Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1004-07-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2007-10-27--ii-sa-sz-1004-07

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Sz 1004/07

Postanowienie WSA w Szczecinie z 27 października 2007 r., II SA/Sz 1004/07

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie

Data orzeczenia

27 października 2007

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Iwona Tomaszewska (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 27 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. P. na pismo Prezydenta Miasta z dnia \[...\] Nr \[...\] w przedmiocie odmowy zwrotu opłaty za kartę pojazdu p o s t a n a w i a: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B1004%252F07.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B27%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2007.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B1004%252F07)

## Uzasadnienie

W dniu \[...\] S. P. złożył wniosek o zwrot nadpłaty w kwocie \[...\] za kartę pojazdu, pobraną w dniu \[...\] w związku z rejestracją pojazdu. Prezydent Miasta S. pismem z dnia \[...\], \[...\], poinformował S. P. o braku podstaw do zwrotu opłaty za wydanie karty pojazdu, gdyż opłata została pobrana w prawidłowej wysokości na podstawie obowiązującego wówczas rozporządzenia. S. P., zgodnie z pouczeniem zawartym w powyższym piśmie, wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S., który postanowieniem z dnia \[...\] w sprawie II SA/Sz 1151/06 na czynność materialno-techniczną Prezydenta Miasta S. w przedmiocie zwrotu opłaty za kartę pojazdu - skargę odrzucił. W dniu \[...\] S. P. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wezwania do usunięcia naruszenia prawa wraz z tym wezwaniem. Prezydent Miasta S. postanowieniem z dnia \[...\] przywrócił stronie termin do złożenia wezwania do usunięcia naruszenia prawa i pismem z dnia \[...\], \[...\] poinformował stronę, że podtrzymuje dotychczasowe stanowisko o braku podstaw do uwzględnienia żądania zwrotu nadpłaty za kartę pojazdu. W dniu \[...\] S. P. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. skargę na decyzję Prezydenta Miasta S. z dnia \[...\] w sprawie nie zwrócenia nadpłaconej różnicy – \[...\] zł – za kartę pojazdu. Prezydent Miasta S. odpowiadając na skargę wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w S., zważył, co następuje: W rozpatrywanej sprawie skarga S. P. została wniesiona na pismo Prezydenta Miasta S., przy czym pismo to, nazwane w skardze "decyzją", w istocie rzeczy decyzją nie jest. O tym, czy dane pismo, które – formalnie rzecz biorąc – posiada cechy decyzji, ponieważ zawiera elementy określone w art. 107 §1 K.p.a. jest decyzją, nie decyduje subiektywne przekonanie strony. Decyzyjnego trybu załatwiania sprawy nie można domniemywać. Taki tryb wynikać musi z przepisu prawa regulującego daną dziedzinę stosunku prawnego, której dotyczy konkretna sprawa. Kwestia wydania karty pojazdu uregulowania jest w ustawie z dnia 20 czerwca 1997r. - Prawo o ruchu drogowym ( Dz. U. z 2005r. Nr 108, poz. 908 ze zm.). W ustawie tej nie została przewidziana decyzyjna forma ustalenia i pobrania opłaty za wydanie karty pojazdu, jak również zwrotu opłaty lub jej części. Obowiązek pobrania opłaty wynika z art. 77 ust. 3 powołanej wyżej ustawy, zgodnie z którym właściwy w przedmiocie rejestracji pojazdu samochodowego starosta wydaje za opłatą i po uiszczeniu opłaty ewidencyjnej kartę pojazdu przy pierwszej rejestracji pojazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Wysokość opłaty za wydanie karty pojazdu na podstawie § 1 ust. 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 28 lipca 2003r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu ( Dz. U. Nr 137, poz. 1310 ze zm.) określona została na kwotę 500 zł. Wyrokiem z dnia 17 stycznia 2006r. Trybunał Konstytucyjny orzekł, że powołany wyżej przepis, ustanawiający wysokość opłat za kartę pojazdu, jest niezgodny z Konstytucją i ustawą – Prawo o ruchu drogowym oraz, że przepis ten traci moc obowiązującą z dniem 1 maja 2006r., a jednocześnie zobowiązał ustawodawcę do wprowadzenia to tego czasu nowej, zgodnej z prawem regulacji. Mając powyższe na względzie w dniu 28 marca 2006r. Minister Transportu i Budownictwa wydał rozporządzenie w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu (Dz. U. Nr 59, poz. 421), obniżając wysokość przedmiotowej opłaty z 500 zł na 75 zł. Powyższe rozporządzenie obowiązuje od dnia 15 kwietnia 2006r. . Obowiązek pobrania opłaty za karę pojazdu w określonej wysokości wynika zatem – w świetle powyższych przepisów – wprost z przepisu prawa i nie wymaga wydania ze strony organu aktu o charakterze konstytutywnym albo deklaratoryjnym. Starosta jest jedynie organem rejestrującym , który nie rozstrzyga o samej opłacie i jej wysokości. Wymienione przepisy nie regulują również trybu zwrotu tejże opłaty. W tym stanie prawnym – zdaniem Sądu – przyjąć należy, że roszczenia o jej zwrot w całości lub w części można dochodzić przed sądem powszechnym, w trybie art. 417¹ § 1 Kodeksu cywilnego. Nie ma zatem zastosowania administracyjny tryb rozpatrzenia wniosku o zwrot opłaty za kartę pojazdu. W kwestii tej wypowiedział się już Sąd Najwyższy, który w uchwale z dnia 16 maja 2007r., sygn. akt III CZP 35/07, uznał, że dopuszczalna jest droga sądowa w sprawie o zwrot części opłaty pobranej za wydanie karty pojazdu na podstawie cytowanego rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 28 lipca 2003r. W uzasadnieniu tej uchwały Sąd Najwyższy stwierdził, że za dopuszczalnością drogi sądowej przed sądem powszechnym w rozpatrywanej sprawie przemawia okoliczność, iż opłata za kartę pojazdu, której charakter upodabnia ją do podatku, ma jednocześnie cechy świadczenia ekwiwalentnego, a przepisy ustawy – Prawo o ruchu drogowym i powołanego wyżej rozporządzenia, przewidującego obowiązek jej uiszczenia, nie określają trybu zwrotu pobranej opłaty. Dodatkowo, za trafnością powyższej oceny przemawia, zdaniem Sądu Najwyższego, fakt, że dla dochodzonego roszczenia o zwrot pobranej opłaty brak jest podstaw do stosowania przepisów ustawy – Ordynacja podatkowa, bowiem opłaty za wydanie karty pojazdu nie zostały wymienione w art. 2 § 1 tej ustawy. Nie może mieć do nich zastosowania także art. 2 § 2 tej ustawy , gdyż dotyczy on opłat oraz niepodatkowych należności budżetu państwa, a opłaty za kartę pojazdu są należnościami stanowiącymi dochody samorządu terytorialnego. Nienależnie pobrane opłaty za kartę pojazdu nie mogą zatem być traktowane jako nadpłaty podatku, podlegające szczególnemu unormowaniu w zakresie zasad i trybu ustalania nadpłaty podatkowej i jej zwrotu, co wyłączałoby dla ich dochodzenia drogę sądową. Z powyższych rozważań wynika, że w stanie faktycznym i prawnym niniejszej sprawy, dochodzenie zwrotu przedmiotowej opłaty za wydanie kary pojazdu nie jest dopuszczalne w trybie administracyjnoprawnym, a zatem skarga do sądu administracyjnego na pismo odmawiające zwrotu tej opłaty, lub jej części również jest niedopuszczalna. Z powyższych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę jako niedopuszczalną należało odrzucić.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

