Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-1685-15-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2016-11-14--ii-sa-rz-1685-15

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Rz 1685/15

Postanowienie WSA w Rzeszowie z 14 listopada 2016 r., II SA/Rz 1685/15 – scalenie oraz podział nieruchomości

Wynik

Utrzymano w mocy postanowienie lub zarządzenie (art. 260 § 1 ustawy - PoPPSA)

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie

Data orzeczenia

14 listopada 2016

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie: Przewodniczący – Sędzia WSA Joanna Zdrzałka po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2016 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu MW od postanowienia referendarza sądowego z dnia 1 lutego 2016 r. II SA/Rz 1685/15 w przedmiocie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi MW na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia \[...\] października 2015 r. nr \[...\] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania - p o s t a n a w i a - utrzymać zaskarżone postanowienie w mocy

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FRz%2B1685%252F15.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BRzeszowie.%2BData%253A%2B14%2Blistopada%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUtrzymano%2Bw%2Bmocy%2Bpostanowienie%2Blub%2Bzarz%25C4%2585dzenie%2B%2528art.%2B260%2B%25C2%25A7%2B1%2Bustawy%2B-%2BPoPPSA%2529.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FRz%2B1685%252F15)

## Uzasadnienie

W skardze na opisane w sentencji postanowienie MW zawarła wniosek o przyznanie jej prawa pomocy obejmującego zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Uzasadniając zgłoszone żądanie podała, że tworzy gospodarstwo domowe wraz z mężem. Rodzina zamieszkuje budynek mieszkalny jednorodzinny o powierzchni 64 m2, posiada działkę siedliskową o powierzchni 0,31 ha, zaś comiesięczne dochody rodziny stanowią renty inwalidzkie skarżącej i jej męża, w wysokości odpowiednio 1442 zł i 1652 zł. Skarżąca ponosi typowe koszty związane z utrzymaniem oraz jak wskazała, ze względu na wiek i stan zdrowia pozostaje wraz z mężem w stałym i kosztownym leczeniu. Postanowieniem z dnia 1 lutego 2016 r. II SA/Rz 1685/15 referendarz sądowy odmówił przyznania skarżącej prawa pomocy. Zdaniem referendarza skarżąca nie wykazała, by poza zakresem jej możliwości płatniczych było pokrycie tak jakichkolwiek, jak i nawet pełnych kosztów postępowania. Skarżąca i jej mąż dysponują bowiem stałym dochodem, który - wobec braku innych osób na utrzymaniu - mogą przeznaczać wyłącznie na własne potrzeby. Rodzina mieszka w domu, a z uzyskiwanych świadczeń finansuje zakup niezbędnych do życia rzeczy, jak też utrzymuje posiadaną nieruchomość. W sprzeciwie od powyższego postanowienia MW podniosła, że spełnia wymogi do przyznania jej prawa pomocy w pełnym zakresie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje; W myśl art. 260 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 z późn. zm.) – dalej: "Ppsa", rozpoznając sprzeciw od zarządzenia i postanowień, o których mowa w art. 258 § 2 pkt 6-8, sąd wydaje postanowienie, w którym zaskarżone zarządzenie lub postanowienie referendarza sądowego zmienia albo utrzymuje w mocy. W sprawach takich wniesienie sprzeciwu wstrzymuje wykonalność zarządzenia lub postanowienia, a Wojewódzki Sąd Administracyjny orzeka jako sąd drugiej instancji, stosując odpowiednio przepisy o zażaleniu. Skarżąca ubiega się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata (art. 245 § 2 Ppsa). W myśl zatem art. 246 § 1 pkt 1 Ppsa jej obowiązkiem było wykazanie, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W ocenie Sądu analiza wniosku skarżącej nie pozwala na przyjęcie, że wykazała ona niemożność poniesienia nie tyle pełnych, ile nawet częściowych kosztów postępowania. Tym samym zaskarżonym postanowieniem referendarz sądowy w pełni zasadnie odmówił przyznania jej wnioskowanego wsparcia. Dysponując comiesięcznym dochodem w wysokości niespełna 3 100 zł i zamieszkując w stanowiącym jej własność budynku mieszkalnym jednorodzinnym, skarżąca z cała pewnością jest w stanie uiścić wpis od skargi w wysokości 100 zł oraz opłacić pomoc zawodowego pełnomocnika we własnym zakresie. Niniejsza sprawa nie jest pierwszą sprawą prowadzoną ze skargi MW, a zatem skarżąca niewątpliwie nabyła wiedzę, że w postępowaniu sądowoadministarcyjnym strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie (art. 199 Ppsa). Skarżąca inicjując niniejszą sprawę w listopadzie 2015 r. mogła poczynić nawet drobne oszczędności, które z uwagi na upływ czasu umożliwiłyby uiszczenie wpisu od skargi oraz opłacenie fachowej pomocy prawnej. Oszczędności takie, przy obecnych dochodach, może również poczynić w toku ewentualnego postępowania, trwającego co do zasady kilka miesięcy, a co za tym idzie, ustalić z zawodowym pełnomocnikiem sposób zapłaty należności z tytułu udzielonej pomocy. W tych okolicznościach nie można przyjąć, że skarżąca nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a jak wspomniano wyżej, stwierdzenie takiej okoliczności jest jedynym warunkiem przyznania prawa pomocy. Na marginesie Sąd wskazuje, że wprawdzie MW konsekwentnie twierdzi, że nie jest w stanie uiścić wymaganych kosztów sądowych, natomiast uiszczenie przez nią opłaty turnus rehabilitacyjny w kwocie 3 051 zł oznacza, że w istocie albo pewne oszczędności posiadała, albo była w stanie je poczynić. Okoliczność ta dodatkowo budzi wątpliwości co do rzeczywistej sytuacji materialno – bytowej skarżącej oraz jej zdolności płatniczych. Mając na względzie powyższe, działając na podstawie art. 260 § 1 i § 2 Ppsa, Sąd utrzymał zaskarżone postanowienie referendarza sądowego w mocy.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

