Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-1485-22-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2023-05-11--ii-sa-rz-1485-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Rz 1485/22

Wyrok WSA w Rzeszowie z 11 maja 2023 r., II SA/Rz 1485/22 – ochrona przyrody

Wynik

Uchylono decyzję I i II instancji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie

Data orzeczenia

11 maja 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący SWSA Elżbieta Mazur - Selwa /spr./ Sędziowie WSA Magdalena Józefczyk AWSA Karina Gniewek - Berezowska Protokolant starszy specjalista Anna Mazurek–Ferenc po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 maja 2023 r. sprawy ze skargi G. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie z dnia 20 września 2022 r. nr SKO.4170/22/2022 w przedmiocie sprzeciwu do zgłoszenia zamiaru usunięcia drzew I. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji i decyzji Burmistrza Miasta \[...\] z dnia 28 lutego 2022 r. nr OŚO.6131.20.2022; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie na rzecz skarżącej G. K. kwotę 200 zł /słownie: dwieście złotych/ tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FRz%2B1485%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BRzeszowie.%2BData%253A%2B11%2Bmaja%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bdecyzj%25C4%2599%2BI%2Bi%2BII%2Binstancji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FRz%2B1485%252F22)

## Uzasadnienie

Przedmiotem skargi G.K. (dalej: "skarżąca") jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie (dalej: "SKO"; "Kolegium") z dnia 20 września 2022 r. nr SKO.4170/22/2022 wydana w przedmiocie sprzeciwu do zgłoszenia zamiaru usunięcia drzew. W podstawie prawnej decyzji organ powołał art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2022 r., poz. 2000 ze zm. – dalej: "k.p.a."). Jak wynika z uzasadnienia decyzji i akt administracyjnych sprawy wnioskiem z 2 lutego 2022 r. G.K. zwróciła się do Burmistrza Miasta \[...\] o wydanie zezwolenia na wycinkę ok. 130 drzew gatunek świerk na działkach nr \[...\] (stanowiącej jej własność) i nr \[...\] (będącej w jej samoistnym posiadaniu). Wskazała, że około 50 drzew jest uszkodzonych w sposób zagrażający bezpieczeństwu osób, natomiast pozostałe utrudniają jej racjonale korzystanie z działki. Burmistrz Miasta \[...\] dnia 28 lutego 2022 r. wydał zaświadczenie, w którym nie stwierdził podstaw do wniesienia sprzeciwu do zgłoszenia zamiaru usunięcia 150 sztuk drzew gatunku świerk rosnących na terenie działki nr \[...\]. Natomiast decyzją z 28 lutego 2022 r. nr OŚO.6131.20.2022 Burmistrz Miasta \[...\], działając na podstawie art. 83f ust. 8, ust. 15 pkt 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2018 r., poz. 1614 ze zm. – dalej: "u.o.p.") oraz art. 104 k.p.a., zgłosił sprzeciw do zgłoszenia zamiaru usunięcia 50 sztuk drzew gatunku świerk rosnących na nieruchomości oznaczonej nr ewid. \[...\], położonej przy ul. \[...\] w L. Organ wskazał, że działka \[...\] stanowi drogę we władaniu samoistnym Gminy Miasta \[...\]. Pismem z 25 stycznia 2022 r. Burmistrz wystąpił do Starosty \[...\] z wnioskiem o wydanie zezwolenia na usunięcie drzew różnego gatunku, rosnących w pasie drogowym ww. drogi, gdyż zagrażają bezpieczeństwu osób i mienia zlokalizowanego w zasięgu ich oddziaływania. Organ wskazał, że w sytuacji gdy zgłoszenie dotyczy usunięcia drzew objętych obowiązkiem uzyskania zezwolenia na usunięcie organ może wnieść sprzeciw w drodze decyzji w terminie 14 dni od daty przeprowadzenia oględzin. Nie zgadzając się z tą decyzją skarżąca złożyła odwołanie. Zarzuciła dokonanie błędnych ustaleń faktycznych i prawnych. Wyjaśniła, że tylko część działki nr \[...