Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-184-13-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-22--ii-sa-sz-184-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Sz 184/13

Postanowienie WSA w Szczecinie z 22 marca 2013 r., II SA/Sz 184/13 – zajęcie pasa drogowego

Wynik

Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie

Data orzeczenia

22 marca 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 22 marca 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie Przewodniczący sędzia WSA Katarzyna Grzegorczyk-Meder po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku W. M. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie z Jego skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] r. nr \[...\] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego p o s t a n a w i a odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B184%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B22%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B184%252F13)

## Uzasadnienie

W. M. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] r. nr \[...\]utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji w sprawie wymierzenia skarżącemu kary pieniężnej w kwocie \[...\]zł za zajęcie pasa drogowego ul. \[...\] w \[...\] (dz. nr \[...\] "dr", obręb \[...\]) w okresie od \[...\]r. do \[...\]r. Jednocześnie skarżący złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadniając wniosek podniósł, że zaskarżona decyzja została wydana z rażącym naruszeniem prawa, a jej wykonanie przed rozpoznaniem skargi może doprowadzić do konieczności późniejszego dochodzenia zwrotu wpłaconej kwoty, co może spowodować trudne do odwrócenia skutki i stoi w sprzeczności z interesem skarżącego. Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł, co następuje: W myśl art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) – dalej powoływanej jako "p.p.s.a.", wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże, stosownie do art. 61 § 3 tej ustawy, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków oznacza, że chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego i wyegzekwowanego świadczenia ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do poprzedniego stanu. Wykonanie decyzji dotyczącej należności pieniężnej nie w każdym przypadku musi łączyć się z niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub trudnymi do odwrócenia skutkami, gdyż w razie uwzględnienia skargi i uchylenia decyzji skarżący może otrzymać zwrot uiszczonej kwoty. Do wykazania, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nie jest wystarczający sam wywód strony. Uzasadnienie takiego wniosku powinno odnosić się do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne w stosunku do wnioskodawcy. Jego twierdzenia powinny zostać poparte dokumentami źródłowymi, zwłaszcza dotyczącymi jego sytuacji finansowej oraz majątkowej – post. NSA z 30 listopada 2004 r., GZ 120/04 (Lex Polonica nr 402376). Uzasadniając wniosek o udzielenie ochrony tymczasowej skarżący wyjaśnił, że samo potencjalne niebezpieczeństwo uchylenia decyzji wymierzającej mu karę pieniężną, powoduje trudne do odwrócenia skutki. Skarżący nie przedstawił żadnych informacji dotyczących jego sytuacji majątkowej i finansowej, co utrudnia ocenę, czy wyegzekwowanie wymierzonej kary przed rozpoznaniem skargi rodzi skutki o jakich mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Skarżący w złożonym wniosku nie wykazał, że nie zastosowanie ochrony tymczasowej spowoduje znaczną szkodę czy trudne do odwrócenia skutki. Także z okoliczności sprawy nie wynika, by brak postanowienia o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji powodował niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków w rozumieniu tego przepisu. W razie uchylenia zaskarżonej decyzji o wymierzeniu kary pieniężnej, skarżący będzie mógł otrzymać zwrot tej kwoty. Na marginesie zauważyć należy, że każda decyzja czy postanowienie zobowiązujące do uiszczenia należności pieniężnych pociąga za sobą dolegliwość rodzącą określony skutek faktyczny w finansach zobowiązanego do ich uiszczenia. Nie jest to więc sytuacja, która sama z siebie uzasadnia zastosowanie wyjątkowego rozwiązania prawnego, jakim jest ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym (por. postanowienie NSA z dnia 13 maja 2009r., II GSK 331/09). Mając powyższe na uwadze, Sąd orzekł jak na wstępie na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

15 lutego 2013

Symbol z opisem

[6033 Zajęcie pasa drogowego (zezwolenia, opłaty, kary z tym związane)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6033-zajecie-pasa-drogowego-zezwolenia-oplaty-kary-z-tym-zwiazane)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Katarzyna Grzegorczyk-Meder /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 61par 3 i par 5 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II GSK 2326/13 - Wyrok NSA z 2015-02-25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-2326-13-wyrok-nsa-z-2015-02-25--ii-gsk-2326-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Kr 498/12 · 22 marca 2013Postanowienie WSA w Krakowie z 22 marca 2013 r., III SA/Kr 498/12 – zajęcie pasa drogowego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-498-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-22--iii-sa-kr-498-12)
* [Sygnatura: VI SA/Wa 302/13 · 21 marca 2013Wyrok WSA w Warszawie z 21 marca 2013 r., VI SA/Wa 302/13 – zajęcie pasa drogowego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-302-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--vi-sa-wa-302-13)
* [Sygnatura: III SA/Gd 32/13 · 21 marca 2013Wyrok WSA w Gdańsku z 21 marca 2013 r., III SA/Gd 32/13 – zajęcie pasa drogowego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gd-32-13-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2013-03-21--iii-sa-gd-32-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/3ABDF85584)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-184-13-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-22--ii-sa-sz-184-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-184-13-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-22--ii-sa-sz-184-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-184-13-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-22--ii-sa-sz-184-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-184-13-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-22--ii-sa-sz-184-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-184-13-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-22--ii-sa-sz-184-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-184-13-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-22--ii-sa-sz-184-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-184-13-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-22--ii-sa-sz-184-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B184%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B22%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B184%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
