Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1134-17-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2017-12-08--ii-sa-sz-1134-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Sz 1134/17

Postanowienie WSA w Szczecinie z 8 grudnia 2017 r., II SA/Sz 1134/17 – wstrzymanie robót budowlanych

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie

Data orzeczenia

8 grudnia 2017

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Katarzyna Sokołowska po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia \[...\] r. nr \[... \] w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych oraz nakazania przedłożenia określonych dokumentów postanawia: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B1134%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B8%2Bgrudnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B1134%252F17)

## Uzasadnienie

A. Z. wystąpił ze skargą do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na postanowienie Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] r., nr \[...\] w przedmiocie wstrzymania prowadzenia robót budowlanych związanych z budową urządzenia reklamowego, usytuowanego na działce nr \[...\], położonej w obrębie S. i zabezpieczenia terenu budowy oraz przedłożenia w określonym terminie wymaganych prawem dokumentów, w celu zalegalizowania samowoli budowlanej. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 30 października 2017 r. skarżący został wezwany do uzupełnienia braku formalnego skargi, poprzez nadesłanie odpisu podpisanej skargi z dnia 27 sierpnia 2017 r. lub jej uwierzytelnionej kopii, celem doręczenia uczestnikowi postępowania oraz wezwany do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie \[...\]zł, w terminie siedmiodniowym pod rygorem odrzucenia skargi. Przesyłka sądowa zawierająca odpis zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi oraz pismo wzywające do uzupełnienia braku formalnego skargi, z uwagi na niemożność jej doręczenia skarżącemu, na adres wskazany w skardze, złożona została w placówce pocztowej w dniu 6 listopada 2017 r. na okres czternastu dni z adnotacją o nie doręczeniu przesyłki, o czym powiadomiono skarżącego umieszczając stosowne zawiadomienie w skrzynce listowej (awizo). Powtórnego awiza dokonano dnia 14 listopada 2017 r. Ponieważ adresat, po upływie czternastu dni liczonych od dnia pozostawienia przesyłki w oddawczym urzędzie pocztowym, nie odebrał przesyłki, urząd ten w dniu 21 listopada 2017 r. zwrócił przesyłkę Sądowi z adnotacją "Zwrot. Nie podjęto w terminie" (dowód: k. 34-35 akt sądowych). Do dnia wydania postanowienia skarżący nie nadesłał odpisu skargi. Z notatki urzędowej sporządzonej w dniu 1 grudnia 2017 r. wynika, że w dokumentach księgowych opłat sądowych nie stwierdzono wpłaty do przedmiotowej sprawy (k. 36 akt sądowych). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 57 § 1 w zw. z art. 47 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm., zwana dalej: "p.p.s.a."), wnoszący skargę powinien dołączyć jej odpisy dla doręczenia stronom i uczestnikom postępowania. Brak złożenia odpisów przez stronę skarżącą powoduje, że nie można nadać skardze prawidłowego biegu. W świetle art. 49 § 1 p.p.s.a., jeżeli skarga strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jej uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni. W przypadku, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi, sąd odrzuca skargę (art. 58 § 1 pkt 3 ww. ustawy). W myśl art. 230 § 1 i 2 p.p.s.a., od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Pismami tymi są są skarga, sprzeciw od decyzji, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania. Termin do uiszczenia wpisu wynosi siedem dni od dnia doręczenia wezwania (art. 220 § 1 ustawy). Skarga od której pomimo wezwania nie został uiszczony wpis, podlega odrzuceniu przez sąd na mocy art. 220 § 3 powołanej ustawy. Stosownie do art. 73 § 1 p.p.s.a., w razie niemożności doręczenia pisma w sposób przewidziany w artykułach 65-72, pismo składa się na okres czternastu dni w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy, umieszczając jednocześnie w oddawczej skrzynce pocztowej, a gdy to nie jest możliwe, na drzwiach mieszkania adresata lub w miejscu wskazanym jako adres do doręczeń, na drzwiach biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe, zawiadomienie o złożeniu pisma wraz z informacją o możliwości jego odbioru w terminie siedmiu dni od dnia pozostawienia zawiadomienia (§ 2). W przypadku niepodjęcia pisma w terminie, o którym mowa w § 2, pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru pisma w terminie nie dłuższym niż czternaście dni, liczonym od pierwszego zawiadomienia o złożeniu pisma w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy. Stosownie do § 4 powołanego przepisu doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1\. Skarżący nie odebrał przesyłki zawierającej wezwanie do uzupełnienia braku formalnego skargi oraz do uiszczenia wpisu sądowego, pomimo jej dwukrotnego prawidłowego awizowania przez operatora pocztowego w dniu 6 listopada 2017 r. oraz w dniu 14 listopada 2017 r., w miejscu (adresie) wskazanym w skardze. Skuteczne doręczenie wezwań sądowych nastąpiło w dniu 20 listopada 2017 r. Siedmiodniowy termin do uiszczenia wpisu sądowego upłynął w dniu 27 listopada 2017 r. (poniedziałek). W zakreślonym terminie skarżący nie opłacił skargi, ani nie nadesłał jej odpisu, co uniemożliwia nadanie tej skardze dalszego biegu. Z tej przyczyny, Sąd na podstawie art. 220 § 3 oraz art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak na wstępie.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

29 września 2017

Symbol z opisem

[6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6012-wstrzymanie-robot-budowlanych-wznowienie-tych-robot-zaniechanie-dalszych-robot-budowlanych)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Katarzyna Sokołowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 220 par. 3, art. 58 par. 1 pkt 3 i par. 3 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 668/17 · 8 grudnia 2017Wyrok WSA w Warszawie z 8 grudnia 2017 r., VII SA/Wa 668/17 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-668-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-12-08--vii-sa-wa-668-17)
* [Sygnatura: II SA/Rz 1160/17 · 7 grudnia 2017Wyrok WSA w Rzeszowie z 7 grudnia 2017 r., II SA/Rz 1160/17 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-1160-17-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2017-12-07--ii-sa-rz-1160-17)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 798/17 · 7 grudnia 2017Wyrok WSA w Warszawie z 7 grudnia 2017 r., VII SA/Wa 798/17 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-798-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-12-07--vii-sa-wa-798-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/129B8CB4E1)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1134-17-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2017-12-08--ii-sa-sz-1134-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1134-17-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2017-12-08--ii-sa-sz-1134-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1134-17-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2017-12-08--ii-sa-sz-1134-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1134-17-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2017-12-08--ii-sa-sz-1134-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1134-17-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2017-12-08--ii-sa-sz-1134-17#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1134-17-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2017-12-08--ii-sa-sz-1134-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B1134%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B8%2Bgrudnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B1134%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
