Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-793-26-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2026-10-30--ii-sa-po-793-26

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Po 793/26

Postanowienie WSA w Poznaniu z 30 października 2026 r., II SA/Po 793/26 – wstrzymanie robót budowlanych

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu

Data orzeczenia

30 października 2026

Prawomocne

nie

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Jacek Rejman (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 30 października 2026 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. Ł. na postanowienie Inspektor Nadzoru Budowlanego z dnia 6 sierpnia 2026 r. nr \[...\] w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych postanawia odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B793%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B30%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B793%252F26)

## Uzasadnienie

Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 22 września 2026 r. (k. 1) skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi – w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania i pod rygorem odrzucenia skargi – poprzez jej podpisanie na załączonej kopii (k. 10). Nadto zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 22 września 2026 r. (k. 7) skarżący został wezwany do uiszczenia – w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania i pod rygorem odrzucenia skargi – wpisu od skargi w kwocie 100 zł. Odpis zarządzenia z dnia 22 września 2026 r. w przedmiocie wpisu oraz wezwanie z dnia 24 września 2024 r. do uzupełnienia braków formalnych skargi zostały doręczone skarżącemu w dniu 28 września 2026 r. (k. 8, 13). W dniu 1 października 2026 r. (data nadania pocztowego - k. 17) skarżący wniósł drogą pocztową do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego ("WWINB") pod adresem \[...\] (na kopercie, poza wskazaniem adresata jako "WWINB", skarżący wpisał również "Wojewódzki Sąd Administracyjny") nadesłał podpisaną skargę warz ze wskazaniem nr PESEL oraz wymaganymi odpisami (k. 16). Pismo skarżącego wpłynęło do Inspektor Nadzoru Budowlanego w dniu 7 października 2026 r. (k. 16) i zostało następnego dnia, tj. 8 października 2026 r., przesłane do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu (k. 18). Natomiast wymagany wpis od skargi w ogóle nie został uiszczony, co zostało potwierdzone w informacji Oddziału Finansowo-Budżetowego Sądu z dnia 12 października 2026 r. (k. 20). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Skarga podlega odrzuceniu bez jej merytorycznego rozpoznania. Zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2026 r., poz. 143 ze zm.) - dalej: p.p.s.a., skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Ogólne warunki, jakim powinno odpowiadać każde pismo strony, określone zostały w art. 46 p.p.s.a., który stanowi, że pismo strony powinno m.in. zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika (wymóg z § 1 pkt 4), a gdy jest pierwszym pismem w sprawie, powinno także zawierać numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną (wymóg z § 2 pkt 1 lit. b). Nadto, według art. 47 § 1 p.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Wymienione elementy pisma i załączniki (odpisy) stanowią wymogi formalne skargi, których brak podlega uzupełnieniu w trybie art. 49 § 1 p.p.s.a. – w terminie 7 dni od doręczenia odpowiednego wezwania. Nieuzupełnienie braków powoduje zaś, że skardze nie można nadać dalszego biegu, co z kolei w myśl art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. skutkuje odrzuceniem skargi. Warto w tym miejscu zauważyć, że niezachowanie określonego w art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a. wymogu podania w skardze, będącej pierwszym pismem w sprawie, numeru PESEL jest brakiem formalnym, który powinien być uzupełniony w trybie art. 49 § 1 w zw. z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., bez względu na to, czy ten numer znajduje się w aktach administracyjnych, którymi dysponuje sąd (patrz: uchwała NSA z dnia 3 lipca 2023 r. sygn. akt II GPS 3/22, dostępna w Internecie: http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Z kolei zgodnie z art. 220 § 1 p.p.s.a. sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Natomiast w myśl art. 220 § 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, od której pomimo wezwania \[jak stanowi § 1 tego artykułu, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby uiścił opłatę w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania\] nie został uiszczony należny wpis. W rozpoznawanej sprawie, wobec doręczenia skarżącemu w dniu 28 września 2026 r. wezwania do uzupełnienia braków formalnych (podpisanie skargi, podanie nr PESEL, nadesłanie wymaganych odpisów) i fiskalnych (uiszczenie wpisu) skargi w dniu 26 czerwca 2026 r., termin do uzupełnienia braków skargi rozpoczął swój bieg w dniu 29 września 2026 r., a następnie upłynął z dniem 5 października 2026 r. Sąd wyjaśnia, że po wszczęciu postępowania sądowoadministracyjnego strona powinna każde pismo procesowe kierować bezpośrednio do sądu, w tym odpowiedź na wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi. jak wyjaśnił Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 29 maja 2026 r. sygn. akt I OZ 212/26 (dostępnym jw.), pośredni tryb wnoszenia pism procesowych do sądu administracyjnego, a więc za pośrednictwem organu, stanowi wyjątek od zasady bezpośredniego wnoszenia pism do sądu i dlatego też przypadki jego stosowania zostały wprost wymienione w ustawie: art. 54 § 1, art. 64c § 2, art. 87 § 3 p.p.s.a. Pismo stanowiące uzupełnienie braków formalnych skargi nie należy do tego katalogu. Dodać należy, że wezwanie skierowane do skarżącego nie zawiera też jakiejkolwiek treści, która mogłaby sugerować obowiązek przesłania odpowiedzi do Sądu za pośrednictwem organu administracji. Przesłane stronie jednocześnie z wezwaniem pouczenie ogólne (k. 12) również nie zawierało żadnych informacji, które mogłyby wskazywać na jakkolwiek wątpliwości w tym zakresie. W orzecznictwie sądów administracyjnych utrwalony jest pogląd, zgodnie z którym w sytuacji wniesienia pisma procesowego, które powinno być skierowane bezpośrednio do sądu, a złożone zostało do organu, najwcześniejszą datą, jaką można przyjąć za datę złożenia tego pisma, jest data przesłania tego pisma przez organ do sądu (por. np. stanowisko wyrażone w postanowieniu NSA z dnia 29 maja 2026 r. sygn. akt I OZ 212/26 – i przywołane tam orzeczenia). Brak jest też podstawy normatywnej, by pisma procesowe stanowiące odpowiedź na wezwania sądu, skierowane do innego niż sąd podmiotu traktować jak pisma wniesione do sądu (zob. np. postanowienia NSA z dnia 12 czerwca 2025 r. sygn. akt II GZ 389/25 i 29 stycznia 2025 r. sygn. akt I GZ 473/24, dostępne jw.). Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy, stwierdzić należy podkreślić, że uzupełnienie braków formalnych skargi nastąpiło w niniejszej sprawie już po upływie wyznaczonego terminu ustawowego. Wprawdzie skarżący nadał przesyłkę zawierającą pismo uzupełniające braki skargi (wraz z odpisami) na poczcie jeszcze w dniu 1 października 2026 r., a zatem w terminie, jednakże pismo to skierował do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego ("WWINB") i pod adresem siedziby tego organu: \[...\]. Wprawdzie na kopercie na kopercie poza wskazaniem adresata jako "WWINB", wpisał również "Wojewódzki Sąd Administracyjny", jednakże w pierwszej kolejności adres wskazywał organ administracji, jak też jego prawidłowy adres. W związku z tym operator pocztowy był zobowiązany doręczyć tę przesyłkę pod adresem, co wynika z art. 37 ust. 1 ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe (Dz.U. z 2026 r., poz. 558) – i tak też uczynił. W związku z tym, za datę wniesienia (nadania) przez skarżącego pisma procesowego wykonującego wezwanie Sądu do uzupełnienia braków skargi należy uznać datę nadania (przekazania) tego pisma przez organ do Sądu, co miało miejsce w dniu 8 października 2026 r. Uzupełnienie braków formalnych skargi nastąpiło zatem po terminie (z uchybieniem terminu). Podsumowując, skoro wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi i odpis zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu zostały skutecznie doręczone skarżącemu w dniu 28 września 2026 r., to siedmiodniowy termin do wykonania wezwania upłynął w dniu 5 października 2026 r. Tymczasem skarżący, wykonując wezwanie Sądu do uzupełnienia braków skargi, zamiast do Sądu skierował swoje pismo bezpośrednio do organu. Data nadania pisma procesowego uzupełniającego braki formalne skargi do organu nie może jednak zostać uznana za datę uzupełnienia braków formalnych skargi. Podkreślenia bowiem wymaga, że termin do uzupełnienia braków formalnych jest terminem ustawowym, który nie może ulec ani przedłużeniu, ani skróceniu, a czynność podjęta w postępowaniu przez stronę, po jego upływie, jest bezskuteczna, co wynika z art. 85 p.p.s.a. (por. np. postanowienie WSA w Warszawie z dnia 5 maja 2024 r. sygn. akt sygn. akt I SA/Wa 307/14, dostępne jw.). W wyznaczonym (ustawowym) terminie braki skargi nie zostały skutecznie uzupełnione. Braki formalne zostały usunięte po upływie ustawowego terminu, a nie złożono wniosku o jego przywrócenie. Natomiast wymagany wpis do skargi w ogóle nie został uiszczony. W takiej też sytuacji skarga, której braki nie zostały uzupełnione w terminie, podlegała odrzuceniu z przyczyn ściśle formalnych (art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.), jak i fiskalnych (art. 220 § 3 p.p.s.a.). W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 57 § 1 oraz na podstawie art. 220 § 1 i 3 i art. 58 § 3 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

