Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-769-14-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2014-09-16--ii-sa-sz-769-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Sz 769/14

Postanowienie WSA w Szczecinie z 16 września 2014 r., II SA/Sz 769/14 – ochrona przyrody

Wynik

Odmówiono przyznania prawa pomocy

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie

Data orzeczenia

16 września 2014

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 16 września 2014 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 16 września 2014 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku A. D.-O. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego lub adwokata w sprawie z Jej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] r. nr \[...\] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania p o s t a n a w i a odmówić przyznania prawa pomocy

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B769%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B16%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B769%252F14)

## Uzasadnienie

A. D. –O. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] r. nr \[...\] umarzającą postępowanie odwoławcze od decyzji organu I instancji zezwalającej W. na usuniecie drzew z terenu nieruchomości. Skarżąca, wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 200 zł, złożyła wniosek o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego lub adwokata. W uzasadnieniu wniosku oświadczyła, że nie ma żadnego majątku, prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, utrzymuje się z emerytury w kwocie \[...\] zł miesięcznie i posiada \[...\] zł oszczędności. W myśl art. 245 § 1 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 2). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 3). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1), w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2). Skarżąca w oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach podała, że nie ma żadnego majątku i prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe. Tymczasem z akt administracyjnych sprawy, m. in. z listy do głosowania do uchwały nr 4/2013 Wspólnoty Mieszkaniowej wynika, że wnioskodawczyni jest właścicielką mieszkania przy ul. \[...\] , a adresowaną do niej pod ten adres korespondencję odbiera E. O. Z wniosku, że skarżąca uzyskuje stały dochód w kwocie \[...\] zł miesięcznie i posiada \[...\] zł oszczędności. Oceniając złożony wniosek należy stwierdzić, że skarżąca nie wykazała, by znajdowała się w sytuacji majątkowej nie pozwalającej na poniesienie kosztów postępowania w sprawie zainicjowanej jej skargą. Skarżąca uzyskuje stałe dochody i posiada oszczędności pozwalające na uiszczenie wpisu sądowego od skargi czy ewentualnych dalszych kosztów sądowych, a także na ustanowienie pełnomocnika z wyboru, o ile skarżąca zdecyduje się na skorzystanie z pomocy pełnomocnika. Należy bowiem wyjaśnić, że w postępowaniu przed wojewódzkim sądem administracyjnym strona może występować samodzielnie albo może być zastępowana przez pełnomocnika. Z powyższych względów, na podstawie art. 246 § 1 w związku z art. 254 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

8 sierpnia 2014

Symbol z opisem

[6136 Ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6136-ochrona-przyrody)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Bożena Gonzalez Perea /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 par 1 w związku z art. 254 par 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 1169/14 - Postanowienie NSA z 2014-11-07](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1169-14-postanowienie-nsa-z-2014-11-07--ii-oz-1169-14)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 401/14 · 16 września 2014Postanowienie WSA w Krakowie z 16 września 2014 r., II SA/Kr 401/14 – ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-401-14-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-09-16--ii-sa-kr-401-14)
* [Sygnatura: II SA/Op 198/14 · 16 września 2014Wyrok WSA w Opolu z 16 września 2014 r., II SA/Op 198/14 – ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-op-198-14-wyrok-wsa-w-opolu-z-2014-09-16--ii-sa-op-198-14)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 484/14 · 16 września 2014Wyrok WSA w Warszawie z 16 września 2014 r., IV SA/Wa 484/14 – ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-484-14-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2014-09-16--iv-sa-wa-484-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/EEA17790F6)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-769-14-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2014-09-16--ii-sa-sz-769-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-769-14-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2014-09-16--ii-sa-sz-769-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-769-14-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2014-09-16--ii-sa-sz-769-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-769-14-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2014-09-16--ii-sa-sz-769-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-769-14-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2014-09-16--ii-sa-sz-769-14#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-769-14-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2014-09-16--ii-sa-sz-769-14#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-769-14-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2014-09-16--ii-sa-sz-769-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B769%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B16%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B769%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
