Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-716-12-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-02-22--ii-sa-po-716-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Po 716/12

Postanowienie WSA w Poznaniu z 22 lutego 2013 r., II SA/Po 716/12

Wynik

Odmówiono przywrócenia terminu

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu

Data orzeczenia

22 lutego 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2013r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. B., M. B. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 31.10.2012r. w sprawie ze skargi P. B., M. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia (...) Nr (...) w przedmiocie przywrócenia poprzedniego sposobu zagospodarowania terenu postanawia odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej /-/ A. Łaskarzewska

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B716%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B22%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzywr%25C3%25B3cenia%2Bterminu.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B716%252F12)

## Uzasadnienie

Skarżący pismem z dnia 11 lutego 2013r. złożyli wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od wyroku tut. Sądu z dnia 31.10.2012r. W uzasadnieniu nadmienili, że odpis wyroku wraz uzasadnieniem został odebrany przez praktykantkę w kancelarii, podczas nieobecności pełnomocnika. Osoba ta popełniła błąd ustawiając na datowniku datę o 5 dni późniejszą niż aktualna. Gdy odpis ten trafił do pełnomocnika w dniu 13 grudnia 2013r., zgodnie z widniejącą na nim datą odbioru uznał on, że został doręczony 12 grudnia 2012r. Do wniosku dołączono oświadczenie praktykantki. Zdaniem wnioskującego, na tym etapie przyjęcie daty odbioru korespondencji, przy zachowaniu należytej staranności było niemożliwe do zweryfikowania. Wina leżąca po stronie pracownika kancelarii nie może obciążać skarżących. Niedotrzymanie terminu nastąpiło bez winy skarżących. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 177§1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 1270) skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydal zaskarżony wyrok lub postanowienie w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Równocześnie, zgodnie z art. 86 § 1 powyższej ustawy, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Natomiast zgodnie z art. 87 §1 ustawy procesowej pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Zarówno w orzecznictwie, jak i w literaturze przedmiotu przyjmuje się, iż brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i nie jest możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. Zatem przywrócenie terminu może mieć miejsce wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Do niezawinionych przyczyn uchybienia terminu zalicza się m.in.: stany nadzwyczajne, takie jak problemy komunikacyjne, klęski żywiołowe (powódź, pożar), czy nagłą chorobę strony lub jej pełnomocnika, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą. Przywrócenie uchybionego terminu ma bowiem charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie wtedy, gdy strona w sposób przekonujący zaprezentowaną argumentacją uprawdopodobni brak swojej winy, a przy tym wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia wniosku o przywrócenie terminu. Mając powyższe na względzie należy wskazać, że skarżący nie uprawdopodobnił w przekonujący sposób, że niedochowanie terminu do wniesienia skargi nastąpiło bez jego winy. Usprawiedliwieniem dla niedokonania czynności w terminie nie może być wskazywany błąd praktykantki. Powierzenie przez pełnomocnika czynności praktykantce powoduje, że nieprawidłowe wykonanie przez nią obowiązków obciąża osobę zlecającą czynności temu pracownikowi, w konsekwencji zaś winę za ten błąd ponosi także mocodawca. Tego rodzaju stanowisko należy uznać za ugruntowane w doktrynie i orzecznictwie. Właściwa organizacja wewnętrznej pracy w kancelarii jest traktowana jako dochowanie staranności warunkującej brak winy w uchybieniu terminu. Mając powyższe na względzie Sąd, działając na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. /-/ A. Łaskarzewska

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 sierpnia 2012

Symbol z opisem

[6159 Inne o symbolu podstawowym 615](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6159-inne-o-symbolu-podstawowym-615)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Aleksandra Łaskarzewska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 86 par. 1, art. 87 par. 1 i 2, art. 177 par. 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 310/13 - Postanowienie NSA z 2013-04-24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-310-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-24--ii-oz-310-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Rz 1093/12 · 19 lutego 2013Wyrok WSA w Rzeszowie z 19 lutego 2013 r., II SA/Rz 1093/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-1093-12-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2013-02-19--ii-sa-rz-1093-12)
* [Sygnatura: II SA/Kr 257/12 · 11 stycznia 2013Postanowienie WSA w Krakowie z 11 stycznia 2013 r., II SA/Kr 257/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-257-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-01-11--ii-sa-kr-257-12)
* [Sygnatura: II SA/Wr 509/12 · 25 października 2012Wyrok WSA we Wrocławiu z 25 października 2012 r., II SA/Wr 509/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-509-12-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2012-10-25--ii-sa-wr-509-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/418184E06C)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-716-12-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-02-22--ii-sa-po-716-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-716-12-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-02-22--ii-sa-po-716-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-716-12-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-02-22--ii-sa-po-716-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-716-12-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-02-22--ii-sa-po-716-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-716-12-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-02-22--ii-sa-po-716-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-716-12-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-02-22--ii-sa-po-716-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-716-12-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-02-22--ii-sa-po-716-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B716%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B22%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzywr%25C3%25B3cenia%2Bterminu.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B716%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
