Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-749-22-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2023-01-12--ii-sa-sz-749-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Sz 749/22

Postanowienie WSA w Szczecinie z 12 stycznia 2023 r., II SA/Sz 749/22 – nadzór sanitarny

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie

Data orzeczenia

12 stycznia 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Sokołowska Sędziowie Sędzia WSA Patrycja Joanna Suwaj, Asesor WSA Krzysztof Szydłowski (spr.) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 12 stycznia 2023 r. sprawy ze skargi S. F. na czynność Komendanta Straży Granicznej w przedmiocie nałożenia kwarantanny p o s t a n a w i a : odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B749%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B12%2Bstycznia%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B749%252F22)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia \[...\] lipca 2022 r. S. F. (dalej jako: Skarżąca) wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na czynność Komendanta Placówki Straży Granicznej w S. w przedmiocie "objęcia kwarantanną w związku z przekroczeniem granicy państwowej w dniu \[...\] marca 2020 r." Uzasadniając skargę Skarżąca wyjaśniła między innymi, że w dniu \[...\] marca 2020 r. wracając z Niemiec przekroczyła granicę państwa na przejściu granicznym w K. Przy przekroczeniu granicy została zobligowana do wypełnienia karty lokalizacyjnej. Karta ta została oznaczona literą K - jako karta osoby zakwalifikowanej do odbycia kwarantanny. Zaskarżonej czynności zarzuciła naruszenie: - art. 52 ust. 1 - 3 Konstytucji RP, a jednocześnie naruszenie art. 2 Protokołu nr 4 z 16 września 1963 r. do Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności (Dz.U. z 1995 r., nr 36, poz. 175/2) poprzez ograniczenie wolności poruszania się po terytorium RP i swobody opuszczania terytorium RP bez podstawy ustawowej; - art. 31 ust. 1-3 Konstytucji RP poprzez ograniczenie wolności i praw uczestnika bez podstawy ustawowej; - art. 41 ust. 1-2 Konstytucji RP poprzez pozbawienie wolności bez podstawy ustawowej; - art. 92 ust. 1 Konstytucji RP, zgodnie z którym rozporządzenia wydawane są przez organy wskazane w Konstytucji na podstawie szczegółowego uprawnienia zawartego w ustawie i w celu jej wykonania; - obrazę art. 104 § 1 k.p.a., art. 109 § 1 k.p.a., art. 14 § 2 k.p.a., art. 7 k.p.a., art.77 k.p.a. oraz art. 80 k.p.a. Mając powyższe na względzie Skarżąca wniosła o stwierdzenie bezskuteczności zaskarżonej czynności oraz uznanie jej uprawnienia do swobodnego poruszania się po terytorium RP w okresie od \[...\] marca 2020 r. do \[...\] marca 2020 r. Wystąpiła ponadto o rozpoznanie skargi w trybie uproszczonym. W odpowiedzi na skargę Organ wniósł o jej odrzucenie, ewentualnie o oddalenie skargi. Wyjaśnił, iż objęte skargą działania funkcjonariuszy Straży Granicznej sprowadzały się do czysto technicznych czynności: odebrania informacji o miejscu zamieszkania lub pobytu w czasie odbywania obowiązkowej kwarantanny i numerze telefonu do kontaktu oraz dalszego przekazania kart lokalizacyjnych wypełnionych przez osoby przekraczające granicę państwową za pośrednictwem Z. Urzędu Wojewódzkiego w S. właściwym organom Państwowej Inspekcji Sanitarnej. Czynności te dotyczyły bez wyjątku wszystkich podróżnych. Funkcjonariusze Straży Granicznej w bezpośrednim kontakcie z podróżnym dokonywali wstępnej kwalifikacji osób jako podlegających kwarantannie lub też zwolnionych z niej na mocy rozporządzenia. W przypadku braku zwolnienia z obowiązku kwarantanny na karcie lokalizacyjnej funkcjonariusze dokonujący kontroli zamieszczali literę "K". W dniu zdarzenia, tj. \[...\] marca 2020 r., katalog osób zwolnionych z odbywania kwarantanny nie był zbyt szeroki i obejmował zgodnie z § 2 ust. 5 rozporządzenia dwie kategorie podróżnych podróżujących w ramach wykonywania czynności zawodowych. Organ wyjaśnił ponadto, iż organem posiadającym kompetencje do orzekania w sprawie odbywania kwarantanny był państwowy inspektor sanitarny właściwy ze względu na miejsce zamieszkania lub pobytu, w którym miała być odbywana obowiązkowa kwarantanna. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu, gdyż nie został zachowany termin do jej złożenia. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r., poz. 329; dalej: "p.p.s.a.") skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a. Opisane wyżej działanie jako wykonywane przez organy administracyjne, z zakresu administracji publicznej i dotyczące obowiązku podmiotu, do którego jest skierowane należy zakwalifikować z punktu widzenia kognicji sądu administracyjnego jako czynność z przepisu art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. Skuteczność zaskarżenia tego rodzaju czynności zależy od zachowania trybu zaskarżenia, o którym stanowią przepisy art. 53 § 2 p.p.s.a Stosownie do treści art. 53 § 2 tej p.p.s.a., jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4, wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności. Sąd, po wniesieniu skargi, może uznać, że uchybienie tego terminu nastąpiło bez winy skarżącego i rozpoznać skargę. W niniejszej sprawie – jak wynika z treści skargi i z akt sprawy - Skarżąca informację o czynności będącej przedmiotem skargi tj. o wstępnej kwalifikacji jako osoby podlegającej kwarantannie uzyskała w dniu \[...\] marca 2020 r. Skarga na powyższą czynność Organu została natomiast wniesiona do Sądu dopiero po ponad dwóch latach, pismem z dnia \[...\] lipca 2022 r. Powyższe nastąpiło zatem z uchybieniem terminu ustawowego przewidzianego w art. 53 § 2 p.p.s.a. W rozpatrywanej sprawie Skarżąca nie złożyła też wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, a Sąd nie dopatrzył się okoliczności uzasadniających merytoryczne rozpatrzenie skargi. W skardze nie przywołano też argumentacji uzasadniającej rozparzenie skargi na czynność organu administracji po upływie tak znacznego okresu czasu. Natomiast opisany przez Skarżącą w skardze tok postępowania prowadzonego przez inny organ, tj. Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w przedmiocie nałożenia kwarantanny nie daje podstaw do przyjęcia, iż opisane powyżej uchybienie terminowi przewidzianemu na zaskarżenie czynności materialno-technicznej Straży Granicznej nastąpiło bez winy Skarżącej. Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

