Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-162-13-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-03-05--ii-sa-rz-162-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Rz 162/13

Postanowienie WSA w Rzeszowie z 5 marca 2013 r., II SA/Rz 162/13

Wynik

Przyznano prawo pomocy w części

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie

Data orzeczenia

5 marca 2013

## Treść rozstrzygnięcia

5 marca 2013 r. POSTANOWIENIE Referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie Referendarz sądowy Paweł Zaborniak po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2013 r., na posiedzeniu niejawnym wniosku, M. D. o zwolnienie od całości kosztów sądowych, w sprawie ze skargi wyżej wymienionego na, decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, z dnia \[...\] listopada 2012 r., nr \[...\], wydaną w przedmiocie umorzenia postępowania dotyczącego przywrócenia stanu działki do stanu poprzedniego, -postanawia- zwolnić skarżącego od kosztów sądowych powyżej kwoty 50 zł (słownie: pięćdziesiąt złotych).

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FRz%2B162%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BRzeszowie.%2BData%253A%2B5%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bci.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FRz%2B162%252F13)

## Uzasadnienie

Skarżący M. D. złożył do sprawy o sygn. II SA/Rz 162/13, wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym polegającym na zwolnieniu od kosztów sądowych. Sprawa o podanej sygnaturze nie została zakończona przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Rzeszowie (dalej WSA). Na aktualnym etapie postępowania strona powinna pokryć wpis sądowy w wysokości 500 zł z tytułu złożenia skargi. W treści uzasadnienia wniosku podano następujące fakty: skarżący M. D. zamieszkuje samotnie w liczącym 30 lat domu. Utrzymuje się wyłącznie z emerytury w wysokości 1200 zł. Z tej kwoty zmuszony jest pokrywać opłaty za utrzymanie lokalu, kupować żywność oraz leki. Strona podkreśla że jest osobą mocno schorowaną, nie posiada oszczędności. W skład majątku nieruchomego strony wchodzi oprócz domu także nieruchomość rolna o pow. 2,3 ha. Dochód brutto wnioskującego stanowi wysokość 1531,91 zł i pochodzi z emerytury. Stwierdzono, co następuje : Wniosek strony, zasługuje na częściowe uwzględnienie. Żądanie skarżącego obejmuje tylko jedną z instytucji składających się na prawo pomocy - zwolnienie od kosztów sądowych. Na tak określane koszty składają się opłaty i wydatki sądowe. Ze względu na zakreślone granice żądania, strona powinna udowodnić, że poniesienie kosztów sądowych w postaci opłat i wydatków sądowych, spowoduje znaczne obniżenie warunków egzystencji. Według treści art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 152, poz. 1270 z późn. zm., zwana dalej P.p.s.a.), przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym jest możliwe, jeżeli strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku na poziomie utrzymania koniecznego. W oparciu o ustalone na podstawie analizy wniosku okoliczności rodzinne i majątkowe nie sposób zaprzeczyć, że strona skarżąca nie jest wystarczająco zdolna do pokrycia wszystkich kosztów sądowych niniejszej sprawy. Dochody M. D., wobec poziomu cen za dobra i usługi o znaczeniu podstawowym dla osoby fizycznej są zdecydowanie zbyt niskie, aby mogły wystarczyć do opłacenia wpisu sądowego w wysokości 500 zł jak i zaspokojenia elementarnych potrzeb w postaci leków, żywności, opłat związanych z utrzymaniem lokalu. Nie można pominąć, że Skarżący cierpi na liczne schorzenia, co w oczywisty sposób generuje zwiększone wydatki na zakup lekarstw oraz wizyty u specjalistów. Według złożonego w piśmie z dnia 22 lutego 2012 r. oświadczenia ciężary z tym związane pochłaniają w skali miesiąca kwotę 300 zł. Jednocześnie, mając na uwadze wyjątkowy charakter prawa pomocy, nie można pominąć, iż strona dysponuje lokalem mieszkalnym, nieruchomością rolną oraz stałą kwotą dochodów. Te składniki majątku nie pozwalają przyznać prawa pomocy poprzez pełne zwolnienie od kosztów sądowych. Zdaniem rozpoznającego wniosek, uiszczenie kosztów sądowych w kwocie 50 zł nie spowoduje żadnego zagrożenia dla egzystencji strony wnioskującej o prawo pomocy. Jednocześnie pokrycie tej kwoty wypełni obowiązek wynikający z zasady odpowiedzialności za finansowe koszty działań procesowych. Zasada ta znajduje oparcie w art. 214 \_@POCZ@\_\_@KON@\_§ 1 p.p.s.a., który stanowi: jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, do uiszczenia kosztów sądowych obowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki. Zniesienie kosztów sądowych ponad wysokość 50 zł, oznacza, że strona poza kwotą wpisu sądowego 50 zł, nie będzie zobowiązana w przyszłości pokryć jakichkolwiek kosztów sądowych w postaci opłat i wydatków (np. wpisu od skargi kasacyjnej). Wykluczenie tych ciężarów finansowych, jest adekwatne do ujawnionego w toku postępowania poziomu zdolności majątkowej M. D. Wobec wskazanych wyżej okoliczności zostały spełnione przesłanki przyznania prawa pomocy, o których mowa w art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 245 § 4 p.p.s.a. Orzeczono więc o przyznaniu prawa pomocy w oparciu o art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

18 lutego 2013

Symbol z opisem

[6159 Inne o symbolu podstawowym 615](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6159-inne-o-symbolu-podstawowym-615)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Paweł Zaborniak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 246 par 1 pkt 1 i 2, art. 258 par 2 pkt 7 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 243/13 · 27 lutego 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 27 lutego 2013 r., IV SA/Wa 243/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-243-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-27--iv-sa-wa-243-13)
* [Sygnatura: II SA/Po 716/12 · 22 lutego 2013Postanowienie WSA w Poznaniu z 22 lutego 2013 r., II SA/Po 716/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-716-12-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-02-22--ii-sa-po-716-12)
* [Sygnatura: II SA/Rz 1093/12 · 19 lutego 2013Wyrok WSA w Rzeszowie z 19 lutego 2013 r., II SA/Rz 1093/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-1093-12-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2013-02-19--ii-sa-rz-1093-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/2495AF0BD5)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-162-13-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-03-05--ii-sa-rz-162-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-162-13-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-03-05--ii-sa-rz-162-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-162-13-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-03-05--ii-sa-rz-162-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-162-13-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-03-05--ii-sa-rz-162-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-162-13-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-03-05--ii-sa-rz-162-13#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-162-13-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-03-05--ii-sa-rz-162-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FRz%2B162%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BRzeszowie.%2BData%253A%2B5%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bci.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FRz%2B162%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