\] faktycznie stanowi pas drogi polnej, będącej w posiadaniu Gminy Miasta \[...\]. Pozostała część działki na której rosną drzewa to skarpa stabilizująca granicę działki nr \[...\]. Wskazała na naruszenie prawa poprzez brak powiadomienia jej jako strony o toczącym się postępowaniu przed Starostą \[...\]. Wskazaną na wstępie decyzją z 20 września 2022 r. SKO w Rzeszowie utrzymało w mocy decyzję organu I instancji. Kolegium wyjaśniło, że decyzja została wydana na podstawie art. 83 u.o.p. Zgodnie z ust. 1 pkt 1 tego przepisu usunięcie drzew lub krzewów z terenu nieruchomości lub jej części może nastąpić po uzyskaniu zezwolenia wydanego na wniosek 1) posiadacza nieruchomości - za zgodą właściciela tej nieruchomości. Zgodnie z art. 83a ust. 1 u.o.p. zezwolenie na usunięcie drzewa lub krzewu z terenu nieruchomości wydaje wójt, burmistrz albo prezydent miasta, a w przypadku gdy zezwolenie dotyczy usunięcia drzewa lub krzewu z terenu nieruchomości lub jej części wpisanej do rejestru zabytków - wojewódzki konserwator zabytków. Stosownie zaś do art. 90 ust. 1 u.o.p. czynności, o których mowa w art. 83-89, w zakresie, w jakim są wykonywane przez wójta, burmistrza albo prezydenta miasta, w odniesieniu do nieruchomości będących własnością gminy - z wyjątkiem nieruchomości będących w użytkowaniu wieczystym innego podmiotu - wykonuje starosta. SKO wskazało, że w związku z faktem, że w ewidencji gruntów działka nr \[...\] stanowi drogę we władaniu samoistnym Gminy Miasto \[...\], Burmistrz nie jest organem właściwym do wydania zezwolenia na usunięcia drzew na przedmiotowej nieruchomości. W tym zakresie organ nie ma możliwości przeprowadzania postępowania wyjaśniającego w zakresie innym niż wynika z ustawy o ochronie przyrody. Kolegium podało, że ustalenie stanu prawnego nieruchomości nie podlega wyjaśnieniu w tym postępowaniu. Także kwestie toczącego się przed innym organem postępowania administracyjnego nie mogą stanowić skutecznego zarzutu w przedmiotowym postępowaniu. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie na powyżej opisaną decyzję złożyła G.K. domagając się jej uchylenia wraz z poprzedzającą ją decyzją organu I instancji oraz zasądzenia od organu na jej rzecz kosztów postępowania. Kwestionowanej decyzji zarzuciła: 1\. naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, tj.: - art. 7, art. 77 § 1, art. 80 k.p.a. - poprzez zaniechanie kompleksowego postępowania dowodowego, w zakresie dokonania analizy czy w sprawie z wniosku skarżącej w zakresie nieruchomości o nr ew. \[...\], istniał uregulowany stan prawny tej nieruchomości, a tym samym czy wymagana była zgoda właścicieli nieruchomości o nr ew. \[...\], do wydania zezwolenia na usunięcie drzew zgodnie z wnioskiem skarżącej będącej samoistnym posiadaczem części tej nieruchomości, co do której to części skarżąca złożyła przedmiotowe zgłoszenie o usunięcie drzew, - art. 8 i art. 107 § 3 k.p.a. - poprzez nienależyte uzasadnienie zaskarżonej decyzji, zawarcie w treści uzasadnienia zbyt ogólnikowych stwierdzeń, co uniemożliwia realizację zasady pogłębiania zaufania obywateli do organów państwa oraz uniemożliwia dokonania kontroli zaskarżonej decyzji. Zarzuciła brak kompleksowego wyjaśnienia sprawy, w wyniku wadliwie przeprowadzonego postępowania dowodowego, co miało istotny wpływ na treść zaskarżonej decyzji. 2\. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.: - art. 83 ust. 1 pkt 1 u.o.p. poprzez błędne zastosowanie, w sytuacji kiedy odnośnie nieruchomości o nr \[...\], o nieuregulowanym stanie prawnym, nie wymaga się zgody właścicieli nieruchomości dla rozpoznania zgłoszenia o usunięcie drzew, natomiast w sytuacji gdy organ I instancji będący jedynie władającym samoistnie (okoliczność do wyjaśnienia w sprawie), mimo braku podstaw dla żądania od wnioskodawcy przedłożenia zgody właścicieli co do nieruchomości o nr ew. \[...