Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-994-12-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-03-21--ii-sa-rz-994-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Rz 994/12

Postanowienie WSA w Rzeszowie z 21 marca 2013 r., II SA/Rz 994/12 – obowiązek meldunkowy

Wynik

Odmówiono przyznania wynagrodzenia pełnomocnikowi

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie

Data orzeczenia

21 marca 2013

## Treść rozstrzygnięcia

21.03.2013 r. POSTANOWIENIE Referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie Referendarz sądowy Paweł Zaborniak po rozpoznaniu w dniu 21.03.2013 r., na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata D. F., o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, w sprawie ze skargi K. F., na decyzję Wojewody \[...\], z dnia \[...\].08.2012 r., nr .\[...\], wydaną w przedmiocie odmowy zameldowania na pobyt stały, - postanawia – odmówić przyznania kosztów pomocy prawnej.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FRz%2B994%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BRzeszowie.%2BData%253A%2B21%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bwynagrodzenia%2Bpe%25C5%2582nomocnikowi.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FRz%2B994%252F12)

## Uzasadnienie

Sygn. II SA/Rz 994/12 Uzasadnienie I. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie przyznał skarżącej K. F. prawo pomocy w granicach sprawy o sygn. II SA/Rz 994/12, polegające na ustanowieniu adwokata oraz na zwolnieniu od kosztów sądowych (postanowienie referendarza sądowego WSA z dnia 14 listopada 2012 r. sygn. akt II SA/Rz 994/12). II. Pismem z dnia 17 grudnia 2012 r. Okręgowa Rada Adwokacka (dalej zwana ORA) wyznaczyła dla w/w skarżącej pełnomocnika z urzędu w osobie adwokat D. F. Natomiast pismem z dnia 8 stycznia 2012 r. ORA zwolniła z tego obowiązku adwokat D. F. i wyznaczyła dla skarżącej adwokata w osobie J. L. III. Wyrokiem z dnia 6 lutego 2013 r. o sygn. akt II SA/Rz 994/12, WSA oddalił skargę K. F. i jednocześnie przyznał od Skarbu Państwa na rzecz adwokata J. L. wynagrodzenie w kwocie 295 zł tytułem zwrotu nieopłaconej pomocy prawnej. IV. W piśmie z dnia 6 marca 2013 r. adwokat D. F. wniosła o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej K. F. Wniosek ten uzasadniono tym, że pełnomocnik z urzędu podjęła następujące czynności : zapoznała się z aktami sprawy i kontaktowała się ze skarżącą. V. Wyznaczony przez organ samorządu adwokackiego adwokat ma prawo do wynagrodzenia za podjęte czynności w zakresie nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych wydatków na podstawie art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. Nr 270 z późn. zm.; dalej zwana p.p.s.a.). Koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata ustanowionego z urzędu, ponoszone przez Skarb Państwa zostały uregulowane przepisami rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenie przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U. Nr 163, poz. 1348; dalej zwane rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości). VI. W orzecznictwie sądów administracyjnych ukształtował się pogląd, iż ustanowiony z urzędu otrzymuje wynagrodzenie za faktycznie udzieloną pomoc prawną (por. postanowienie NSA z dnia 22 grudnia 2004 r. sygn. akt OZ 720/04; post. NSA z dnia 28 maja 2008 r. I OZ 341/08; B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2009 r., s. 704\. Zasądzając opłatę za czynności adwokata określone w § 19 w związku z § 18 ust. 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. sąd zobowiązany jest, stosownie do treści § 2 ust. 1 cyt. rozporządzenia brać pod uwagę niezbędny nakład pracy adwokata, a także charakter sprawy i jego wkład pracy. W literaturze słusznie zaważa się, że przyznane wynagrodzenie obciąża Skarb Państwa, a sąd dysponując w tym zakresie środkami publicznymi odpowiada za "zasadność i legalność ich wydatkowania". (por. B. Dauter w: S. Babiarz i inni, "Koszty postępowania w sprawach administracyjnych i sądowoadministracyjnych", Warszawa 2007 r., s. 317). VII. Analiza akt sprawy a także treści rozpatrywanego wniosku pozwala z przekonaniem stwierdzić, że praca D. F. polegała na zapoznaniu się z aktami sprawy oraz skontaktowaniu się ze skarżącą. Adwokat była pełnomocnikiem z urzędu w okresie nieprzekraczającym miesiąca, a potwierdza to zestawienie daty wyznaczenia jej pełnomocnikiem przez ORA i sporządzenia pisma o odwołaniu i wyznaczeniu pełnomocnikiem J. L. W tym okresie, adwokat nie podjęła żadnych czynności, które można byłoby zakwalifikować do kategorii czynności faktycznie chroniących interes prawny strony skarżącej. Adwokat nie składała jakichkolwiek wniosków w imieniu strony (np. o wstrzymanie wykonania decyzji), środków odwoławczych (np. zażaleń, skargi kasacyjnej), nie wniosła zarzutów przeciwko decyzji Wojewody \[...\], a także nie brała udziału w rozprawie przed WSA. Co również istotne, nie zostało przez adwokat sporządzone żadne pismo sądowe w rozumieniu art. 45 p.p.s.a. Do czynności procesowych o skutkach realnie chroniących uprawnienia procesowe skarżącej, nie sposób zaliczyć rozpoznawanego wniosku o przyznanie wynagrodzenia z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej. Uprawniona jest ocena, że pełnomocnik nie przyczyniła się w żadnym stopniu do pozytywnego dla skarżącej zakończenia postępowania przed WSA. Stwierdzony nakład pracy nie uprawniania wnioskodawczyni do skutecznego ubiegania się o wynagrodzenie, gdyż nie wypełnia on wymaganych przez prawo znamion faktycznie, czyli realnie udzielonej pomocy. W tych okolicznościach przyznanie wynagrodzenia adwokatowi stanowiłoby nieuzasadniony ze strony budżetu państwa wydatek. VIII. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 250, art. 258 § 1 i § 2 pkt 8 p.p.s.a., orzeczono w sposób określony w sentencji niniejszego postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

