Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-669-17-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2017-08-07--ii-sa-po-669-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Po 669/17

Postanowienie WSA w Poznaniu z 7 sierpnia 2017 r., II SA/Po 669/17

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu

Data orzeczenia

7 sierpnia 2017

Prawomocne

nie

## Treść rozstrzygnięcia

POSTANOWNIENIE Dnia 7 sierpnia 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Sędzia WSA Edyta Podrazik po rozpoznaniu w dniu 7 sierpnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. K., M. K., W. W. i J. W. na zarządzenie Prezydenta Miasta P z dnia \[...\] marca 2017 r., Nr \[...\] w przedmiocie nabycia nieruchomości w trybie przetargowym postanawia odrzucić skargę. /-/ E. Podrazik

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B669%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B7%2Bsierpnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B669%252F17)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia \[...\] czerwca 2017 r. E. K., M. K., W. W. i J. W. zaskarżyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu zarządzenie Prezydenta Miasta P z dnia \[...\] marca 2017 r., nr \[...\], w sprawie ogłoszenia wykazu nieruchomości stanowiącej własność Miasta P., położonej w P. przy ul. \[...\], przeznaczonej do sprzedaży w trybie przetargu ustnego nieograniczonego, zarzucając naruszenie: (1) art. 4 pkt 3a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2016 r., poz. 2147 z późn. zm., dalej: u.g.n.) oraz § 12 ust. 5 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie w związku z art. 8 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2016 r., poz. 23 z późn. zm., dalej: "k.p.a.") i art. 2 Konstytucji przez spowodowanie, że nieruchomości skarżących nie spełnia wymogów przewidzianych dla działki budowlanej; (2) art. 209a w zw. z art. 4 pkt 3a u.g.n. oraz § 12 ust. 5 powołanego rozporządzenia przez uniemożliwienie skarżący realizacji przysługującego im roszczenia o przeniesienie własności działki nr \[...\] w celu doprowadzenia do spełnienia przez ich nieruchomość warunków dla działki budowlanej; (3) art. 37 ust. 2 pkt 6 w zw. z art. 4 pkt 3a u.g.n. oraz § 12 ust. 5 cytowanego rozporządzenia przez przeznaczenie do zbycia w przetargu nieograniczonym nieruchomości przyległej do nieruchomości skarżących, mimo że nie może być ona zagospodarowana jako nieruchomość odrębna; (4) art. 34 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 209a u.g.n. przez pominięcie w zarządzeniu informacji o możliwości zgłaszania roszczeń wskazanych w art. 209a u.g.n.; (5) art. 7 k.p.a. przez niepodjęcie czynności zmierzających do dokładnego załatwienia sprawy zgodnie ze słusznym interesem skarżących. W uzasadnieniu skarżący wyjaśnili, że zaskarżonym zarządzeniem z dnia \[...\] marca 2017 r. Prezydent Miasta P przeznaczył do sprzedaży w trybie przetargu ustnego nieograniczonego nieruchomość stanowiącą własność Miasta P., oznaczoną jako działka nr \[...\], arkusz \[...\], obręb Ł.. Skarżący są natomiast właścicielami lokali mieszkalnych wyodrębniony w budynku położonym na sąsiedniej działce nr \[...\], arkusz \[...\], obręb Ł.. Granica między wymienionymi działkami przebiega w linii schodów prowadzących do budynku skarżących. W 2012 r. M. P. podjęło już próbę zbycia działki nr \[...\]. Na skutek skarg i protestów mieszkańców odstąpiono jednak od tej sprzedaży. Aktualnie M. P. raz jeszcze przeznaczyło rozważany grunt do zbycia. W pozostałym zakresie skarżący powtórzyli zarzuty sformułowane w skardze, podkreślając, że działanie organu administracji publicznej jest niezgodne z prawem; a organ ten powinien był skorzystać z bezprzetargowego trybu zbycia nieruchomości. W odpowiedzi na skargę Prezydent Miasta P wniósł o jej odrzucenie albo ewentualnie o oddalenie. W uzasadnieniu organ administracji publicznej wyjaśnił, że sprawa zbycia nieruchomości miejskiej w trybie przetargu jest postępowaniem cywilnoprawnym i kończy się zawarciem umowy. Sprawa ta nie należy w konsekwencji do właściwości sądów administracyjnych, co powinno skutkować odrzuceniem skargi z dnia \[...\] czerwca 2017 r. W pozostałym zakresie organ administracji publicznej wdał się w merytoryczną polemikę ze stanowiskiem skarżących. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje Skarga podlegała odrzuceniu. Zgodnie z art. 101 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U z 2016 r., poz. 446 z późn. zm., dalej: "u.s.g.") każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może – po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia prawa – zaskarżyć uchwałę lub zarządzenie do sądu administracyjnego. Trzeba przy tym zauważyć, że art. 101 ust. 1 u.s.g. nie stanowi podstawy do zaskarżania wszelkich form działania organów gminy, lecz jedynie tych uchwał i zarządzeń, które dotyczą spraw z zakresu administracji publicznej. Ustawodawca nie definiuje wprawdzie tego wyrażenia, niemniej należy przyjąć, że sprawami z zakresu administracji publicznej są sprawy odnoszące się do interesu publicznego, w szczególności realizowanie zadań publicznych lub innych obowiązków wprowadzonych przez ustawodawcę. Ponadto sprawy te powinny być załatwione w sposób władczy, przez jednostronną konkretyzację sytuacji prawnej danego podmiotu w drodze aktu organu gminy. W ten sposób organ administracji publicznej określa bowiem prawa i obowiązki podmiotów podlegających jego kompetencji. Z materiału dowodowego zgromadzonego w aktach sprawy wynika, że skarga z dnia \[...\] czerwca 2017 r. (k. 3-10 akt sądowych) została wniesiona na zarządzenie nr \[...\] Prezydenta Miasta P z dnia \[...\] marca 2017 r. w sprawie ogłoszenia wykazu nieruchomości stanowiącej własność Miasta P., położonej w P. przy ul. \[...\], przeznaczonej do sprzedaży w trybie przetargu ustnego nieograniczonego (k. 54-57 akt sądowych). Treść tego aktu obejmuje informację o przeznaczeniu nieruchomości do sprzedaży oraz zawiadomienie o ogłoszeniu i wywieszeniu tych danych we wskazanym tam miejscu. Zaskarżone zarządzenie z dnia \[...\] marca 2017 r. nie kształtuje zatem w sposób władczy sytuacji prawnej skarżących lub innych osób. Taki wniosek potwierdza również analiza art. 13 ust. 1, art. 35 ust. 1 i 2, art. 37 ust. 1 oraz art. 67 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2016 r., poz. 2147 z późn. zm.) wymienionych w podstawie prawnej rozważanego zarządzenia. Przepisy te dotyczą bowiem sprzedaży nieruchomości publicznych, a zatem mają na celu realizację interesu prywatnego gminy jako podmiotu prawa cywilnego. Z powołanym przepisów wynika zarazem, że postępowanie, w ramach którego wydane zostało zarządzenie z dnia \[...\] marca 2017 r., kończy się co do zasady zawarciem umowy cywilnoprawnej, a nie wydaniem decyzji, postanowienia lub innego aktu prawa administracyjnego. Mając na uwagę powyższe rozważania, należy przyjąć, że zarządzenie z dnia \[...\] marca 2017 r. nie dotyczy sprawy z zakresu działalności administracji publicznej, Tym samym wykluczone jest również wniesienie skargi na ten akt na podstawie art. 101 ust. 1 u.s.g. Skarga z dnia \[...\] czerwca 2017 r. odnosi się zatem do sprawy nienależącej do właściwości sądów administracyjnych i z tego powodu podlegała odrzuceniu zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia \[...\] sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 z późn. zm., dalej: "p.p.s.a."). W tej sytuacji Sąd na podstawie art. 16 § 2 , art. 58 § 1 pkt 1 i art. 58 § 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji. /-/ E. Podrazik