\], wydał błędnie merytoryczną decyzję w postaci sprzeciwu, a następnie organ II instancji utrzymał w mocy wadliwą decyzję, odmawiając uwzględnienia odwołania i opierając o brak właściwości organu I instancji do rozstrzygnięcia w sprawie, ze względu na rzekomą własność gminy - organu I instancji, co do nieruchomości o nr \[...\], co niewątpliwie miało wpływ na treść rozstrzygnięcia; - art. 83 ust. 32 u.o.p. poprzez zaniechanie jego zastosowania, w sytuacji kiedy odnośnie nieruchomości o nr \[...\], o nieuregulowanym stanie prawnym, nie wymaga się zgody właścicieli nieruchomości dla rozpoznania zgłoszenia o usunięcie drzew, w sytuacji gdy organ I będąc jedynie władającym samoistnie (okoliczność do wyjaśnienia w sprawie), mimo braku podstaw dla żądania od wnioskodawcy (skarżącej) przedłożenia zgody właścicieli co do nieruchomości o nr ew. \[...\], wydał wadliwą decyzję utrzymaną następnie w mocy przez organ II instancji. Skarżąca zarzuciła, że organ odwoławczy w sposób nieuzasadniony przyjął, że stan prawny działki o nr \[...\] jest uregulowany, podczas gdy jest on nieaktualny. Organ I instancji jedynie w części zawiaduje przestrzeń działki o \[...\], w przestrzeni graniczącej z działką o nr \[...\]. Zgłoszenie o zamiarze usunięcia drzew dotyczyło części będącej w posiadaniu samoistnym skarżącej. Postępowanie organu I instancji doprowadziło do ingerencji w drzewostan stanowiący własność skarżącej, usytuowany na przestrzeni jej posiadania. Skarżąca zarzuciła wydanie przez organ II instancji decyzji z naruszeniem art. 107 § 3 k.p.a., brak kompleksowego wyjaśnienia sprawy, wadliwie przeprowadzonego postępowania dowodowego. W odpowiedzi na skargę Kolegium zawnioskowało o jej oddalenie i podtrzymało stanowisko zaprezentowane w uzasadnieniu kwestionowanego rozstrzygnięcia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje; Skarga jest zasadna. Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r., poz. 137) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę administracji publicznej. Kontrola, o której mowa w § 1 sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej (art. 1 § 2 tej ustawy). W myśl art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r., poz. 259, dalej jako: "P.p.s.a."), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności publicznej i stosują środki określone w ustawie. Z powołanych przepisów wynika zatem, że sądy administracyjne badają legalność zaskarżonego aktu pod względem zgodności z prawem materialnym, określającym prawa i obowiązki stron postępowania oraz z prawem procesowym, regulującym postępowanie przed organami administracji publicznej. Stosownie do art. 134 § 1 P.p.s.a., sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną z zastrzeżeniem art. 57a. Zgodnie natomiast z art. 145 § 1 pkt 2 P.p.s.a., sąd uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie stwierdza nieważność decyzji lub postanowienia w całości lub części, jeżeli zachodzą przyczyny określone w art. 156 Kodeksu postępowania administracyjnego lub w innych przepisach. Dokonując kontroli sądowoadministracyjnej w powyższym zakresie, sąd stwierdził, że w sprawie zaistniały podstawy do wyeliminowania zaskarżonej decyzji z obrotu prawnego, ze względu na wystąpienie przesłanki stwierdzenia nieważności określonej art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a., tj. rażącego naruszenia prawa. Na wstępie niniejszych rozważań Sąd zauważa, że zgodnie z art. 83 u.o.p.: 1\. Usunięcie drzewa lub krzewu z terenu nieruchomości lub jej części może nastąpić po uzyskaniu zezwolenia wydanego na wniosek: 1) posiadacza nieruchomości - za zgodą właściciela tej nieruchomości; 2) właściciela urządzeń, o których mowa w art. 49 § 1 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 2020 r. poz. 1740 i 2320 oraz z 2021 r. poz.1509 i 2459), zwanej dalej "Kodeksem cywilnym" - jeżeli drzewo lub krzew zagrażają funkcjonowaniu tych urządzeń. 