Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-354-16-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2016-09-21--ii-sa-sz-354-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Sz 354/16

Wyrok WSA w Szczecinie z 21 września 2016 r., II SA/Sz 354/16 – gry losowe i zakłady wzajemne

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie

Data orzeczenia

21 września 2016

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alicja Polańska, Sędziowie Sędzia WSA Joanna Wojciechowska (spr.),, Sędzia WSA Ewa Wojtysiak, Protokolant starszy sekretarz sądowy Anna Furtak-Biernat, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 14 września 2016 r. sprawy ze skargi Spółki A. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia \[...\] nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie cofnięcia rejestracji automatu o niskich wygranych oddala skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B354%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B21%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B354%252F16)

## Uzasadnienie

W dniu 9 listopada 2011 r. funkcjonariusze Urzędu Celnego w S. w punkcie gier na automatach o niskich wygranych H. w L. pod nr \[...\], przeprowadzili doraźną kontrolę w zakresie urządzania gier na automatach o niskich wygranych. W trakcie kontroli funkcjonariusze przeprowadzili, m.in. na automacie o niskich wygranych \[...\], nr fabryczny \[...\], który został zarejestrowany w dniu 13 maja 2009 r. i otrzymał poświadczenie rejestracji nr \[...\], należącym do M. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K., dalej "spółka", czynności w drodze eksperymentu, doświadczenia lub odtworzenia możliwości gry na automacie. W wyniku przeprowadzonej gry eksperymentalnej funkcjonariusze stwierdzili, że wartość maksymalnej stawki za udział w jednej grze jest wyższa niż \[...\] zł, tj. wyższa niż określona w art. 129 ust. 3 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz.U. z 2009 r., Nr 201, poz.1540 ze zm.), dalej "u.g.h.". W związku z ustaleniami powyższej kontroli postanowieniem z dnia 5 marca 2013r. Naczelnik Urzędu Celnego w S. wszczął z urzędu w stosunku do spółki postępowanie w sprawie cofnięcia rejestracji ww. automatu. Postanowieniem z dnia 3 września 2013 r. Naczelnik Urzędu Celnego w S. zawiesił przedmiotowe postępowanie do czasu wydania opinii z badania sprawdzającego przez jednostkę badającą upoważnią do przeprowadzania badań przez Ministra Finansów. W dniu 20 kwietnia 2015 r. do organu wpłynęła opinia Politechniki R., zawierająca wyniki trybu uproszczonego badania sprawdzającego ww. automatu. W związku z powyższym, postanowieniem z dnia 21 kwietnia 2015 r., organ podjął z urzędu przedmiotowe postępowanie. W dniu \[...\] organ wydał decyzję nr \[...\], w której umorzył jako bezprzedmiotowe prowadzone postępowanie wobec spółki w sprawie cofnięcia rejestracji ww. automatu do gier o niskich wygranych. Organ wskazał, że zgodnie za art. 129 ust. 1 u.g.h., działalność w zakresie gier na automatach o niskich wygranych oraz gier na automatach urządzanych w salonach gier na automatach, na podstawie zezwoleń udzielonych przed dniem wejścia w życie ustawy jest prowadzona, do czasu wygaśnięcia tych zezwoleń, przez podmioty, których im udzielono, według przepisów dotychczasowych, o ile ustawa nie stanowi inaczej. W myśl art. 117 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 1992 r. o grach i zakładach wzajemnych (tekst jednolity w Dz. U z 2004r. Nr 4, poz. 27 ze zm.)., udzielone przed dniem wejścia w życie ustawy zezwolenia na urządzanie i prowadzenie gier i zakładów wzajemnych zachowują ważność do czasu ich wygaśnięcia. Ustawodawca zezwolił zatem na prowadzenie zakładów i gier - jako zasada - w tym gier na automatach o niskich wygranych oraz gier na automatach urządzanych w salonach gier na automatach na podstawie wydanych zezwoleń do czasu ich wygaśnięcia. Ustawą z dnia 26 maja 2011 r. o zmianie ustawy o grach hazardowych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2011 r. nr 134, poz. 779) do ustawy z dnia 19 listopada 2009r. (Dz. U. z 2009 r. nr 210, poz. 1540 ze zm.) po art. 23 dodano art. 23a-23f. Stosownie do art. 23a ust. 2 ww. ustawy rejestracja automatu lub urządzenia do gier oznacza dopuszczenie go do eksploatacji, przy czym rejestracji dokonuje się na okres 6 lat. Również uprzednio obowiązujące rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 3 czerwca 2003 r. w sprawie warunków urządzania gier i zakładów wzajemnych (Dz. U. z 2003r., Nr 102, poz. 946 ze zm.) przewidywało, że poświadczenia rejestracji dokonuje się na 6 lat (§ 10 ust. 3). Organ wskazał, iż w dniu 13 maja 2009 r. przedmiotowy automat uzyskał poświadczenie rejestracji, którego ważność wynosiła 6 lat od daty wydania. Tym samym rejestracja ww. automatu wygasła w dniu 13 maja 2015 r. Organ uznał, że skoro przedmiotowe postępowanie dotyczyło cofnięcia rejestracji ww. automatu, dla którego rejestracja wygasła w dniu 13 maja 2015 r. z mocy prawa z uwagi na upływ okresu na jaki została dokonana, to dalsze prowadzenie postępowania w tym zakresie było bezprzedmiotowe. Organ wydał decyzję o umorzeniu tego postępowania zgodnie z art. 208 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2015r., poz. 613), dalej "o.p." Spółka złożyła odwołanie od powyższej decyzji, w której kwestionowała prawidłowość wydanej opinii w sprawie. Dyrektor Izby Celnej w S. z dnia \[...