5 października 2007

Symbol z opisem

[6039 Inne, o symbolu podstawowym 603](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6039-inne-o-symbolu-podstawowym-603)

Hasła tematyczne

Drogi publiczne Inne

Skarżony organ

Prezydent Miasta

Sędziowie

Iwona Tomaszewska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 28 lipca 2003 r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20031371310)  
par.1 ust. 1 · Dz.U. 2003 nr 137 poz. 1310
* [Ministra Infrastruktury z dnia 28.08.2003r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu (](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20051080908)  
art 77 ust. 1 rozporządzenia · Dz.U. 2005 nr 108 poz. 908
* Dz. U. Nr 137, poz. 1310 ze zm.). Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym - tekst jednolity

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Sz 789/07 · 27 października 2007Postanowienie WSA w Szczecinie z 27 października 2007 r., II SA/Sz 789/07](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-789-07-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2007-10-27--ii-sa-sz-789-07)
* [Sygnatura: II SA/Sz 1201/06 · 27 października 2007Postanowienie WSA w Szczecinie z 27 października 2007 r., II SA/Sz 1201/06](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1201-06-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2007-10-27--ii-sa-sz-1201-06)
* [Sygnatura: VI SA/Wa 450/07 · 5 czerwca 2007Wyrok WSA w Warszawie z 5 czerwca 2007 r., VI SA/Wa 450/07](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-450-07-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2007-06-05--vi-sa-wa-450-07)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/8124580E26)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1004-07-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2007-10-27--ii-sa-sz-1004-07#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1004-07-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2007-10-27--ii-sa-sz-1004-07#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1004-07-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2007-10-27--ii-sa-sz-1004-07#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1004-07-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2007-10-27--ii-sa-sz-1004-07#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1004-07-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2007-10-27--ii-sa-sz-1004-07#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1004-07-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2007-10-27--ii-sa-sz-1004-07#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FSz%2B1004%252F07.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B27%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2007.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FSz%2B1004%252F07)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