25 października 2012

Symbol z opisem

[6050 Obowiązek meldunkowy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6050-obowiazek-meldunkowy)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Paweł Zaborniak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 250, art. 258 par 2 pkt 8 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 1120/13 - Wyrok NSA z 2014-11-25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1120-13-wyrok-nsa-z-2014-11-25--ii-osk-1120-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 2264/11 · 21 marca 2013Wyrok NSA z 21 marca 2013 r., II OSK 2264/11 – obowiązek meldunkowy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2264-11-wyrok-nsa-z-2013-03-21--ii-osk-2264-11)
* [Sygnatura: IV SA/Wr 121/13 · 21 marca 2013Postanowienie WSA we Wrocławiu z 21 marca 2013 r., IV SA/Wr 121/13 – obowiązek meldunkowy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-121-13-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-03-21--iv-sa-wr-121-13)
* [Sygnatura: IV SA/Wr 120/13 · 21 marca 2013Postanowienie WSA we Wrocławiu z 21 marca 2013 r., IV SA/Wr 120/13 – obowiązek meldunkowy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-120-13-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-03-21--iv-sa-wr-120-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/D712984854)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-994-12-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-03-21--ii-sa-rz-994-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-994-12-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-03-21--ii-sa-rz-994-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-994-12-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-03-21--ii-sa-rz-994-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-994-12-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-03-21--ii-sa-rz-994-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-994-12-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-03-21--ii-sa-rz-994-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-994-12-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-03-21--ii-sa-rz-994-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-994-12-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-03-21--ii-sa-rz-994-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FRz%2B994%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BRzeszowie.%2BData%253A%2B21%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bwynagrodzenia%2Bpe%25C5%2582nomocnikowi.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FRz%2B994%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