24 sierpnia 2022

Symbol z opisem

[6205 Nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6205-nadzor-sanitarny)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Komendant Straży Granicznej

Sędziowie

Katarzyna Sokołowska /przewodniczący/ Krzysztof Szydłowski /sprawozdawca/ Patrycja Joanna Suwaj

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220000329)  
art. 58 par 1 pkt 2 · Dz.U. 2022 poz. 329

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II GZ 81/23 - Postanowienie NSA z 2023-04-13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-81-23-postanowienie-nsa-z-2023-04-13--ii-gz-81-23)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Kr 917/22 · 12 stycznia 2023Wyrok WSA w Krakowie z 12 stycznia 2023 r., III SA/Kr 917/22 – nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-917-22-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2023-01-12--iii-sa-kr-917-22)
* [Sygnatura: V SA/Wa 816/22 · 12 stycznia 2023Wyrok WSA w Warszawie z 12 stycznia 2023 r., V SA/Wa 816/22 – nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-816-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-01-12--v-sa-wa-816-22)
* [Sygnatura: II SA/Sz 839/22 · 12 stycznia 2023Wyrok WSA w Szczecinie z 12 stycznia 2023 r., II SA/Sz 839/22 – nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-839-22-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2023-01-12--ii-sa-sz-839-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/61BD79B93C)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-749-22-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2023-01-12--ii-sa-sz-749-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-749-22-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2023-01-12--ii-sa-sz-749-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-749-22-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2023-01-12--ii-sa-sz-749-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-749-22-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2023-01-12--ii-sa-sz-749-22#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-749-22-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2023-01-12--ii-sa-sz-749-22#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-749-22-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2023-01-12--ii-sa-sz-749-22#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-749-22-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2023-01-12--ii-sa-sz-749-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B749%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B12%2Bstycznia%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B749%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