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 lipca 2017

Symbol z opisem

[6079 Inne o symbolu podstawowym 607](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6079-inne-o-symbolu-podstawowym-607)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Prezydent Miasta

Sędziowie

Edyta Podrazik /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 16 par. 2, art. 58 par. 1 pkt 1, art. 58 par. 3 · Dz.U. 2016 poz. 718
* [Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000446)  
art. 101 · Dz.U. 2016 poz. 446
* [Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami - tekst jedn.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160002147)  
art. 13 ust. 1, art. 35 ust. 1 i 2, art. 37 ust. 1, art. 67 ust. 1 i 2 · Dz.U. 2016 poz. 2147

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 2613/17 - Postanowienie NSA z 2017-12-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2613-17-postanowienie-nsa-z-2017-12-12--i-osk-2613-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Gl 562/17 · 7 sierpnia 2017Postanowienie WSA w Gliwicach z 7 sierpnia 2017 r., II SA/Gl 562/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-562-17-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2017-08-07--ii-sa-gl-562-17)
* [Sygnatura: I SA/Wa 122/17 · 4 sierpnia 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 4 sierpnia 2017 r., I SA/Wa 122/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-122-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-08-04--i-sa-wa-122-17)
* [Sygnatura: I SA/Wa 824/15 · 4 sierpnia 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 4 sierpnia 2017 r., I SA/Wa 824/15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-824-15-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-08-04--i-sa-wa-824-15)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/F5299717BE)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-669-17-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2017-08-07--ii-sa-po-669-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-669-17-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2017-08-07--ii-sa-po-669-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-669-17-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2017-08-07--ii-sa-po-669-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-669-17-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2017-08-07--ii-sa-po-669-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-669-17-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2017-08-07--ii-sa-po-669-17#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-669-17-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2017-08-07--ii-sa-po-669-17#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-669-17-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2017-08-07--ii-sa-po-669-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B669%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B7%2Bsierpnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B669%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
