Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1010-17-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2018-02-21--ii-sa-sz-1010-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Sz 1010/17

Postanowienie WSA w Szczecinie z 21 lutego 2018 r., II SA/Sz 1010/17 – zajęcie nieruchomości i wejście na nieruchomość

Wynik

Odmówiono przyznania prawa pomocy

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie

Data orzeczenia

21 lutego 2018

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2018 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku A. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego lub adwokata w sprawie z Jego skargi na decyzję Wojewody Z. z dnia \[...\] r. nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zezwolenia na niezwłoczne zajęcie nieruchomości p o s t a n a w i a odmówić przyznania prawa pomocy

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B1010%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B21%2Blutego%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B1010%252F17)

## Uzasadnienie

W dniu 9 sierpnia 2017 r. A. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na decyzję Wojewody Z. z dnia \[...\] r. nr \[...\] uchylającą decyzję organu I instancji zezwalającą na niezwłoczne zajęcie nieruchomości stanowiącej działkę nr \[...\] w obrębie K. w gminie W., dla potrzeb budowy odcinka napowietrznej jednotorowej linii elektroenergetycznej 220 kV relacji G. -R. umarzającą postępowanie w sprawie, z uwagi na uprawomocnienie się w dniu 4 kwietnia 2017 r. decyzji Wojewody Z. z dnia \[...\] r. ograniczającej sposób korzystania z przedmiotowej nieruchomości celem realizacji tej inwestycji. W dniu 29 września 2017 r. skarżący uiścił wpis sądowy od skargi w kwocie \[...\]zł za pośrednictwem należącego do niego rachunku bankowego nr \[...\]. Wyrokiem z dnia 8 listopada 2017 r. Sąd oddalił skargę. Skarżący w ustawowym terminie złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, a w dniu 15 listopada 2017 r. uiścił opłatę kancelaryjną od wniosku w kwocie \[...\]zł. Odpis wyroku z uzasadnieniem został doręczony skarżącemu w dniu 15 grudnia 2017 r. W dniu 12 stycznia 2018 r. A. S. nadał w urzędzie pocztowym wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego lub adwokata. W uzasadnieniu wniosku wyjaśnił, że skarga kasacyjna powinna zostać sporządzona przez profesjonalnego pełnomocnika, a skarżącego obecnie nie stać na sfinansowanie tego wydatku, gdyż równocześnie toczy się wobec niego kilka postępowań egzekucyjnych. Skarżący wyjaśnił, że ciągle musi pisać odwołania, a niekiedy korzysta z porad prawników. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach podał, że mieszka z żoną (\[...\]) i córką \[...\]), a jego majątek stanowi \[...\] ha \[...\] (\[...\] o wartości \[...\] zł, \[...\], oraz \[...\] o wartości \[...\] zł, \[...\], \[...\], \[...\], \[...\]. Natomiast żona posiada dom o pow. \[...\] m2 (o wartości \[...\] zł) sfinansowany \[...\], \[...\] z \[...\] o wartości \[...\] zł, mieszkanie w W. o pow. \[...\] m2 kupione na \[...\] (o wartości \[...\] zł), \[...\] o łącznej wartości \[...\] zł, \[...\] o pow. \[...\] ha \[...\] \[...\]. Wnioskodawca wyjaśnił, że miesięczne raty \[...\] wynoszą ok. \[...\] zł miesięcznie. W rubryce wniosku dotyczącej dochodów rodziny podał, że jego dochód z prowadzenia \[...\] nie przekroczył w ostatnim roku \[...\] zł. \[...\] to składa się z \[...\] ha (\[...\] ha należy do skarżącego, \[...\] ha do jego \[...\], ok. \[...\] ha wnioskodawca \[...\] od \[...\], w \[...\] składa się \[...\] jeden raz w roku, a na \[...\] \[...\] okolicznym \[...\]. Dochód ze sprzedaży \[...\] wynosi ok. \[...\]. zł rocznie, a sam koszt \[...\] zużywanego w \[...\] wynosi \[...\] rocznie. Do tego dochodzą \[...\]. Ponadto, w \[...\] r. skarżącemu odmówiono wypłaty dopłat bezpośrednich, a za \[...\] r. sprawa dopłat została zawieszona. Skarżący podał, że jego żona uzyskuje dochód miesięczny w kwocie \[...\]zł netto, z czego \[...\] zł wynosi jej \[...\], a \[...\] zł to dochód z \[...\] Zobowiązania i wydatki stałe rodziny wynoszą natomiast: \[...\] \[...\] zł miesięcznie, koszty \[...\] \[...