1a. (uchylony). 2\. Zgoda właściciela nieruchomości, o której mowa w ust. 1 pkt 1, nie jest wymagana w przypadku wniosku złożonego przez: 1) spółdzielnię mieszkaniową; 2) wspólnotę mieszkaniową, w której właściciele lokali powierzyli zarząd nieruchomością wspólną zarządowi, zgodnie z ustawą z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (Dz. U. z 2021 r. poz. 1048); 3) zarządcę nieruchomości będącej własnością Skarbu Państwa. 3\. Zgoda właściciela nieruchomości, o której mowa w ust. 1 pkt 1, nie jest wymagana także w przypadku wniosku złożonego przez użytkownika wieczystego lub posiadacza nieruchomości o nieuregulowanym stanie prawnym, niebędących podmiotem, o którym mowa w ust. 2\. 4\. Spółdzielnia mieszkaniowa informuje, w sposób zwyczajowo przyjęty, członków spółdzielni, właścicieli budynków lub lokali niebędących członkami spółdzielni oraz osoby niebędące członkami spółdzielni, którym przysługują spółdzielcze własnościowe prawa do lokali, a zarząd wspólnoty mieszkaniowej - członków wspólnoty, o zamiarze złożenia wniosku o wydanie zezwolenia na usunięcie drzewa lub krzewu, wyznaczając co najmniej 30-dniowy termin na zgłaszanie uwag. Wniosek może być złożony nie później niż w terminie 12 miesięcy od upływu terminu na zgłaszanie uwag. Zgodnie z art. 83b u.o.p. Wniosek o wydanie zezwolenia na usunięcie drzewa lub krzewu zawiera: 1) imię, nazwisko i adres albo nazwę i siedzibę posiadacza i właściciela nieruchomości albo właściciela urządzeń, o których mowa w art. 49 § 1 Kodeksu cywilnego; 2) oświadczenie o posiadanym tytule prawnym władania nieruchomością albo oświadczenie o posiadanym prawie własności urządzeń, o których mowa w art. 49 § 1 Kodeksu cywilnego; 3) zgodę właściciela nieruchomości, jeżeli jest wymagana, lub oświadczenie o udostępnieniu informacji, o której mowa w art. 83 ust. 4; 4) nazwę gatunku drzewa lub krzewu; 5) obwód pnia drzewa mierzony na wysokości 130 cm, a w przypadku gdy na tej wysokości drzewo: a) posiada kilka pni - obwód każdego z tych pni, b) nie posiada pnia - obwód pnia bezpośrednio poniżej korony drzewa; 6) wielkość powierzchni, z której zostanie usunięty krzew; 7) miejsce, przyczynę, termin zamierzonego usunięcia drzewa lub krzewu, oraz wskazanie czy usunięcie wynika z celu związanego z prowadzeniem działalności gospodarczej; 8) rysunek, mapę albo wykonany przez projektanta posiadającego odpowiednie uprawnienia budowlane projekt zagospodarowania działki lub terenu w przypadku realizacji inwestycji, dla której jest on wymagany zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane - określające usytuowanie drzewa lub krzewu w odniesieniu do granic nieruchomości i obiektów budowlanych istniejących lub projektowanych na tej nieruchomości; 9) projekt planu: a) nasadzeń zastępczych, rozumianych jako posadzenie drzew lub krzewów, w liczbie nie mniejszej niż liczba usuwanych drzew lub o powierzchni nie mniejszej niż powierzchnia usuwanych krzewów, stanowiących kompensację przyrodniczą za usuwane drzewa i krzewy w rozumieniu art. 3 pkt 8 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska lub b) przesadzenia drzewa lub krzewu - jeżeli są planowane, wykonany w formie rysunku, mapy lub projektu zagospodarowania działki lub terenu, oraz informację o liczbie, gatunku lub odmianie drzew lub krzewów oraz miejscu i planowanym terminie ich wykonania; 10) decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach albo postanowienie w sprawie uzgodnienia warunków realizacji przedsięwzięcia w zakresie oddziaływania na obszar Natura 2000, w przypadku realizacji przedsięwzięcia, dla którego wymagane jest ich uzyskanie zgodnie z ustawą z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, oraz postanowienie uzgadniające wydawane przez właściwego regionalnego dyrektora ochrony środowiska w ramach ponownej oceny oddziaływania na środowisko, jeżeli jest wymagana lub została przeprowadzona na wniosek realizującego przedsięwzięcie; 11) zezwolenie w stosunku do gatunków chronionych na czynności podlegające zakazom określonym w art. 51 ust. 1 pkt 1-4 i 10 oraz w art. 52 ust. 1 pkt 1, 3, 7, 8, 12, 13 i 15, jeżeli zostało wydane. 2\. Oświadczenia, o których mowa w ust. 1 pkt 2 i 3, składa się pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań. 3\. Wniosek o wydanie zezwolenia na usunięcie drzewa lub krzewu składa się w: 1) postaci papierowej albo 2) formie dokumentu elektronicznego w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne. 4\. Formularz wniosku o wydanie zezwolenia na usunięcie drzewa lub krzewu w formie dokumentu elektronicznego minister właściwy do spraw środowiska udostępnia w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie podmiotowej obsługującego go urzędu. Wniosek skarżącej z dnia 2 lutego 2022 r. (data wpływu 17 luty 2022 r.) obejmował niewątpliwie "wydanie zezwolenia na wycięcie drzew". Dotyczył on dwóch działek: dz. \[...\], stanowiącej własność skarżącej i dz. \[...\], o nieuregulowanym stanie prawnym, a wg. oświadczenia skarżącej, będącej w jej posiadaniu. Organ I instancji przeprowadził w dniu 22 lutego 2022 r. oględziny, w trakcie których opisano i zbadano drzewa na dz. \[...\], a odstąpiono od badania nasadzeń na dz. \[...\]. Organ wskazał, że działka \[...\] stanowi drogę we władaniu samoistnym Gminy Miasta \[...\]. Pismem z 25 stycznia 2022 r. Burmistrz wystąpił do Starosty \[...\] z wnioskiem o wydanie zezwolenia na usunięcie drzew różnego gatunku, rosnących w pasie drogowym ww. drogi, gdyż zagrażają bezpieczeństwu osób i mienia zlokalizowanego w zasięgu ich oddziaływania. Postępowanie co do zgody na wycięcie drzew na dz. \[...\] zakończyło się wydaniem zaświadczenia w dniu 28 lutego 2022 r. przez Burmistrza Miasta \[...\] na podstawie art. 83f ust. 12 u.o.p., w którym zaświadczył on o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do zgłoszenia zamiaru usunięcia 150 sztuk drzew gatunku świerk zasadzonych na dz. \[...\] w L. Taki sposób rozpoznania wniosku skarżącej z dnia 2 lutego 2022 r. co do działki nr \[...\] można uznać za dopuszczalny. Przepis art. 83f ust. 1 – 20 statuuje wyjątki od obowiązku uzyskania zezwolenia na usunięcie drzew i krzewów wynikającego z art. 83 u.o.p. oraz uproszczoną procedurę w tym zakresie. Burmistrz, stwierdzając w trakcie oględzin dopuszczalność zastosowania art. 83f u.o.p. co do zgody na wycięcie drzew na dz. \[...\], potraktował prawidłowo wniosek skarżącej w tej części jako zgłoszenie z art. 83f ust. 4 u.o.p., wydając zaświadczenie na podstawie art. 83f ust. 12 u.o.p. Taka kwalifikacja wyraźnego wniosku strony o wydanie zezwolenia na wycięcie drzew, jako zgłoszenia, była dopuszczalna gdyż doprowadziła do zadośćuczynienia słusznemu żądaniu strony przy zastosowaniu uproszczonej procedury. W kontrolowanej sprawie istotne jest jednak to, że taką samą operację Burmistrz przeprowadził co do wniosku skarżącej w części dotyczącej dz. \[...\]. Takie postępowanie nie leżało w interesie wnioskodawczyni, gdyż decyzją z dnia 28 lutego 2022 r. Burmistrz wniósł sprzeciw do zgłoszenia zamiaru usunięcia 50 sztuk drzew gatunku świerk na dz. \[...