Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-709-09-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2009-10-22--ii-sa-po-709-09

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Po 709/09

Postanowienie WSA w Poznaniu z 22 października 2009 r., II SA/Po 709/09 – zasiłki celowe i okresowe

Wynik

Ustanowiono pełnomocnika Oddalono wniosek o

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu

Data orzeczenia

22 października 2009

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Danuta Rzyminiak - Owczarczak po rozpoznaniu w dniu 22 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia (...) Nr (...) w przedmiocie: zasiłku celowego postanawia 1\. ustanowić dla J. K. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka, 2\. w pozostałym zakresie wniosek o przyznanie prawa pomocy oddalić. (-) D. Rzyminiak - Owczarczak

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B709%252F09.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B22%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUstanowiono%2Bpe%25C5%2582nomocnika%2BOddalono%2Bwniosek%2Bo.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B709%252F09)

## Uzasadnienie

W dniu (...) sierpnia 2009 r. J. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na opisaną powyżej decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie przyznania zasiłki celowego. Pismem z dnia (...) września 2009 r. Skarżący wniósł o przyznanie w sprawie prawa pomocy w całkowitym zakresie. Postanowieniem Referendarza Sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 08 października 2009 r. ustanowiono dla skarżącego adwokata z urzędu i odmówiono zwolnienia od kosztów sądowych wskazując, iż w sprawie z zakresu pomocy społecznej skarżący jest z mocy ustawy zwolniony od obowiązku poniesienia kosztów sądowych związanych z jego udziałem w sprawie. Od powyższego postanowienia skarżący wniósł w terminie sprzeciw, w którym domagał się zmiany rozstrzygnięcia w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie dotyczącym odmowy zwolnienia od kosztów sądowych. Rozstrzygniecie w tym zakresie uznał za chybione i krzywdzące. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy, przeciwko któremu wniesiono sprzeciw, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd, na posiedzeniu niejawnym. Sąd rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy, nie jest związany ustaleniami dokonanymi przez referendarza sądowego. Art. 199 powołanej wyżej ustawy stanowi, iż strona ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Jak wskazuje art. 239 pkt 1 lit. a ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skarżący nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w przypadku zaskarżenia do sądu administracyjnego działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej. Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest decyzja w przedmiocie zasiłku celowego, a więc decyzja dotycząca pomocy społecznej. Stąd osoby wnoszące skargi na decyzje odmawiające przyznania tego rodzaju wsparcia, z mocy prawa, nie mają obowiązku uiszczania kosztów sądowych w zakresie opłat sądowych i wydatków (art. 211 - art. 213 powołanej ustawy). Innymi słowy nie ponoszą one żadnych kosztów sądowych związanych z wniesieniem skargi do sądu administracyjnego. W związku z powyższym, niezależnie od faktycznej sytuacji materialnej skarżącego, w sprawie brak podstaw do uwzględnienia wniosku strony o zwolnienie od kosztów sądowych, od których poniesienia jest on ustawowo zwolniony; wniosek w tym zakresie jest bezprzedmiotowy. Jak wynika ze złożonego przez wnioskodawcę oświadczenia prowadzi on gospodarstwo domowe wraz z żoną, ale posiadają rozdzielność majątkową. Utrzymują się z rent inwalidzkich w wysokości (...) zł i (...) zł. Wnioskodawca wskazał, że żyje w ubóstwie, brak mu środków na zakup leków, żywności, poniesienie opłat socjalnych. Prócz tego wskazał, że cierpi na cukrzycę i inne schorzenia, nie może więc podjąć pracy. W części wniosku o prawo pomocy dotyczącej posiadanego majątku wnioskodawca wskazał, że posiada dom o powierzchni (...) m-, w którym mieszkanie stanowi (...) m-, prócz tego posiada działkę rzemieślniczą o powierzchni (...) m-. Następnie wnioskodawca oświadczył, że nie posiada oszczędności, czy wartościowych ruchomości. Zgodnie z dyspozycją art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania. Oznacza to, że prawo pomocy ma charakter szczególny i wyjątkowy, a skorzystać z tego uprawnienia mogą jedynie osoby w rzeczywiście ciężkiej sytuacji finansowej, pozbawione majątku, stałego miesięcznego dochodu lub uzyskujące go w takiej wysokości, że nie są w stanie uiścić najmniejszych należności sądowych nawet w części (bezrobotni, emeryci, renciści, osoby samotnie wychowujące dzieci). Jak wynika z przedłożonego oświadczenia o stanie majątkowym, finansowym i dochodach sytuacja skarżącego pozwala na ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Z uwagi na stan zdrowia nie ma możliwości podjęcia pracy, więc wraz z żoną utrzymują się jedynie z rent w wysokości, która nie pozwala na pełne zaspokojenie bieżących potrzeb koniecznego utrzymania. Brakuje im środków na żywność, leki, na opał i konieczne remonty domu. Wnioskodawca posiada wprawdzie dom, ale wykorzystuje go na cele mieszkalne, a jego stan techniczny wymaga remontu. Wnioskodawca dysponuje także działką rzemieślniczą, ale nie wskazał, by czerpał z niej jakiekolwiek dochody. Uzyskanie dodatkowych środków poprzez wydzierżawienie jej, czy sprzedaż musi być jednak realne. Jeżeli nawet taki sposób pozyskania dodatkowych funduszy okaże się możliwy to wnioskodawca uzyska te środki dopiero w przyszłości, gdy tymczasem przedmiotem badania jest aktualna sytuacja finansowa wnioskodawcy. Przedstawiona przez wnioskodawcę sytuacja finansowa wskazuje, więc że wnioskodawca nie ma możliwości wygospodarowania środków na pokrycie wolnorynkowego wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru. Należało, zatem uwzględnić wniosek o prawo pomocy w tym zakresie. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 260 i art. 246 § 1 w zw. z art. 262 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji. /-/ D. Rzyminiak – Owczarczak br