\] wydał decyzję nr \[...\], w której utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. Organ odwoławczy przedstawił stan faktyczny w sprawie, w tym opisał zmianę przepisów prawnych w zakresie gier hazardowych na przestrzeni lat. Organ odwoławczy wskazał, że poświadczenie rejestracji dla przedmiotowego automatu ważne było 6 lat i okres ten upłynął w dniu 13 maja 2015 r. Tym samym brak było podstaw do dalszego prowadzenia postępowania administracyjnego w sprawie cofnięcia rejestracji ww. automatu i organ pierwszej instancji prawidłowo wydał decyzję o umorzeniu tego postępowania stosownie do art. 208 § 1 o.p. Zarzuty spółki zawarte w odwołaniu organ uznał za niezasadne. Spółka złożyła skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie i wniosła o jej uchylenie oraz zasądzenie kosztów postępowania. Zarzuciła organowi naruszenie: -art. 208 § 1 w zw. z art. 233 § 1 pkt 1 w zw. z art. 267§ 1 pkt 4 w zw. z art. 216 w zw. z art. 200a § 3 i 4 o.p. w zw. z art. 8 w zw. art. 23a ust. 6 w zw. z art. 23b ust. 1, 2, 4, 5 u.g.h. w zw. z art. 121 § 1 i 2 w zw. z art. 122 w art. 123 zw. z art. 210 § 1 pkt 6 i § 4 o.p. wskutek: a) niedokonania przez organ kontroli przeprowadzonego w sprawie dowodu w postaci opinii jednostki badającej w związku z umorzeniem postępowania w sprawie, w sytuacji gdy strona zgłosiła merytoryczne zastrzeżenia względem opinii, a opinia ta stanowiła podstawę obciążenia strony kosztami jej sporządzenia, b) niedokonania przez organ kontroli przeprowadzonego w sprawie dowodu w postaci opinii jednostki badającej w związku z umorzeniem postępowania w sprawie, w sytuacji gdy strona zgłosiła wniosek o przeprowadzenie rozprawy administracyjnej w związku ze zgłoszonymi zastrzeżeniami do opinii, a opinia ta stanowiła podstawę obciążenia strony kosztami jej sporządzenia. Organ odwoławczy, w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie. Sąd wskazał co następuje: Stosownie do art. 8 u.g.h., do postępowań w sprawach określonych w ustawie stosuje się odpowiednio przepisy o.p., chyba, że ustawa stanowi inaczej. Zgodnie z art. 208 § 1 o.p., gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe, w szczególności w razie przedawnienia zobowiązania podatkowego, organ podatkowy wydaje decyzję o umorzeniu postępowania. Umorzenie ma tu charakter bezwzględnie obowiązujący. Obligatoryjną przesłanką do umorzenia postępowania podatkowego jest bezprzedmiotowość postępowania. Oznacza to, że jeżeli wystąpi bezprzedmiotowość, organ podatkowy musi umorzyć postępowanie podatkowe. Decyzja o umorzeniu postępowania nie ma charakteru decyzji merytorycznej, nie orzeka co do istoty sprawy, lecz wywołuje skutek procesowy polegający na przerwaniu stosunku procesowego pomiędzy stroną, a organem. Zaistnienie przesłanki uniemożliwia dalsze prowadzenie postępowania administracyjnego. Bezsporne w sprawie było, że udzielone zezwolenie na użytkowanie automatu ważne było 6 lat i po tym okresie wygasło. Wobec tego mimo wszczęcia wcześniej postępowania w sprawie cofnięcia rejestracji automatu nie było podstaw do jego kontynuowania i wydania przez organ rozstrzygnięcia merytorycznego. Zarzuty skargi koncentrują się na wydanej w sprawie opinii, z którą skarżąca się nie zgadza i kwestionuje obciążenie jej kosztami za ww. opinię. Sąd uznał zarzuty za bezzasadne. Z uwagi na wygaśnięcie rejestracji przedmiotowego automatu organ nie mógł dalej kontynuować postępowania w sprawie cofnięcia rejestracji automatu. W decyzji o umorzeniu zbędne było ustosunkowywanie się do wydanej opinii, gdyż jej treść nie miała wpływu na wydane orzeczenie. Tak samo zbędne było przeprowadzanie rozprawy administracyjnej, w sytuacji zaistnienia przesłanki do umorzenia postępowania administracyjnego w postaci wygaśnięcia rejestracji przedmiotowego automatu. Jeżeli spółka uważa, że poniosła szkodę na skutek bezprawnego zatrzymania automatu przez organ, który w ten sposób uniemożliwił jej prowadzenie działalności gospodarczej w oparciu o te urządzenie może wystąpić na drogę postępowania cywilnego i tam kwestionować poprawność działania organu, w tym prawidłowość wydanej opinii. Wyroki NSA, na które spółka się powołuje nie miały wpływu na wynik sprawy, gdyż dotyczyły innych stanów faktycznych, min. wyrok NSA z dnia 2 grudnia 2015 r. o sygn. akt II GSK 275/14 zapadł w przedmiocie obciążenia spółki kosztami badania sprawdzającego automatu do gier o niskich wygranych. W tym wyroku NSA wyraził pogląd, że spółka może kwestionować prawidłowość wydanej opinii w postępowaniu o cofnięcie rejestracji automatu, lecz jest to jedynie możliwe gdy takie postępowanie się toczy i zgodnie z przepisami może być zakończone decyzją merytoryczną. Podobnie wyrok NSA z dnia 20 lutego 2015 r. o sygn. akt II GSK 2472/13\. W niniejszej sprawie zapadła, zdaniem Sądu, prawidłowa decyzja o umorzeniu postępowania wobec zaistnienia przesłanki z art. 208 § 1 o.p. w postaci wygaśnięcia rejestracji przedmiotowego automatu. Przywołane orzeczenia dostępne na www.orzeczenia.nsa.gov.pl. Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 846 ze zm.), skargę oddalił.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

