Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-738-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-10-24--ii-sa-sz-738-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Sz 738/25

Postanowienie WSA w Szczecinie z 24 października 2025 r., II SA/Sz 738/25 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie

Data orzeczenia

24 października 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Sędzia WSA Krzysztof Szydłowski po rozpoznaniu w dniu 24 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. G. na postanowienie Burmistrza G. z dnia \[...\] r. nr \[...\] w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy p o s t a n a w i a: 1\. odrzucić skargę; 2\. zwrócić stronie skarżącej uiszczony wpis sądowy od skargi w kwocie \[...\]) złotych.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B738%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B24%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B738%252F25)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia 27 sierpnia 2025 r. K. G. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na postanowienie Burmistrza Miasta i Gminy z dnia 31 lipca 2025 r. nr \[...\] w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie, ewentualnie o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Przedmiot sprawy objęty niniejszą skargą dotyczy postanowienia organu administracji publicznej wydanego w I instancji. W myśl art. 52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie. Zgodnie z art. 15 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r., poz. 572, dalej: "k.p.a."), postępowanie administracyjne jest dwuinstancyjne. Od decyzji (postanowienia) wydanej w I instancji służy stronie odwołanie (zażalenie) tylko do jednej instancji (art. 127 § 1 k.p.a.). Właściwy do rozpatrzenia odwołania (zażalenia) jest organ administracji publicznej wyższego stopnia, chyba że ustawa przewiduje inny organ odwoławczy (§ 2). Z akt administracyjnych niniejszej sprawy wynika, że skarżący - pomimo prawidłowego pouczenia - nie złożył zażalenia na zaskarżone postanowienie organu I instancji. Nie było zatem dopuszczalne wniesienie przez skarżącego skargi na ww. postanowienie organu I instancji do Sądu, gdyż sądy administracyjne rozpatrują, co do zasady, wyłącznie skargi na ostateczne postanowienia (decyzje) organów administracji, po wyczerpaniu administracyjnego toku instancji, i nie zastępują organów administracji w wydawaniu rozstrzygnięć należących do ich właściwości. Dopiero na akt administracyjny wydany po rozpatrzeniu złożonego przez stronę środka zaskarżenia, przewidzianego w postępowaniu administracyjnym, przysługiwałaby skarga do sądu administracyjnego. Odstąpienie od powyższej zasady nie jest dopuszczalne niezależnie od motywów jakie legły u podstaw wniesienia przez skarżącego skargi na akt administracyjny bezpośrednio do sądu administracyjnego, z pominięciem postępowania odwoławczego. W kontekście wywodzonej w skardze bezradności skarżącego wobec działań Burmistrza wyjaśnić dodatkowo warto, iż bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania może być badane przez Sąd po wystąpieniu ze stosowną skargą, o której mowa w art. 53 § 2b p.p.s.a. W razie uwzględnienia skargi na bezczynność lub przewlekłość postępowania Sąd ma możliwość zastosowania środków określonych w art. 149 p.p.s.a. Zatem skoro stwierdzono, iż analizowana aktualnie skarga dotyczy postanowienia wydanego przez organ I instancji, jako niedopuszczalna, podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 w związku z art. 52 § 1 i 2 p.p.s.a. Ponadto, na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 p.p.s.a., Sąd postanowił zwrócić stronie uiszczony wpis od skargi.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

3 października 2025

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Burmistrz Miasta i Gminy

Sędziowie

Krzysztof Szydłowski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 52 par. 1 i 2, art. 58 par. 1 pkt 6 i par. 3, art. 232 par. 1 pkt 1 i par. 2 · Dz.U. 2024 poz. 935
* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000572)  
art. 15, art. 127 par.1 i 2 · Dz.U. 2024 poz. 572

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 1313/25 · 24 października 2025Postanowienie NSA z 24 października 2025 r., II OZ 1313/25 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1313-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-24--ii-oz-1313-25)
* [Sygnatura: II OZ 1314/25 · 24 października 2025Postanowienie NSA z 24 października 2025 r., II OZ 1314/25 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1314-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-24--ii-oz-1314-25)
* [Sygnatura: II OZ 1293/25 · 24 października 2025Postanowienie NSA z 24 października 2025 r., II OZ 1293/25 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1293-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-24--ii-oz-1293-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/68BCAD6846)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-738-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-10-24--ii-sa-sz-738-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-738-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-10-24--ii-sa-sz-738-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-738-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-10-24--ii-sa-sz-738-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-738-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-10-24--ii-sa-sz-738-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-738-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-10-24--ii-sa-sz-738-25#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-738-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-10-24--ii-sa-sz-738-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B738%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B24%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B738%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
