargą K. H.-Z. złożyła wniosek o przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku wskazała, że jest osobą samotną, utrzymuje się z emerytury która wraz z dodatkiem pielęgnacyjnym wynosi 1376 zł netto miesięcznie, choruje, jest osobą niezdolną do pracy i samodzielnej egzystencji i dlatego jest zmuszona korzystać z pomocy innych osób co wiąże się z koniecznością rekompensaty finansowej dla tych osób. Wnioskodawczyni oświadczyła, że posiada mieszkanie o pow. 47 m2 a comiesięczne wydatki związane z jego utrzymaniem, a także pozostałe wydatki wynoszą: czynsz za mieszkanie 338 zł, gaz ok. 40 zł, telewizja kablowa, 39 zł, telefon ok. 80 zł, energia elektryczna ok. 15 zł, leki ok. 150 zł, opieka i pomoc osób trzecich ok. 300 zł. Do wniosku skarżąca załączyła dowody potwierdzające uzyskiwane dochody oraz ponoszone wydatki. Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 tej ustawy). Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przesłanką przyznania prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym jest sytuacja, w której strona skarżąca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wnioskodawczyni uzyskuje stały miesięczny dochód w kwocie 1376 zł miesięcznie, a jej comiesięczne wydatki wynoszą ok. 960 zł, mieszka sama, nie ma oszczędności ani przedmiotów wartościowych. W tej sytuacji należy uznać, że skarżąca wykazała, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania w sprawie bez uszczerbku dla swego koniecznego utrzymania. Dlatego, w oparciu o art. 246 § 1 pkt 2, na podstawie art. 254 § 1 i art. 258 § 1 pkt 7 powołanej wyżej ustawy, orzeczono jak w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 października 2008

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Bożena Gonzalez Perea /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 246 par 1 pkt 2, art. 243 par 1 i art. 258 par 1 pkt 7 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 1283/09 - Wyrok NSA z 2010-08-05](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1283-09-wyrok-nsa-z-2010-08-05--ii-osk-1283-09)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 1386/07 · 17 listopada 2008Wyrok NSA z 17 listopada 2008 r., II OSK 1386/07 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1386-07-wyrok-nsa-z-2008-11-17--ii-osk-1386-07)
* [Sygnatura: II OZ 1203/08 · 17 listopada 2008Postanowienie NSA z 17 listopada 2008 r., II OZ 1203/08 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1203-08-postanowienie-nsa-z-2008-11-17--ii-oz-1203-08)
* [Sygnatura: II SA/Kr 602/08 · 17 listopada 2008Postanowienie WSA w Krakowie z 17 listopada 2008 r., II SA/Kr 602/08 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-602-08-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2008-11-17--ii-sa-kr-602-08)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/6AC17E0A22)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-832-08-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2008-11-17--ii-sa-sz-832-08#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-832-08-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2008-11-17--ii-sa-sz-832-08#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-832-08-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2008-11-17--ii-sa-sz-832-08#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-832-08-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2008-11-17--ii-sa-sz-832-08#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-832-08-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2008-11-17--ii-sa-sz-832-08#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-832-08-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2008-11-17--ii-sa-sz-832-08#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-832-08-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2008-11-17--ii-sa-sz-832-08#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B832%252F08.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B17%2Blistopada%2B2008.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZwolniono%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B832%252F08)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