## Informacje o sprawie

Data wpływu

14 września 2009

Symbol z opisem

[6320 Zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6320-zasilki-celowe-i-okresowe)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Danuta Rzyminiak-Owczarczak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 199, art. 239 pkt. 1 lit. a, art. 246 par. 1 pkt. 2, art. 260 par. 1, art. 262 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 1074/09 - Postanowienie NSA z 2009-11-24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1074-09-postanowienie-nsa-z-2009-11-24--i-oz-1074-09)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Po 476/09 · 22 października 2009Postanowienie WSA w Poznaniu z 22 października 2009 r., II SA/Po 476/09 – zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-476-09-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2009-10-22--ii-sa-po-476-09)
* [Sygnatura: II SA/Gd 488/09 · 22 października 2009Wyrok WSA w Gdańsku z 22 października 2009 r., II SA/Gd 488/09 – zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-488-09-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2009-10-22--ii-sa-gd-488-09)
* [Sygnatura: II SA/Go 740/09 · 22 października 2009Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 22 października 2009 r., II SA/Go 740/09 – zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-740-09-wyrok-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2009-10-22--ii-sa-go-740-09)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/77E2511C51)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-709-09-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2009-10-22--ii-sa-po-709-09#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-709-09-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2009-10-22--ii-sa-po-709-09#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-709-09-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2009-10-22--ii-sa-po-709-09#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-709-09-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2009-10-22--ii-sa-po-709-09#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-709-09-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2009-10-22--ii-sa-po-709-09#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-709-09-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2009-10-22--ii-sa-po-709-09#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-709-09-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2009-10-22--ii-sa-po-709-09#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B709%252F09.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B22%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUstanowiono%2Bpe%25C5%2582nomocnika%2BOddalono%2Bwniosek%2Bo.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B709%252F09)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