21 września 2026

Symbol z opisem

[6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6012-wstrzymanie-robot-budowlanych-wznowienie-tych-robot-zaniechanie-dalszych-robot-budowlanych)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Jacek Rejman /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20260000143)  
art. 46 par. 1 pkt 4, art. 46 par. 2 pkt 1 lit. b, art. 47 par. 1, art. 57 par. 1, art. 58 par. 1 pkt 3, art. 220 par. 1 i par. 3 · Dz.U. 2026 poz. 143

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 527/26 · 30 października 2026Wyrok WSA w Warszawie z 30 października 2026 r., VII SA/Wa 527/26 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-527-26-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2026-10-30--vii-sa-wa-527-26)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 528/26 · 30 października 2026Wyrok WSA w Warszawie z 30 października 2026 r., VII SA/Wa 528/26 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-528-26-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2026-10-30--vii-sa-wa-528-26)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 228/26 · 29 października 2026Wyrok WSA w Warszawie z 29 października 2026 r., VII SA/Wa 228/26 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-228-26-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2026-10-29--vii-sa-wa-228-26)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/1920251CDE)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-793-26-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2026-10-30--ii-sa-po-793-26#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-793-26-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2026-10-30--ii-sa-po-793-26#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-793-26-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2026-10-30--ii-sa-po-793-26#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-793-26-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2026-10-30--ii-sa-po-793-26#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-793-26-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2026-10-30--ii-sa-po-793-26#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-793-26-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2026-10-30--ii-sa-po-793-26#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B793%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B30%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B793%252F26)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
