Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1104-12-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-01--ii-sa-sz-1104-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Sz 1104/12

Postanowienie WSA w Szczecinie z 1 marca 2013 r., II SA/Sz 1104/12 – rozgraniczenia nieruchomości

Wynik

Odmówiono dopuszczenia do udziału w sprawie w charakterze pełnomocnika

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie

Data orzeczenia

1 marca 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Windak po rozpoznaniu w dniu 1 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] Nr \[...\] w przedmiocie rozgraniczenia nieruchomości postanawia odmówić dopuszczenia S. S. do udziału w postępowaniu sądowym w charakterze pełnomocnika skarżącej.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B1104%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B1%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bdopuszczenia%2Bdo%2Budzia%25C5%2582u%2Bw%2Bsprawie%2Bw%2Bcharakterze%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B1104%252F12)

## Uzasadnienie

B.M. - jako jedna z trzynastu skarżących - pismem z dnia \[...\] r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\], utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta z dnia \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego wywołanego wnioskiem B.M. w sprawie rozgraniczenia nieruchomości. Zaskarżona decyzja została doręczona B.M. i Prezydentowi Miasta. Do skargi, podpisanej osobiście przez skarżącą, załączone zostało pełnomocnictwo upoważniające S.S. do występowania w tej sprawie sądowej w imieniu B.M. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 24 października 2012 r. przedmiotowa skarga została rozdzielona na trzynaście skarg, wniesionych na odrębne decyzje organu odwoławczego. Skarga B.M. została zarejestrowana pod sygnaturą akt II SA/Sz 1104/12\. Następnie, Sąd pismem z dnia \[...\]r. zobowiązał S.S. do złożenia oświadczenia, czy spełnia wymagania wymienione w art. 35 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, do działania w imieniu B.M. tj. czy jest adwokatem, radcą prawnym, bądź pozostaje ze skarżącą w stosunku pokrewieństwa lub przysposobienia, o którym mowa w tym przepisie - w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odmowy dopuszczenia do udziału w tym postępowaniu sądowym w charakterze pełnomocnika skarżącej. Na skutek pisma reklamacyjnego Sądu z dnia \[...\] r. , Urząd Pocztowy nadesłał duplikat zwrotnego potwierdzenia odbioru przesyłki, z którego wynika, że zobowiązanie Sądu, wyrażone w piśmie z dnia 10 grudnia 2012 r., zostało doręczone S.S. w dniu 20 grudnia 2012 r. Siedmiodniowy termin do wypełnienia tego zobowiązania, upływał S.S. w dniu 27 grudnia 2012 r. (czwartek). Jak wynika z akt sprawy, S.S. nie udzielił odpowiedzi na wyżej wymienione zobowiązanie sądowe. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 35 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) pełnomocnikiem strony może być adwokat lub radca prawny, a ponadto inny skarżący lub uczestnik postępowania, jak również rodzice, małżonek, rodzeństwo lub zstępni strony oraz osoby pozostające ze stroną w stosunku przysposobienia, a także inne osoby jeżeli przewidują to przepisy szczególne. Powyższy przepis wymienia zatem dwie grupy podmiotów mogących występować w postępowaniu sądowoadministracyjnym w charakterze pełnomocnika procesowego: pełnomocników profesjonalnych (np. adwokat, radca prawny), a także pełnomocników, którym rola ta została przyznana z uwagi na stosunek procesowy lub rodzinny łączący osobę pełnomocnika ze stroną. W niniejszej sprawie S.S., pomimo zobowiązania wyrażonego w piśmie Sądu z dnia \[...\] r., nie wykazał, że należy do kręgu osób wymienionych w art. 35 powołanej ustawy. Wobec powyższego należało stwierdzić, że S.S. nie może działać w postępowaniu przed sądem administracyjnym jako pełnomocnik skarżącej. Podkreślić należy, że S.S. nie jest ani współskarżącym w sprawie B.M. o sygn. akt II SA/Sz 1104/12 (vide: zarządzenie o rozdzieleniu skarg, k. 2 akt sądowych), ani uczestnikiem postępowania, gdyż zaskarżona decyzja nie została mu doręczona. W konsekwencji, należy uznać, że skarżąca B.M. działa w niniejszej sprawie sądowej samodzielnie, a zatem pisma sądowe kierowane będą bezpośrednio do niej, z pominięciem ustanowionego pełnomocnika. Z powyższych względów, Sąd na podstawie art. 35 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak na wstępie.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

24 października 2012

Symbol z opisem

[6122 Rozgraniczenia nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6122-rozgraniczenia-nieruchomosci)

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Arkadiusz Windak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [ART. 35 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SO/Wr 10/12 · 1 marca 2013Postanowienie WSA we Wrocławiu z 1 marca 2013 r., II SO/Wr 10/12 – rozgraniczenia nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-wr-10-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-03-01--ii-so-wr-10-12)
* [Sygnatura: VIII SA/Wa 487/12 · 27 lutego 2013Wyrok WSA w Warszawie z 27 lutego 2013 r., VIII SA/Wa 487/12 – rozgraniczenia nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-487-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-02-27--viii-sa-wa-487-12)
* [Sygnatura: III SA/Kr 1185/12 · 27 lutego 2013Postanowienie WSA w Krakowie z 27 lutego 2013 r., III SA/Kr 1185/12 – rozgraniczenia nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-1185-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-02-27--iii-sa-kr-1185-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/4E2DAABD05)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1104-12-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-01--ii-sa-sz-1104-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1104-12-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-01--ii-sa-sz-1104-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1104-12-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-01--ii-sa-sz-1104-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1104-12-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-01--ii-sa-sz-1104-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1104-12-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-01--ii-sa-sz-1104-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1104-12-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-01--ii-sa-sz-1104-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B1104%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B1%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bdopuszczenia%2Bdo%2Budzia%25C5%2582u%2Bw%2Bsprawie%2Bw%2Bcharakterze%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B1104%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