8 grudnia 2015

Symbol z opisem

[6072 Scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6072-scalenie-oraz-podzial-nieruchomosci)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Joanna Zdrzałka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 260 § 1 i § 2 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 4356/18 - Postanowienie NSA z 2020-07-08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-4356-18-postanowienie-nsa-z-2020-07-08--i-osk-4356-18)
* [I OZ 422/17 - Postanowienie NSA z 2017-02-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-422-17-postanowienie-nsa-z-2017-02-17--i-oz-422-17)
* [I OZ 1392/17 - Postanowienie NSA z 2017-09-21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1392-17-postanowienie-nsa-z-2017-09-21--i-oz-1392-17)
* [I OZ 1267/18 - Postanowienie NSA z 2019-02-06](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1267-18-postanowienie-nsa-z-2019-02-06--i-oz-1267-18)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 888/16 · 14 listopada 2016Wyrok WSA w Warszawie z 14 listopada 2016 r., I SA/Wa 888/16 – scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-888-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-11-14--i-sa-wa-888-16)
* [Sygnatura: II SA/Rz 692/12 · 14 listopada 2016Postanowienie WSA w Rzeszowie z 14 listopada 2016 r., II SA/Rz 692/12 – scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-692-12-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2016-11-14-2--ii-sa-rz-692-12)
* [Sygnatura: II SA/Rz 692/12 · 14 listopada 2016Postanowienie WSA w Rzeszowie z 14 listopada 2016 r., II SA/Rz 692/12 – scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-692-12-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2016-11-14--ii-sa-rz-692-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/3BB29FD040)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-1685-15-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2016-11-14--ii-sa-rz-1685-15#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-1685-15-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2016-11-14--ii-sa-rz-1685-15#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-1685-15-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2016-11-14--ii-sa-rz-1685-15#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-1685-15-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2016-11-14--ii-sa-rz-1685-15#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-1685-15-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2016-11-14--ii-sa-rz-1685-15#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-1685-15-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2016-11-14--ii-sa-rz-1685-15#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-1685-15-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2016-11-14--ii-sa-rz-1685-15#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FRz%2B1685%252F15.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BRzeszowie.%2BData%253A%2B14%2Blistopada%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUtrzymano%2Bw%2Bmocy%2Bpostanowienie%2Blub%2Bzarz%25C4%2585dzenie%2B%2528art.%2B260%2B%25C2%25A7%2B1%2Bustawy%2B-%2BPoPPSA%2529.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FRz%2B1685%252F15)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