\] w L. W podstawie prawnej decyzji powołano art. 83f ust. 15 pkt 1 u.o.p., zgodnie z którym organ, o którym mowa w art. 83a ust. 1, wnosi sprzeciw jeżeli zgłoszenie dotyczy usunięcia drzewa objętego obowiązkiem uzyskania zezwolenia na usuniecie. Rażące naruszenie prawa, jakim dotknięta jest decyzja organu I instancji polega na zastosowaniu art. 83f ust. 15 pkt 1 u.o.p., w sytuacji, gdy strona złożyła wniosek o zezwolenie na usunięcie drzew z dz. \[...\], a nie dokonała zgłoszenia. Burmistrz wydał decyzję – sprzeciw do zgłoszenia, którego strona skarżąca nie złożyła, zarzucając, że powinna ona złożyć wniosek o zezwolenie na usunięcie drzew z tej działki, który to złożyła. Wadliwe zmodyfikowanie czy też odczytanie wniosku strony co do działki nr \[...\] przez Burmistrza skutkowało wydaniem decyzji na podstawie art. 18f ust. 15 pkt 1 u.o.p. Obowiązkiem Burmistrza było rozpoznanie wniosku skarżącej o zezwolenie na wycięcie drzew na dz. \[...\] stosownie do przepisów ustawy o ochronie przyrody i przepisów k.p.a., mając także na względzie postępowanie przed Starostą \[...\] z wniosku Burmistrza \[...\] z dnia 25 stycznia 2022 r. SKO utrzymując w mocy opisaną wyżej decyzję Burmistrza z dnia 28 lutego 2022 r. powołało w jej podstawie prawnej oprócz art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. i przepisy ustawy o ochronie przyrody. Otóż stwierdziło w uzasadnieniu swojej decyzji, że zaskarżona doń decyzja została wydana na podstawie art. 83 u.o.p. Art. 83 ust. 1 pkt 1 u.o.p. stanowi, że usunięcie drzew lub krzewów z terenu nieruchomości lub jej części może nastąpić po uzyskaniu zezwolenia wydanego na wniosek 1) posiadacza nieruchomości – za zgodą właściciela tej nieruchomości. Zgodnie z art. 83a ust. 1 ustawy o ochronie przyrody zezwolenie na usunięcie drzewa lub krzewu z terenu nieruchomości wydaje wójt, burmistrz albo prezydent miasta, a w przypadku gdy zezwolenie dotyczy usunięcia drzewa lub krzewu z terenu nieruchomości lub jej części wpisanej do rejestru zabytków – wojewódzki konserwator zabytków. Stosownie zaś do art. 90 ust. 1 ustawy czynności, o których mowa w art. 83 – 89, w zakresie, w jakim są one wykonywane przez wójta, burmistrza albo prezydenta miasta, w odniesieniu do nieruchomości będących własnością gminy – z wyjątkiem nieruchomości będących w użytkowaniu wieczystym innego podmiotu – wykonuje starosta. W związku z widnieniem w ewidencji gruntów danych wskazujących, że działka nr \[...\] stanowi drogę we władaniu samoistnym gminy miasta \[....\] organ nie jest organem właściwym do wydania zezwolenia na usunięcie drzew na przedmiotowej nieruchomości. Zdaniem SKO, nie ma możliwości przeprowadzania postępowania wyjaśniającego w zakresie innym niż wynika z ustawy o ochronie przyrody – ustalenie stanu prawnego nieruchomości nie podlega wyjaśnieniu w tym postępowaniu. SKO, tak jak Burmistrz w swojej decyzji z dnia 28 lutego 2022 r., przyjęło za dopuszczalne wydanie decyzji w przedmiocie sprzeciwu, mimo braku zgłoszenia zamiaru usunięcia drzew. Uwagi dotyczące rażącego naruszenia prawa w decyzji organu I instancji są aktualne także co do utrzymującej ją w mocy decyzji SKO. SKO zaaprobowało tryb postępowania, dla którego zastosowania warunkiem koniecznym jest dokonanie zgłoszenia, którego zabrakło. Rażące naruszenie art. 83f ust. 15 pkt 1 u.o.p. także przez SKO jest oczywiste. Kwestia zasadności wniosku skarżącej o wycięcie drzew na dz. \[...\] będzie przedmiotem oceny organów w dalszym postępowaniu. Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 P.p.s.a. w zw. z art. 135 P.p.s.a. i art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. orzekł jak w sentencji. O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 200 P.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