\] zł miesięcznie, \[...\] \[...\] zł miesięcznie, koszty \[...\] ponoszone przez żonę \[...\] zł, koszty \[...\] \[...\] rocznie, \[...\] \[...\] zł. Do wniosku skarżący dołączył kopię pierwszej strony decyzji Kierownika B. P. A. R. i M. R. w M. M. z dnia \[...\] r., odmawiającej przyznania skarżącemu wszystkich płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego za \[...\] Zarządzeniem z dnia 22 stycznia 2018 r. starszy referendarz sądowy zobowiązał skarżącego do przedłożenia, w terminie 7 dni: - wyciągów lub wykazów z wszystkich rachunków bankowych skarżącego i jego żony z okresu ostatnich trzech miesięcy, - dowodów potwierdzających wydatki poniesione na utrzymanie domu, samochodów i gospodarstwa rolnego, w okresie ostatnich trzech miesięcy, - kopii umów kredytowych i harmonogramów spłat kredytów, - kopii umów dzierżawy gruntów od SP, - kopii decyzji w sprawie podatku rolnego i podatku od nieruchomości za ostatni rok podatkowy, - dokumentów z których wynika zadłużenie będące przedmiotem egzekucji, - oświadczenia czy wnioskodawca pozostaje w stałym stosunku prawnym z adwokatem lub radcą prawnym, W odpowiedzi na wezwanie skarżący oświadczył, że nie pozostaje w stałym stosunku prawnym z adwokatem czy radcą prawnym. Wyjaśnił, że z uwagi na przepisy wewnątrz bankowe nie udało mu się uzyskać harmonogramów spłat kredytów, ale wysokość rat jest możliwa do ustalenia na postawie wyciągów z rachunku bankowego żony, które przedłożył. Wyjaśnił, że także on korzysta z tego rachunku bankowego, ponieważ jego rachunek bankowy jest zablokowany od \[...\] r. Wnioskodawca podał też, że do sierpnia \[...\]. płacił z raty \[...\] w kwocie \[...\]zł miesięcznie za \[...\] Wyjaśnił, że kwota zwrotu \[...\] \[...\] zł w dniu \[...\] r. odpowiada kwocie \[...\]zł za litr \[...\] czyli \[...\] zł x \[...\] zł = \[...\] zł, co świadczy o kosztach samego tylko \[...\] za okres \[...\] \[...\] r. Wnioskodawca przedłożył m. in. potwierdzenie zawarcia przez żonę ubezpieczenia \[...\] \[...\] we \[...\] za kwotę \[...\]zł, potwierdzenie zawarcia \[...\] r. umowy \[...\] \[...\] za kwotę \[...\]zł, dowód zawarcia umowy \[...\] (\[...\]), dowód zawarcia przez żonę ubezpieczenia \[...\] \[...\] za kwotę \[...\]zł, zaświadczenie z G. S. W. M. z \[...\] r., z którego wynika, że skarżący posiada zobowiązanie z tytułu opłat członkowskich na kwotę \[...\]zł, fakturę VAT z \[...\] r. za \[...\] na kwotę \[...\]zł, cztery decyzje Burmistrza \[...\] w sprawie wymiaru łącznego zobowiązania pieniężnego za \[...\] i \[...\] r., informację o wysokości raty kredytu udzielonego w kwocie \[...\]zł (rata \[...\] zł), postanowienie Prokuratora Prokuratury Okręgowej w G. W. z dnia \[...\] r. o zabezpieczeniu na mieniu skarżącego kwoty \[...\]zł tytułem grożącej mu grzywny oraz roszczenia o naprawienie szkody wyrządzonej w mieniu S. K. O.-K. w W. w upadłości likwidacyjnej do kwoty \[...\] \[...\]) złotych poprzez zajęcie środków pieniężnych na dwóch rachunkach bankowych skarżącego prowadzonych przez Bank \[...\] SA oraz zawiadomienie komornika sądowego z dnia \[...\] r. o zajęciu rachunku bankowego celem realizacji tego postanowienia, postanowienie Prokuratora Prokuratury Okręgowej w G. W. z dnia \[...\] r. o zabezpieczeniu na mieniu skarżącego kwoty \[...\]zł tytułem grożącej mu grzywny oraz roszczenia o naprawienie szkody wyrządzonej w mieniu S. K. O.-K. w W. w upadłości likwidacyjnej do kwoty \[...\]poprzez ustanowienie hipoteki przymusowej na \[...\] należących do skarżącego, aneks z dnia \[...\] r. do umowy kredytu zawartej przez skarżącego i jego żonę zwiększający kwotę kredytu o kwotę w wysokości \[...\] przeznaczoną na cele \[...\], oraz umowę \[...\] zawartą dnia \[...\] r. przeznaczonego na \[...\] \[...\] umowę o kredyt hipoteczny zawartą w dniu \[...\] r. przez żonę skarżącego na kupno \[...\] w W. o pow. \[...\] (kwota kredytu \[...\] zł). W myśl art. 245 § 1 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 2). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 3). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1), a w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2). Powyższe oznacza, że instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy i jest stosowana tylko w przypadkach osób znajdujących się w trudnej sytuacji materialnej. Chodzi o osoby pozbawione środków do życia bądź posiadające środki bardzo ograniczone, pozwalające na zaspokojenie tylko podstawowych potrzeb życiowych. Z art. 252 § 1 i art. 255 powołanej wyżej ustawy wynika, że obowiązkiem strony ubiegającej się o przyznanie prawa pomocy jest złożenie oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie majątkowym, rodzinnym i dochodach, a jeżeli oświadczenie to okaże się niewystarczające do oceny rzeczywistego stanu majątkowego, możliwości płatniczych i stanu rodzinnego wnioskodawcy, złożenie dodatkowych oświadczeń lub dokumentów źródłowych. Na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa bowiem ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej do skorzystania z pomocy (art. 246). Powołane unormowania winny być odczytywane w kontekście art. 199 cyt. ustawy. Zgodnie z tym przepisem strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Zatem regułą jest ponoszenie przez strony kosztów postępowania związanych z ich udziałem w sprawie, a zwolnienie od tego obowiązku jest wyjątkiem od tej zasady i może mieć miejsce tylko w ściśle określonych sytuacjach. Z będącego przedmiotem oceny wniosku wynika, że skarżący prowadzi gospodarstwo domowe z żoną i \[...\] córką. Wnioskodawca jest właścicielem \[...\] o pow. \[...\] ha wraz z \[...\], \[...\] o wartości \[...\] zł, \[...\], \[...\] \[...\]. Jego żona natomiast posiada \[...\] ha \[...\] o pow. \[...\] o wartości \[...\] zł (\[...\]), \[...\] o wartości \[...\] zł, \[...\] w W. o wartości \[...\] zł (\[...\]), \[...\] o wartości \[...\] zł. Skarżący prowadzi \[...\] ha \[...\] na \[...\], nie otrzymuje obecnie \[...\], a jego dochód wynosi ok. \[...\], a koszty paliwa i pozostałe wydatki wynoszą \[...\] rocznie. Zatem skarżący prowadzi wielkie gospodarstwo rolne które nie przynosi mu żadnego dochodu. Natomiast dochody żony wnioskodawcy wynoszą \[...\] zł miesięcznie netto i składają się z wynagrodzenia za pracę (\[...\]) i dochodu z wynajmu \[...\] \[...\]). Z przedłożonych na wezwanie wyciągów z rachunku bankowego żony skarżącego wynika, że wpływy na konto bankowe były wyższe od deklarowanych i wynosiły w \[...\] \[...\] r. \[...\] zł, w \[...\] r. \[...\] zł, w \[...\] r. \[...\] zł, a w \[...\] r. \[...\] zł. Wydatki w tym okresie wyniosły: w \[...\] r. \[...\] zł, w \[...\] r. \[...\] zł, \[...\] r. \[...\] zł, a w \[...\] r. \[...\] zł. Analiza wyciągów z konta żony skarżącego nie wskazuje na to, by rodzina żyła w niedostatku, zaspokajając tylko podstawowe potrzeby życiowe. Za same tylko usługi \[...\] wydatki wynoszą ok \[...\] zł miesięcznie. Żona skarżącego płaci comiesięcznie \[...\] zł za \[...\]. W dniu \[...\] r., a więc już po wydaniu wyroku oddalającego skargę, wydatkowała kwotę \[...\]zł (\[...\], \[...\] zł A. A., \[...\]). Trudno te wydatki zaliczyć do koniecznych celem zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych, świadczą one raczej o dobrej sytuacji majątkowej rodziny. Reasumując stwierdzić należy, że skarżący i jego żona posiadają znaczny majątek w postaci \[...\] \[...\] w W., \[...\]. Spłacają dwa \[...\] \[...\], utrzymują \[...\], a z przedłożonych dokumentów nie wynika, by mieli problemy z terminową spłatą zobowiązań. Niewątpliwie zajęcie rachunków bankowych skarżącego przez komornika sądowego i wstrzymanie dopłat bezpośrednich pogorszyło kondycję finansową rodziny, ale w dalszym ciągu skarżący i jego żona są osobami bardzo zamożnymi. Brak jest jakichkolwiek podstaw do uznania, że nie są oni w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego w niniejszej sprawie, korzystając z własnych zasobów i możliwości. Świadczy o tym wartość posiadanego majątku, a także wysokość dochodów i struktura ponoszonych wydatków. Ponieważ przeprowadzone postępowanie nie potwierdziło, by skarżący rzeczywiście znajdował się w sytuacji majątkowej uniemożliwiającej poniesienie jakichkolwiek czy też częściowych kosztów postępowania, wniosek należało oddalić na podstawie art. 246 § 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

