Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1004-19-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2019-12-18--ii-sa-sz-1004-19

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Sz 1004/19

Postanowienie WSA w Szczecinie z 18 grudnia 2019 r., II SA/Sz 1004/19 – łowiectwo

Wynik

oddalono wniosek o zwrot kosztów podróży

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie

Data orzeczenia

18 grudnia 2019

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Bukowiecka – Kleczaj po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. Ł. o zwrot kosztów podróży w sprawie ze skargi K. Ł. na uchwałę Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 25 czerwca 2013 r. nr XXVI/362/13 w przedmiocie podziału Województwa Zachodniopomorskiego na obwody łowieckie postanawia: oddalić wniosek

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B1004%252F19.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B18%2Bgrudnia%2B2019.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Boddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bzwrot%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bpodr%25C3%25B3%25C5%25BCy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B1004%252F19)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 5 grudnia 2019 r. w sprawie o sygn. akt II SA/Sz 1004/19 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie stwierdził w punkcie I orzeczenia nieważność uchwały Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 25 czerwca 2013 r. nr XXVI/362/13 w przedmiocie podziału Województwa Zachodniopomorskiego na obwody łowieckie w zakresie dotyczącym obwodów łowieckich nr \[...\] określonych w załączniku nr \[...\] do tej uchwały, w części obejmującej nieruchomości stanowiące własność K. Ł. położone w obrębie W. o nr \[...\], \[...\], \[...\], \[...\], \[...\], \[...\] oraz w obrębie ewidencyjnym T. o nr \[...\], z kolei w punkcie II ww. wyroku zasądzono od Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego na rzecz skarżącego K. Ł. kwotę \[...\]zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego, obejmujących uiszczony wpis od skargi. Wnioskiem z dnia 5 grudnia 2019 r., nadanym w tej samej dacie w urzędzie pocztowym w S., skarżący zwrócił się o zwrot kosztów podróży do sądu w wysokości \[...\] zł w związku z osobistym stawiennictwem na rozprawie. Skarżący wyjaśnił, że wniosek składa pisemnie bowiem podczas rozprawy "będąc w stresie" zapomniał zawnioskować o zwrot kosztów przejazdu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U z 2019 r. poz. 2325 j.t., zwanej dalej: "p.p.s.a."), w razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji przysługuje skarżącemu od organu, który wydał zaskarżony akt lub podjął zaskarżoną czynność albo dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania, zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. Do niezbędnych kosztów postępowania zalicza się także poniesione przez stronę koszty przejazdów do sądu (art. 205 § 1 p.p.s.a.). Nie oznacza to jednak, że zasądzenia zwrotu kosztów można skutecznie domagać się w każdym czasie. Skarżący może bowiem uzyskać zwrot kosztów tylko wtedy, gdy zgłosi wniosek o przyznanie należnych mu kosztów, w tym kosztów przejazdu do sądu, najpóźniej do zamknięcia rozprawy bezpośrednio poprzedzającej wydanie orzeczenia. Jeżeli w tym czasie takiego żądania nie zgłosi traci uprawnienie do zwrotu kosztów postępowania (art. 210 § 1 p.p.s.a.). Przepis ten nie ma zastosowania jedynie w przypadku orzekania na posiedzeniu niejawnym, gdy strona nie jest reprezentowana przez adwokata lub radcę prawnego (art. 210 § 2 p.p.s.a.). W takim przypadku o kosztach należnych stronie sąd orzeka z urzędu. W sytuacji gdy wyrok zapada po przeprowadzeniu rozprawy, zaś wniosek o zwrot kosztów podróży nie zostanie zgłoszony w wyżej wskazanym terminie wówczas sąd nie może orzec o zwrocie tych kosztów. W realiach przedmiotowej sprawy wyrok został ogłoszony w dniu 5 grudnia 2019 r., po przeprowadzeniu rozprawy, która zakończyła się o godz. 10:00, co potwierdza protokół rozprawy (k.26 akt). Jednakże skarżący, który był obecny na rozprawie, nie zgłosił przed zamknięciem rozprawy bezpośrednio poprzedzającej wydanie orzeczenia - wniosku o zwrot kosztów podróży. Faktycznie wniosek w przedmiocie kosztów podróży został nadany w placówce pocztowej w dniu ogłoszenia wyroku, czyli w dniu 5 grudnia 2019 r. jednakże już po zakończeniu rozprawy, bowiem jak przyznał sam skarżący we wniosku - zapomniał w trakcie rozprawy zawnioskować o zwrot kosztów przejazdu. Mając na względzie treść art. 210 § 1 p.p.s.a., który znajduje zastosowanie w niniejszej sprawie, stwierdzić należy, że wobec niezgłoszenia wniosku o zwrot kosztów podróży we właściwym czasie – skarżący utracił prawo do ich żądania, co skutkowało oddaleniem jego wniosku.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

23 października 2019

Symbol z opisem

[6166 Łowiectwo 6393 Skargi na uchwały sejmiku województwa, zawierającej przepisy prawa miejscowego w przedmiocie ... (art. 90 i 91 ustawy o](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6166-lowiectwo)

Hasła tematyczne

Koszty sądowe

Skarżony organ

Sejmik Województwa

Sędziowie

Renata Bukowiecka-Kleczaj /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180001302)  
art. 210 par 1, 2 · Dz.U. 2018 poz. 1302

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 624/19 · 9 grudnia 2019Wyrok WSA w Krakowie z 9 grudnia 2019 r., II SA/Kr 624/19 – łowiectwo](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-624-19-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2019-12-09--ii-sa-kr-624-19)
* [Sygnatura: II SA/Sz 1004/19 · 5 grudnia 2019Wyrok WSA w Szczecinie z 5 grudnia 2019 r., II SA/Sz 1004/19 – łowiectwo](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1004-19-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2019-12-05--ii-sa-sz-1004-19)
* [Sygnatura: II SA/Bk 702/19 · 3 grudnia 2019Wyrok WSA w Białymstoku z 3 grudnia 2019 r., II SA/Bk 702/19 – łowiectwo](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-702-19-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2019-12-03--ii-sa-bk-702-19)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/968A31864E)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1004-19-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2019-12-18--ii-sa-sz-1004-19#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1004-19-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2019-12-18--ii-sa-sz-1004-19#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1004-19-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2019-12-18--ii-sa-sz-1004-19#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1004-19-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2019-12-18--ii-sa-sz-1004-19#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1004-19-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2019-12-18--ii-sa-sz-1004-19#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1004-19-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2019-12-18--ii-sa-sz-1004-19#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B1004%252F19.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B18%2Bgrudnia%2B2019.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Boddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bzwrot%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bpodr%25C3%25B3%25C5%25BCy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B1004%252F19)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