21 listopada 2022

Symbol z opisem

[6136 Ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6136-ochrona-przyrody)

Hasła tematyczne

Ochrona przyrody

Skarżony organ

Prezes Rady Ministrów

Sędziowie

Elżbieta Mazur-Selwa /przewodniczący sprawozdawca/ Karina Gniewek-Berezowska Magdalena Józefczyk

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230000259)  
art. 145 § 1 pkt 2 · Dz.U. 2023 poz. 259
* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220002000)  
art. 156 § 1 pkt 2 · Dz.U. 2022 poz. 2000
* [Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody - tekst jedn.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180001614)  
art. 83, art. 83b, art. 83f ust. 12, ust. 15 pkt 1 · Dz.U. 2018 poz. 1614

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Gd 288/23 · 11 maja 2023Postanowienie WSA w Gdańsku z 11 maja 2023 r., II SA/Gd 288/23 – ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-288-23-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2023-05-11--ii-sa-gd-288-23)
* [Sygnatura: III OSK 2127/21 · 10 maja 2023Wyrok NSA z 10 maja 2023 r., III OSK 2127/21 – ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-2127-21-wyrok-nsa-z-2023-05-10--iii-osk-2127-21)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 2256/22 · 9 maja 2023Wyrok WSA w Warszawie z 9 maja 2023 r., IV SA/Wa 2256/22 – ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2256-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-05-09--iv-sa-wa-2256-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/07CDCB0535)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-1485-22-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2023-05-11--ii-sa-rz-1485-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-1485-22-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2023-05-11--ii-sa-rz-1485-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-1485-22-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2023-05-11--ii-sa-rz-1485-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-1485-22-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2023-05-11--ii-sa-rz-1485-22#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-1485-22-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2023-05-11--ii-sa-rz-1485-22#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-1485-22-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2023-05-11--ii-sa-rz-1485-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FRz%2B1485%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BRzeszowie.%2BData%253A%2B11%2Bmaja%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bdecyzj%25C4%2599%2BI%2Bi%2BII%2Binstancji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FRz%2B1485%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