5 września 2017

Symbol z opisem

[6181 Zajęcie nieruchomości i wejście na nieruchomość, w tym pod autostradę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6181-zajecie-nieruchomosci-i-wejscie-na-nieruchomosc-w-tym-pod-autostrade)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Bożena Gonzalez Perea /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 245 par. 1, art. 245 par.2 ,3, art.246 par. 1 w zw. z art. 258 par. 2 pkt. 7 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Bd 841/17 · 21 lutego 2018Wyrok WSA w Bydgoszczy z 21 lutego 2018 r., II SA/Bd 841/17 – zajęcie nieruchomości i wejście na nieruchomość](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-841-17-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-02-21--ii-sa-bd-841-17)
* [Sygnatura: II SA/Bd 820/17 · 21 lutego 2018Wyrok WSA w Bydgoszczy z 21 lutego 2018 r., II SA/Bd 820/17 – zajęcie nieruchomości i wejście na nieruchomość](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-820-17-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-02-21--ii-sa-bd-820-17)
* [Sygnatura: II SA/Łd 1000/17 · 21 lutego 2018Postanowienie WSA w Łodzi z 21 lutego 2018 r., II SA/Łd 1000/17 – zajęcie nieruchomości i wejście na nieruchomość](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-1000-17-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2018-02-21--ii-sa-ld-1000-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/2B9580B9C3)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1010-17-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2018-02-21--ii-sa-sz-1010-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1010-17-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2018-02-21--ii-sa-sz-1010-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1010-17-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2018-02-21--ii-sa-sz-1010-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1010-17-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2018-02-21--ii-sa-sz-1010-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1010-17-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2018-02-21--ii-sa-sz-1010-17#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1010-17-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2018-02-21--ii-sa-sz-1010-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B1010%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B21%2Blutego%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B1010%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