6 kwietnia 2016

Symbol z opisem

[6042 Gry losowe i zakłady wzajemne](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6042-gry-losowe-i-zaklady-wzajemne)

Hasła tematyczne

Gry losowe

Skarżony organ

Dyrektor Izby Celnej

Sędziowie

Joanna Wojciechowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20150000613)  
art. 208 par. 1 · Dz.U. 2015 poz. 613

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II GZ 505/16 - Postanowienie NSA z 2016-06-14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-505-16-postanowienie-nsa-z-2016-06-14--ii-gz-505-16)
* [II GSK 5589/16 - Wyrok NSA z 2019-02-20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-5589-16-wyrok-nsa-z-2019-02-20--ii-gsk-5589-16)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: V SA/Wa 3651/15 · 21 września 2016Wyrok WSA w Warszawie z 21 września 2016 r., V SA/Wa 3651/15 – gry losowe i zakłady wzajemne](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-3651-15-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-09-21--v-sa-wa-3651-15)
* [Sygnatura: V SA/Wa 3381/15 · 21 września 2016Wyrok WSA w Warszawie z 21 września 2016 r., V SA/Wa 3381/15 – gry losowe i zakłady wzajemne](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-3381-15-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-09-21--v-sa-wa-3381-15)
* [Sygnatura: III SA/Gl 2247/15 · 21 września 2016Wyrok WSA w Gliwicach z 21 września 2016 r., III SA/Gl 2247/15 – gry losowe i zakłady wzajemne](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-2247-15-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2016-09-21--iii-sa-gl-2247-15)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/1742A4B7E1)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-354-16-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2016-09-21--ii-sa-sz-354-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-354-16-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2016-09-21--ii-sa-sz-354-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-354-16-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2016-09-21--ii-sa-sz-354-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-354-16-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2016-09-21--ii-sa-sz-354-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-354-16-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2016-09-21--ii-sa-sz-354-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-354-16-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2016-09-21--ii-sa-sz-354-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-354-16-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2016-09-21--ii-sa-sz-354-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B354%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B21%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B354%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
